Official Music Video
18 Wheeler by P!nk
Lyrics & Translation
English
Can't keep me down
Can't keep me down, down
Can't keep me down
I said you can't keep me down
You know you can't keep me down
I said you can't keep me down
Hey, hey, man! What's your problem?
I see you tryna hurt me bad
Don't know what you're up against
Maybe you should reconsider
Come up with another plan
'Cause you know I'm not that kinda girl
That'll lay there and let you come first
You can push me out the window (You can)
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck
And I won't give a f-
You can hang me like a slave
I'll go underground (Said I'll go underground)
You can run over me with your 18-wheeler but (Oh)
You can't keep me down, down, down, down
Can't keep me down, down
Can't keep me down, down, down
Can't keep me down, down
Oh-oh, oh
Hey, hey, girl! Are you ready for today?
You got your shield and sword
'Cause it's time to play the games
You are beautiful
Even though you're not for sure
Don't let him pull you by the skirt
You're gonna get your feelings hurt, yeah
You can push me out the window (Said you can push me)
I'll just get back up (I'll get right back up)
You can run over me with your 18-wheeler truck (Oh, oh, oh)
And I won't give a f- (Said I won't give a f-, oh)
You can hang me like a slave (Slave)
I'll go underground (Said I'll go underground)
You can run over me with your 18-wheeler but (Oh)
You can't keep me down, down, down, down (Can't keep me down)
You can push me out the window (Yeah)
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck (You can try)
And I won't give a f- (I won't give a f-)
You can hang me like a slave (Yeah)
I'll go underground (Said I'll go underground, ground)
You can run over me with your 18-wheeler but (Ground)
You can't keep me down, down, down, down
Everywhere that I go
There's someone waiting to chain me
Everything that I say
There's someone trying to short-change me
I am only this way
Because of what you have made me
And I'm not gonna break
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck
And I won't give a f- (Yeah)
You can hang me like a slave
I'll go underground (Said I'll go underground, yeah)
You can run over me with your 18-wheeler but
You can't keep me down, down, down, down
(You can't keep me down)
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck
And I won't give, and I won't give a f-
You can hang me like a slave (I'll, I'll)
Can't keep me, can't keep me
You can run over me with your 18-wheeler but
(Can't keep me down)
You can't keep me down, down, down, down
(Can't keep me down, down, down, down, down, down)
You can push me out the window
I'll just get back up (Said I'll just get back up)
You can run over me with your 18-wheeler truck
You can run, I won't give a
You can hang me like a slave (Ah)
I'll go underground (Said I'll go underground, ground)
You can run over me with your 18-wheeler but
You can't keep me down (Can't keep me down, down)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of 18 Wheeler by P!nk
18 Wheeler* (original P!nk)
Can't keep me down
Can't keep me down, down
Can't keep me down
I said you can't keep me down
You know you can't keep me down
I said you can't keep me down
Hey, hey, man! What's your problem?
I see you tryna hurt me bad
Don't know what you're up against
Maybe you should reconsider
Come up with another plan
'Cause you know I'm not that kinda girl
That'll lay there and let you come first
You can push me out the window (You can)
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck
And I won't give a f-
You can hang me like a slave
I'll go underground (Said I'll go underground)
You can run over me with your 18-wheeler but (Oh)
You can't keep me down, down, down, down
Can't keep me down, down
Can't keep me down, down, down
Can't keep me down, down
Oh-oh, oh
Hey, hey, girl! Are you ready for today?
