J'ai Vu Maman Embrasser Le Père Noël
By Céline Dion
2008
3:06
Official Music Video
J'ai Vu Maman Embrasser Le Père Noël by Céline Dion
Lyrics & Translation
English
C'est Noel et comme chaque annee
Le petit Jojo a des joujoux plein sa ch'minee
Mais depuis la nuit meme
Il a aussi un secret
A son nounours qu'il aime
Il mumure
Moi, j'ai vu petite maman hier soir
En train d'embrasser le Père Noël
Ils étaient sous le gui
Et me croyaient endormi
Mais sans en avoir l'air
J'avais mes deux yeux entr'ouverts
Ah si papa était v'nu à passer
J'me demande ce qu'il aurait pensé
Aurait-il trouvé naturel
Parce qu'il descend du ciel
Que maman embrasse le Père Noël
Quand j'ai vu petite maman hier soir
En train d'embrasser le Père Noël
J'ai bien cherché pourquoi
Et j'ai deviné je crois
C'est parce qu'il m'avait
Apporté de si beaux jouets
Aussi pour l'an prochain j'ai bon espoir
Qu'il viendra encore à mon appel
Et de nouveau je ferai semblant
De dormir profondément
Si maman embrasse le Père Noël
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of J'ai Vu Maman Embrasser Le Père Noël by Céline Dion
J'ai Vu Maman Embrasser Le Père Noël* (original Céline Dion)
C'est Noel et comme chaque annee
Le petit Jojo a des joujoux plein sa ch'minee
Mais depuis la nuit meme
Il a aussi un secret
A son nounours qu'il aime
Il mumure
Moi, j'ai vu petite maman hier soir
En train d'embrasser le Père Noël
Ils étaient sous le gui
Et me croyaient endormi
Mais sans en avoir l'air
J'avais mes deux yeux entr'ouverts
Ah si papa était v'nu à passer
J'me demande ce qu'il aurait pensé
Aurait-il trouvé naturel
Parce qu'il descend du ciel
Que maman embrasse le Père Noël
Quand j'ai vu petite maman hier soir
En train d'embrasser le Père Noël
J'ai bien cherché pourquoi
Et j'ai deviné je crois
C'est parce qu'il m'avait
Apporté de si beaux jouets
Aussi pour l'an prochain j'ai bon espoir
Qu'il viendra encore à mon appel
Et de nouveau je ferai semblant
De dormir profondément
Si maman embrasse le Père Noël
J'ai Vu Maman Embrasser Le Père Noël (traducción LyricVerse Team)
Es Navidad y como cada año
El pequeño Jojo tiene juguetes llenos en su chimenea
Pero desde la misma noche
También tiene un secreto
A su osito de peluche que ama
Él murmura
Yo, vi a mamá anoche
Besando a Papá Noel
Estaban bajo el muérdago
Y me creían dormido
Pero sin que pareciera
Tenía mis dos ojos entreabiertos
Ah, si papá hubiera pasado
Me pregunto qué habría pensado
¿Lo habría encontrado natural?
Porque él baja del cielo
Que mamá bese a Papá Noel
Cuando vi a mamá anoche
Besando a Papá Noel
Busqué bien el porqué
Y creo que lo adiviné
Es porque me había
Traído juguetes tan bonitos
También para el próximo año tengo buena esperanza
Que vendrá de nuevo a mi llamada
Y de nuevo fingiré
Dormir profundamente
Si mamá besa a Papá Noel
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
