Official Music Video
tone up your heart by AMEE
Lyrics & Translation
English
Thật lòng em rất muốn làm người yêu của anh
Được cùng anh sánh bước giữa phố xá đông người
Được cùng anh nắm tay và cùng anh lắng nghe
Những câu chuyện không đầu không đuôi
Và dường như có cả vũ trụ đang giúp em
Mình gặp nhau mỗi lúc mỗi giây mỗi giờ
Lửa gần rơm thế này mà, tình yêu không đến ngay... thì thôi...
Chắc em sẽ khóa tim em từ đây
But now I see you look at me, oh why?
Let's tone up, up, up, up, up your love
Let's tone up, up, up, up, up your heart
Tựa tia nắng, tràn ánh sáng đầy rực rỡ và ấm áp
Em tuyệt vời hơn khi biết mình yêu anh
Let's tone up, up, up, up, up your love
Let's tone up, up, up, up, up your heart
Trái tim này, mắt môi này, tiếng yêu này, say đắm này
Em dành trọn tình yêu cho anh
It's time to tone up your love
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of tone up your heart by AMEE
tone up your heart* (original AMEE)
Thật lòng em rất muốn làm người yêu của anh
Được cùng anh sánh bước giữa phố xá đông người
Được cùng anh nắm tay và cùng anh lắng nghe
Những câu chuyện không đầu không đuôi
Và dường như có cả vũ trụ đang giúp em
Mình gặp nhau mỗi lúc mỗi giây mỗi giờ
Lửa gần rơm thế này mà, tình yêu không đến ngay... thì thôi...
Chắc em sẽ khóa tim em từ đây
But now I see you look at me, oh why?
Let's tone up, up, up, up, up your love
Let's tone up, up, up, up, up your heart
Tựa tia nắng, tràn ánh sáng đầy rực rỡ và ấm áp
Em tuyệt vời hơn khi biết mình yêu anh
Let's tone up, up, up, up, up your love
Let's tone up, up, up, up, up your heart
Trái tim này, mắt môi này, tiếng yêu này, say đắm này
Em dành trọn tình yêu cho anh
It's time to tone up your love
tone up your heart (traducción LyricVerse Team)
De verdad, quiero ser tu amor
Poder caminar a tu lado entre calles llenas de gente
Poder tomar tu mano y contigo escuchar
Historias sin principio ni fin
Y parece que todo el universo me está ayudando
Nos encontramos a cada instante, cada segundo, cada hora
Con el fuego tan cerca de la paja, si el amor no llega ya... ¡pues ya qué!
Seguro que cerraré mi corazón desde ahora
Pero ahora te veo mirarme, oh ¿por qué?
Vamos a tonificar, tonificar, tonificar, tonificar, tonificar tu amor
Vamos a tonificar, tonificar, tonificar, tonificar, tonificar tu corazón
Como un rayo de sol, lleno de luz brillante y cálida
Soy más maravillosa cuando sé que te amo
Vamos a tonificar, tonificar, tonificar, tonificar, tonificar tu amor
Vamos a tonificar, tonificar, tonificar, tonificar, tonificar tu corazón
Este corazón, estos ojos y labios, esta voz de amor, esta pasión
Te dedico todo mi amor
Es hora de tonificar tu amor
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
