Official Music Video
đen đá không đường by AMEE
Lyrics & Translation
English
Chiều nay qua quán quen
Chẳng biết uống gì, nghĩ nghĩ suy suy
Cà phê hay nước cam?
Sữa tươi hay trà
Mà thôi mới uống hôm qua
Rồi em trông thấy anh
Ánh mắt nụ cười làm em bỗng lười nghĩ suy
Thôi, cho em Đen Đá Không Đường
(Còn cho anh ly trà sữa chân trâu đen)
Vì em đã gặp anh
Vì em đã gặp anh
Anh chính là đường đấy, it's you
Anh chính là đường đấy, it's you
Trời đang nắng tự dưng lại mưa
Mùa đông liệu đã về chưa
Hay là anh đã mang mặt trời đi mất
Cà phê đắng thật đắng mà em vẫn
Khen rằng ngon thật ngon
Dù em đây chỉ thích đồ ngọt, tại sao hả?
Vì em đã gặp anh
Vì em đã gặp anh
Anh chính là đường đấy, it's you
Anh chính là đường đấy, it's you
You're my sugar, sugar
(Ooh, it's you)
Sugar, sugar, woah
You're my sugar, sugar, hey-hey-yeah
Sugar, sugar, woah
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar)
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar, woah)
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar)
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
Chiều nay qua quán quen
Ánh mắt nụ cười làm em bỗng lười nghĩ suy
Thôi, cho em Đen Đá Không Đường
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of đen đá không đường by AMEE
đen đá không đường* (original AMEE)
Chiều nay qua quán quen
Chẳng biết uống gì, nghĩ nghĩ suy suy
Cà phê hay nước cam?
Sữa tươi hay trà
Mà thôi mới uống hôm qua
Rồi em trông thấy anh
Ánh mắt nụ cười làm em bỗng lười nghĩ suy
Thôi, cho em Đen Đá Không Đường
(Còn cho anh ly trà sữa chân trâu đen)
Vì em đã gặp anh
Vì em đã gặp anh
Anh chính là đường đấy, it's you
Anh chính là đường đấy, it's you
Trời đang nắng tự dưng lại mưa
Mùa đông liệu đã về chưa
Hay là anh đã mang mặt trời đi mất
Cà phê đắng thật đắng mà em vẫn
Khen rằng ngon thật ngon
Dù em đây chỉ thích đồ ngọt, tại sao hả?
Vì em đã gặp anh
Vì em đã gặp anh
Anh chính là đường đấy, it's you
Anh chính là đường đấy, it's you
You're my sugar, sugar
(Ooh, it's you)
Sugar, sugar, woah
You're my sugar, sugar, hey-hey-yeah
Sugar, sugar, woah
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar)
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar, woah)
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar)
Anh chính là đường đấy, it's you
(Sugar, sugar)
Chiều nay qua quán quen
Ánh mắt nụ cười làm em bỗng lười nghĩ suy
Thôi, cho em Đen Đá Không Đường
đen đá không đường (traducción LyricVerse Team)
Esta tarde pasé por el café de siempre
Sin saber qué beber, pensando y pensando
¿Café o zumo de naranja?
¿Leche fresca o té?
Pero lo acabo de beber ayer
Entonces te vi
Tus ojos y tu sonrisa me hicieron de repente perezosa para pensar
Bueno, dame un café negro helado sin azúcar
(Y para ti, un té de burbujas de perlas negras)
Porque te conocí
Porque te conocí
Tú eres el azúcar, eres tú
Tú eres el azúcar, eres tú
El sol brillaba y de repente llovió
¿Ya habrá llegado el invierno?
¿O te llevaste el sol contigo?
El café es muy amargo, pero yo aún
Digo que es muy delicioso
Aunque a mí solo me gustan los dulces, ¿por qué?
Porque te conocí
Porque te conocí
Tú eres el azúcar, eres tú
Tú eres el azúcar, eres tú
Eres mi azúcar, azúcar
(Ooh, eres tú)
Azúcar, azúcar, woah
Eres mi azúcar, azúcar, hey-hey-yeah
Azúcar, azúcar, woah
Tú eres el azúcar, eres tú
(Azúcar, azúcar)
(Azúcar, azúcar)
Tú eres el azúcar, eres tú
(Azúcar, azúcar)
(Azúcar, azúcar, woah)
Tú eres el azúcar, eres tú
(Azúcar, azúcar)
(Azúcar, azúcar)
Tú eres el azúcar, eres tú
(Azúcar, azúcar)
Esta tarde pasé por el café de siempre
Tus ojos y tu sonrisa me hicieron de repente perezosa para pensar
Bueno, dame un café negro helado sin azúcar
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
