Womp Womp
By Nicki Minaj
2016
3:46
Official Music Video
Womp Womp by Nicki Minaj
Lyrics & Translation
English
Okay
How you gon' tell me I'm not the best
That came out the West? Um, I mean the East, see
I'm the president, but I don't live in DC
I rep the NY, FYI, I said I rep the NY, FYI
I get them pies to them guys that say, "¡Ay, ay, ay!"
I'm the head honcho, get work from papi
And dead Pancho, put him in the roncho
I mean Range Rov' where we let them things go
I only fuck with dudes that could let their chain show
(Get your chain out, nigga!), I'm such a eighty's babe
Think you can beat me, then you're azy-cray
Body bitches, have them pushing up aisies-day
Won't you be my DJ, like Lazy K? (He on the 1s and 2s, bitch)
I'm such a psycho, niggas call me Michael
Nicki been hot, since you was on your tricycle
Bitches, Romans, countrymen
You salute the president with your country friend
Bitch, you ain't writing shit, you get ten percent (What up?)
And you softer than them dudes, with their wrist-es bent
(Ah-a-a-a-a-ha!) It's Nickelodeon
I am the president, where my podium?
And why these girls salty? Why they sodium? (I don't know)
Is it because my flow slicker than petroleum?
See, I'm that yellow bus girl
They say, "Nicki, you the best!", and I tell them "Uh, dur!"
You tell me what I know, I guess I must concur
I'm the reason why these bitches yelling, "Fuck her!" (Yes, sir!)
'Cause everybody hate when you're great and you're caking
And when I say caking, I ain't talking 'bout baking (Oh, okay)
But they gon' get it all wrong
Fucking with them fake thugs and them fake Don Juans
Say he got workers like the kids in Hong Kong (Stop lying!)
But he ain't getting chips unless you count them Bon Tons (Oh shit!)
Tell that nigga womp womp
'Cause you ain't getting chips unless you count then Bon Tons
How the only chips you got is Bon Ton potato chips?
Like, that's what I don't understand, I try to tell these niggas, like, you can't be serious
I'm Nicki Minaj!
Other than that, like, if you can't see I'm the best
I mean really, you know, these bitches so washed up
I'm walking around with them dryer sheets
Like, you know, the sheets you throw in the dryer
Yeah, I'm walking around with them sheets now
'Cause, like, when I see these washed up ass bitches
I'm just throwing them on bitches like, real talk, like
I'm just throwing them on bitches like
Bitch, hit the dryer, you washed!
Dirty Money
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Womp Womp by Nicki Minaj
Womp Womp* (original Nicki Minaj)
Okay
How you gon' tell me I'm not the best
That came out the West? Um, I mean the East, see
I'm the president, but I don't live in DC
I rep the NY, FYI, I said I rep the NY, FYI
I get them pies to them guys that say, "¡Ay, ay, ay!"
I'm the head honcho, get work from papi
And dead Pancho, put him in the roncho
I mean Range Rov' where we let them things go
I only fuck with dudes that could let their chain show
(Get your chain out, nigga!), I'm such a eighty's babe
Think you can beat me, then you're azy-cray
Body bitches, have them pushing up aisies-day
Won't you be my DJ, like Lazy K? (He on the 1s and 2s, bitch)
I'm such a psycho, niggas call me Michael
Nicki been hot, since you was on your tricycle
Bitches, Romans, countrymen
You salute the president with your country friend
Bitch, you ain't writing shit, you get ten percent (What up?)
And you softer than them dudes, with their wrist-es bent
(Ah-a-a-a-a-ha!) It's Nickelodeon
I am the president, where my podium?
And why these girls salty? Why they sodium? (I don't know)
Is it because my flow slicker than petroleum?
See, I'm that yellow bus girl
They say, "Nicki, you the best!", and I tell them "Uh, dur!"
You tell me what I know, I guess I must concur
I'm the reason why these bitches yelling, "Fuck her!" (Yes, sir!)
