Official Music Video
Save My Life by P!nk
Lyrics & Translation
English
She's back on drugs again even though she knows it ain't right
She can't even call up her friends and say "help me save my life"
She's so ashamed of herself that she's come full circle
Nobody understands what it's like to be this girl
So she disappeared, and she wasn't clear
And she didn't say where she was going
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
She had the man of her dreams and some success
And she was so happy, and looking well
It was this one dark night, that she slipped
And then the next morning that she felt like a piece of shit
So she's hanging out, and she's with the crowd
And she's traveling where the wind is blowing
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
And he's a real good guy and he wants to save her
'Cause he's more than been there all before
And she's so confused and his heart is breaking
And he dreams she's knocking on his door
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Save My Life by P!nk
Save My Life* (original P!nk)
She's back on drugs again even though she knows it ain't right
She can't even call up her friends and say "help me save my life"
She's so ashamed of herself that she's come full circle
Nobody understands what it's like to be this girl
So she disappeared, and she wasn't clear
And she didn't say where she was going
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
She had the man of her dreams and some success
And she was so happy, and looking well
It was this one dark night, that she slipped
And then the next morning that she felt like a piece of shit
So she's hanging out, and she's with the crowd
And she's traveling where the wind is blowing
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
And he's a real good guy and he wants to save her
'Cause he's more than been there all before
And she's so confused and his heart is breaking
And he dreams she's knocking on his door
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save my life, won't you help me?
Save My Life (traducción LyricVerse Team)
Está de nuevo con las drogas aunque sabe que no está bien
Ni siquiera puede llamar a sus amigos y decir "ayúdenme a salvar mi vida"
Está tan avergonzada de sí misma que ha cerrado el círculo
Nadie entiende lo que es ser esta chica
Así que desapareció, y no fue clara
Y no dijo a dónde iba
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Tenía al hombre de sus sueños y algo de éxito
Y estaba tan feliz, y se veía bien
Fue esta una noche oscura, que ella resbaló
Y a la mañana siguiente se sintió como una mierda
Así que está saliendo, y está con la multitud
Y está viajando a donde el viento sopla
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Y él es un tipo realmente bueno y quiere salvarla
Porque él ha estado allí antes
Y ella está tan confundida y su corazón se está rompiendo
Y él sueña que ella está llamando a su puerta
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Salva mi vida, ¿no me ayudarás?
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