You got your shield and sword
'Cause it's time to play the games
You are beautiful
Even though you're not for sure
Don't let him pull you by the skirt
You're gonna get your feelings hurt, yeah
You can push me out the window (Said you can push me)
I'll just get back up (I'll get right back up)
You can run over me with your 18-wheeler truck (Oh, oh, oh)
And I won't give a f- (Said I won't give a f-, oh)
You can hang me like a slave (Slave)
I'll go underground (Said I'll go underground)
You can run over me with your 18-wheeler but (Oh)
You can't keep me down, down, down, down (Can't keep me down)
You can push me out the window (Yeah)
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck (You can try)
And I won't give a f- (I won't give a f-)
You can hang me like a slave (Yeah)
I'll go underground (Said I'll go underground, ground)
You can run over me with your 18-wheeler but (Ground)
You can't keep me down, down, down, down
Everywhere that I go
There's someone waiting to chain me
Everything that I say
There's someone trying to short-change me
I am only this way
Because of what you have made me
And I'm not gonna break
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck
And I won't give a f- (Yeah)
You can hang me like a slave
I'll go underground (Said I'll go underground, yeah)
You can run over me with your 18-wheeler but
You can't keep me down, down, down, down
(You can't keep me down)
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18-wheeler truck
And I won't give, and I won't give a f-
You can hang me like a slave (I'll, I'll)
Can't keep me, can't keep me
You can run over me with your 18-wheeler but
(Can't keep me down)
You can't keep me down, down, down, down
(Can't keep me down, down, down, down, down, down)
You can push me out the window
I'll just get back up (Said I'll just get back up)
You can run over me with your 18-wheeler truck
You can run, I won't give a
You can hang me like a slave (Ah)
I'll go underground (Said I'll go underground, ground)
You can run over me with your 18-wheeler but
You can't keep me down (Can't keep me down, down)
18 Wheeler (traducción LyricVerse Team)
No puedes mantenerme abajo
No puedes mantenerme abajo, abajo
No puedes mantenerme abajo
Dije que no puedes mantenerme abajo
Sabes que no puedes mantenerme abajo
Dije que no puedes mantenerme abajo
¡Oye, oye, hombre! ¿Cuál es tu problema?
Veo que intentas hacerme mucho daño
No sabes a lo que te enfrentas
Quizás deberías reconsiderar
Inventa otro plan
Porque sabes que no soy ese tipo de chica
Que se quedará ahí y te dejará ir primero
Puedes empujarme por la ventana (Puedes)
Simplemente me levantaré
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas
Y no me importará un c-
Puedes colgarme como a un esclavo
Me iré bajo tierra (Dije que me iré bajo tierra)
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas pero (Oh)
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajo
No puedes mantenerme abajo, abajo
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo
No puedes mantenerme abajo, abajo
Oh-oh, oh
¡Oye, oye, chica! ¿Estás lista para hoy?
Tienes tu escudo y espada
Porque es hora de jugar los juegos
Eres hermosa
Aunque no estés segura
No dejes que te arrastre por la falda
Te van a herir los sentimientos, sí
Puedes empujarme por la ventana (Dije que puedes empujarme)
Simplemente me levantaré (Me levantaré de inmediato)
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas (Oh, oh, oh)
Y no me importará un c- (Dije que no me importará un c-, oh)
Puedes colgarme como a un esclavo (Esclavo)
Me iré bajo tierra (Dije que me iré bajo tierra)
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas pero (Oh)
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajo (No puedes mantenerme abajo)
Puedes empujarme por la ventana (Sí)
Simplemente me levantaré
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas (Puedes intentar)
Y no me importará un c- (No me importará un c-)
Puedes colgarme como a un esclavo (Sí)
Me iré bajo tierra (Dije que me iré bajo tierra, tierra)
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas pero (Tierra)
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajo
A dondequiera que vaya
Hay alguien esperando para encadenarme
Todo lo que digo
Hay alguien intentando estafarme
Solo soy así
Por lo que me has hecho
Y no me voy a romper
Puedes empujarme por la ventana
Simplemente me levantaré
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas
Y no me importará un c- (Sí)
Puedes colgarme como a un esclavo
Me iré bajo tierra (Dije que me iré bajo tierra, sí)
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas pero
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajo
(No puedes mantenerme abajo)
Puedes empujarme por la ventana
Simplemente me levantaré
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas
Y no me importará, y no me importará un c-
Puedes colgarme como a un esclavo (Me, me)
No puedes mantenerme, no puedes mantenerme
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas pero
(No puedes mantenerme abajo)
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajo
(No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo)
Puedes empujarme por la ventana
Simplemente me levantaré (Dije que simplemente me levantaré)
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas
Puedes correr, no me importará un
Puedes colgarme como a un esclavo (Ah)
Me iré bajo tierra (Dije que me iré bajo tierra, tierra)
Puedes atropellarme con tu camión de 18 ruedas pero
No puedes mantenerme abajo (No puedes mantenerme abajo, abajo)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
