Official Music Video
baby you are not alone by AMEE
Lyrics & Translation
English
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby, you are not alone
Một giờ sáng, vẫn chưa thể nào ngủ được
Biết bao buồn vui đang xuôi ngược
Ra là em thật cô đơn
Tủi thân đến như vậy mà chẳng ai hay, chẳng ai hỏi han
Và nhiều lúc
Dẫu cho em đã hết lòng
Trao trái tim mình cho người ấy
Chỉ để thấy được một điều
Hoá ra người giản đơn là không yêu
Cũng không sao dù em làm sai
Cũng không sao dù em khờ dại
Cũng không sao dù cho ngày mai sẽ bắt đầu lại
Chẳng sao dù em khóc
Cũng chẳng sao dù em trách móc
Chẳng sao dù chưa tìm ra cách vượt qua
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby you are not alone
Hành trình này ta đi để lớn
Không cần cứ phải giỏi hơn
Không cần phải luôn luôn chiến thắng
Không cần phải một mình cố gắng
Baby you're not alone
Đã có rất rất nhiều ngày ta chẳng tìm thấy ta
Có lúc mắc lỗi lầm mà ta chẳng thể thứ tha cho chính ta
Tại sao không giỏi giang hơn, sao lại không làm được tốt hơn?
Chẳng thể trở thành một người xứng đáng hơn
Và rồi ta sẽ lớn, sẽ hiểu ra hơn
Nỗi đau ở trong quá khứ là thứ khiến ta thương người hơn
Chẳng sao dù ta khóc, oán than muốn bỏ cuộc
Chẳng sao dù chưa tìm ra cách vượt qua
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby, you are not alone
Hành trình này ta đi để lớn
Không cần cứ phải giỏi hơn
Không cần phải luôn luôn chiến thắng
Không cần phải một mình cố gắng
Baby, you're not alone
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby, you are not alone
Hành trình này ta đi để lớn
Không cần cứ phải giỏi hơn
Không cần phải luôn luôn chiến thắng
Không cần phải một mình cố gắng
Cause baby you're not alone
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of baby you are not alone by AMEE
baby you are not alone* (original AMEE)
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby, you are not alone
Một giờ sáng, vẫn chưa thể nào ngủ được
Biết bao buồn vui đang xuôi ngược
Ra là em thật cô đơn
Tủi thân đến như vậy mà chẳng ai hay, chẳng ai hỏi han
Và nhiều lúc
Dẫu cho em đã hết lòng
Trao trái tim mình cho người ấy
Chỉ để thấy được một điều
Hoá ra người giản đơn là không yêu
Cũng không sao dù em làm sai
Cũng không sao dù em khờ dại
Cũng không sao dù cho ngày mai sẽ bắt đầu lại
Chẳng sao dù em khóc
Cũng chẳng sao dù em trách móc
Chẳng sao dù chưa tìm ra cách vượt qua
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby you are not alone
Hành trình này ta đi để lớn
Không cần cứ phải giỏi hơn
Không cần phải luôn luôn chiến thắng
Không cần phải một mình cố gắng
Baby you're not alone
Đã có rất rất nhiều ngày ta chẳng tìm thấy ta
Có lúc mắc lỗi lầm mà ta chẳng thể thứ tha cho chính ta
Tại sao không giỏi giang hơn, sao lại không làm được tốt hơn?
Chẳng thể trở thành một người xứng đáng hơn
Và rồi ta sẽ lớn, sẽ hiểu ra hơn
Nỗi đau ở trong quá khứ là thứ khiến ta thương người hơn
Chẳng sao dù ta khóc, oán than muốn bỏ cuộc
Chẳng sao dù chưa tìm ra cách vượt qua
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby, you are not alone
Hành trình này ta đi để lớn
Không cần cứ phải giỏi hơn
Không cần phải luôn luôn chiến thắng
Không cần phải một mình cố gắng
Baby, you're not alone
Baby, you are not alone
Để tôi ôm lấy những nỗi buồn
Biết người đã cố gắng nhiều
Dù vẫn đau lòng, dù vẫn tổn thương
Baby, you are not alone
Hành trình này ta đi để lớn
Không cần cứ phải giỏi hơn
Không cần phải luôn luôn chiến thắng
Không cần phải một mình cố gắng
Cause baby you're not alone
baby you are not alone (traducción LyricVerse Team)
Bebé, no estás solo/a
Déjame abrazar tus tristezas
Sé que te has esforzado mucho
Aunque todavía te duela, aunque todavía estés herido/a
Bebé, no estás solo/a
La una de la mañana, y aún no puedes dormir
Tantas penas y alegrías van y vienen
Resulta que estás realmente solo/a
Tan afligido/a, y nadie lo sabe, nadie pregunta
Y muchas veces
Aunque lo hayas dado todo
Le entregaste tu corazón a esa persona
Solo para darte cuenta de una cosa
Resulta que esa persona simplemente no ama
No importa si te equivocas
No importa si eres ingenuo/a
No importa si mañana tienes que empezar de nuevo
No importa si lloras
No importa si te quejas
No importa si aún no encuentras la manera de superarlo
Bebé, no estás solo/a
Déjame abrazar tus tristezas
Sé que te has esforzado mucho
Aunque todavía te duela, aunque todavía estés herido/a
Bebé, no estás solo/a
Este camino lo recorremos para crecer
No necesitamos ser siempre mejores
No necesitamos ganar siempre
No necesitamos esforzarnos solos/as
Bebé, no estás solo/a
Ha habido muchísimos días en que no nos encontramos a nosotros mismos
A veces cometemos errores que no podemos perdonarnos a nosotros mismos
¿Por qué no ser más hábiles, por qué no hacerlo mejor?
No podemos convertirnos en alguien más digno/a
Y entonces creceremos, entenderemos más
El dolor del pasado es lo que nos hace sentir más compasión por los demás
No importa si lloramos, nos quejamos y queremos rendirnos
No importa si aún no encontramos la manera de superarlo
Bebé, no estás solo/a
Déjame abrazar tus tristezas
Sé que te has esforzado mucho
Aunque todavía te duela, aunque todavía estés herido/a
Bebé, no estás solo/a
Este camino lo recorremos para crecer
No necesitamos ser siempre mejores
No necesitamos ganar siempre
No necesitamos esforzarnos solos/as
Bebé, no estás solo/a
Bebé, no estás solo/a
Déjame abrazar tus tristezas
Sé que te has esforzado mucho
Aunque todavía te duela, aunque todavía estés herido/a
Bebé, no estás solo/a
Este camino lo recorremos para crecer
No necesitamos ser siempre mejores
No necesitamos ganar siempre
No necesitamos esforzarnos solos/as
Porque bebé, no estás solo/a
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