'Cause everybody hate when you're great and you're caking
And when I say caking, I ain't talking 'bout baking (Oh, okay)
But they gon' get it all wrong
Fucking with them fake thugs and them fake Don Juans
Say he got workers like the kids in Hong Kong (Stop lying!)
But he ain't getting chips unless you count them Bon Tons (Oh shit!)
Tell that nigga womp womp
'Cause you ain't getting chips unless you count then Bon Tons
How the only chips you got is Bon Ton potato chips?
Like, that's what I don't understand, I try to tell these niggas, like, you can't be serious
I'm Nicki Minaj!
Other than that, like, if you can't see I'm the best
I mean really, you know, these bitches so washed up
I'm walking around with them dryer sheets
Like, you know, the sheets you throw in the dryer
Yeah, I'm walking around with them sheets now
'Cause, like, when I see these washed up ass bitches
I'm just throwing them on bitches like, real talk, like
I'm just throwing them on bitches like
Bitch, hit the dryer, you washed!
Dirty Money
Womp Womp (traducción LyricVerse Team)
Okay
¿Cómo me vas a decir que no soy la mejor
¿Que salió del Oeste? Um, quiero decir del Este, mira
Soy la presidenta, pero no vivo en DC
Represento a NY, para tu información, dije que represento a NY, para tu información
Les doy esos pasteles a esos tipos que dicen, "¡Ay, ay, ay!"
Soy la jefa, consigo trabajo de papi
Y Pancho muerto, ponlo en el roncho
Quiero decir Range Rov' donde soltamos las cosas
Solo me junto con tipos que pueden lucir su cadena
(¡Saca tu cadena, negro!), soy una chica tan ochentera
Si crees que puedes ganarme, entonces estás loco
Mato perras, hago que estén bajo tierra
¿No serás mi DJ, como Lazy K? (Él está en los platos, perra)
Soy tan psicópata, los negros me llaman Michael
Nicki ha estado buena, desde que andabas en tu triciclo
Perras, romanos, compatriotas
Saludas a la presidenta con tu amigo compatriota
Perra, no estás escribiendo una mierda, recibes el diez por ciento (¿Qué onda?)
Y eres más suave que esos tipos, con sus muñecas dobladas
(¡Ah-a-a-a-a-ha!) Es Nickelodeon
Soy la presidenta, ¿dónde está mi podio?
¿Y por qué estas chicas están saladas? ¿Por qué son sodio? (No lo sé)
¿Es porque mi flow es más resbaladizo que el petróleo?
Mira, soy esa chica del autobús amarillo
Dicen, "¡Nicki, eres la mejor!", y les digo "¡Uh, claro!"
Me dices lo que ya sé, supongo que debo estar de acuerdo
Soy la razón por la que estas perras gritan, "¡Que se joda!" (¡Sí, señor!)
Porque todos odian cuando eres genial y estás forrándote
Y cuando digo forrándote, no hablo de hornear (Oh, okay)
Pero lo van a entender todo mal
Jodiéndose con esos matones falsos y esos Don Juanes falsos
Dice que tiene trabajadores como los niños de Hong Kong (¡Deja de mentir!)
Pero no está ganando dinero a menos que cuentes esos Bon Tons (¡Oh, mierda!)
Dile a ese negro womp womp
Porque no estás ganando dinero a menos que cuentes esos Bon Tons
¿Cómo es que las únicas "chips" que tienes son papas fritas Bon Ton?
O sea, eso es lo que no entiendo, trato de decirles a estos negros, o sea, no puedes hablar en serio
¡Soy Nicki Minaj!
Aparte de eso, o sea, si no puedes ver que soy la mejor
Quiero decir, en serio, sabes, estas perras están tan acabadas
Ando por ahí con esas toallitas para secadora
Como, sabes, las toallitas que pones en la secadora
Sí, ahora ando por ahí con esas toallitas
Porque, o sea, cuando veo a estas perras acabadas
Simplemente se las tiro a las perras, en serio, o sea
Simplemente se las tiro a las perras, o sea
¡Perra, ve a la secadora, estás acabada!
Dinero Sucio
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
