Official Music Video
I'd Like That by XTC
Lyrics & Translation
English
I'd like that if we could cycle down some lane
I'd like that if we could ride into the rain
No macs, getting wet
I'd be your Albert if you'd be Victoria, hah hah
We'd laugh because each drop would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower
I'd like that
I'd like that (What would you like?) if we could lay before my fire
I'd like that (What would you like?) if you could slide me from this wire
Toasting fork, I'll be done
I wouldn't hector if you'd be Helen of Troy, oh boy
We'd laugh because each flame would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower
I'd like that
I'd smile so much my face would crack in two
And you could fix it with your kissing glue
I'd like that
Yes, I'd like that
I'd like that (what would you like?) if we could float away in bed
I'd like that (what would you like?) if I could row your heart and head
With you laid on one arm
I'd be your Nelson if you'd be my Hamilton, what fun
We'd laugh because each stroke would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower (repeats)
Say a sunflower I became
I'd be growing in your lane
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.

Spanish translation of I'd Like That by XTC
I'd Like That* (original XTC)
I'd like that if we could cycle down some lane
I'd like that if we could ride into the rain
No macs, getting wet
I'd be your Albert if you'd be Victoria, hah hah
We'd laugh because each drop would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower
I'd like that
I'd like that (What would you like?) if we could lay before my fire
I'd like that (What would you like?) if you could slide me from this wire
Toasting fork, I'll be done
I wouldn't hector if you'd be Helen of Troy, oh boy
We'd laugh because each flame would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower
I'd like that
I'd smile so much my face would crack in two
And you could fix it with your kissing glue
I'd like that
Yes, I'd like that
I'd like that (what would you like?) if we could float away in bed
I'd like that (what would you like?) if I could row your heart and head
With you laid on one arm
I'd be your Nelson if you'd be my Hamilton, what fun
We'd laugh because each stroke would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower (repeats)
Say a sunflower I became
I'd be growing in your lane
I'd Like That (traducción LyricVerse Team)
Me gustaría eso si pudiéramos ir en bicicleta por algún camino
Me gustaría eso si pudiéramos ir en bicicleta bajo la lluvia
Sin impermeables, mojándonos
Yo sería tu Alberto si tú fueras Victoria, ja ja
Reiríamos porque cada gota me haría crecer
Muy alto, muy alto como algo muy alto
Digamos, un girasol
Me gustaría eso
Me gustaría eso (¿Qué te gustaría?) si pudiéramos tumbarnos ante mi fuego
Me gustaría eso (¿Qué te gustaría?) si pudieras deslizarme de este alambre
Tenedor para tostar, estaré listo
No te regañaría si fueras Helena de Troya, oh chico
Reiríamos porque cada llama me haría crecer
Muy alto, muy alto como algo muy alto
Digamos, un girasol
Me gustaría eso
Sonreiría tanto que mi cara se partiría en dos
Y podrías arreglarla con tu pegamento de besos
Me gustaría eso
Sí, me gustaría eso
Me gustaría eso (¿qué te gustaría?) si pudiéramos flotar en la cama
Me gustaría eso (¿qué te gustaría?) si pudiera remar tu corazón y tu cabeza
Contigo recostada en un brazo
Yo sería tu Nelson si tú fueras mi Hamilton, qué divertido
Reiríamos porque cada remada me haría crecer
Muy alto, muy alto como algo muy alto
Digamos, un girasol (se repite)
Digamos que me convertí en un girasol
Estaría creciendo en tu camino
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com