
Sweetest Girl
By Nicki Minaj
2012
3:47
Official Music Video
Sweetest Girl by Nicki Minaj
Lyrics & Translation
English
[Wyclef Jean and Lil Wayne:]
Some live for the bill
Some kill for the bill
She whine for the bill
Grind for the bill
(And she used to be the sweetest girl)
Some steal for the bill, if they got to pay their bill
(And she used to be the sweetest girl)
Tonight Wyclef, Akon, Weezy on the bill
[Wyclef Jean:]
High school, she was that girl
That make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she's a 10)
High school she was that girl
That make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she's a 10)
Never thought that she would come and work for the president
Mr. George Washington (where my money at?)
She balls, he calls (where my money at?)
She had a good day, bad day, sunny day, rainy day
All he wanna know is (where my money at?)
Closed legs don't get fed
Go out there and make my bread
All he wanna know is (where my money at?)
She ended up in the wrong car
Bruised up, scarred hard
All he wanna know is (where my money at?)
She balls, he calls (where my money at?)
[Akon:]
See I'mma tell you like Wu told me
Cash rules everything around me
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
See I'mma tell you like Wu told me
Cash rules everything around me
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
[Wyclef Jean, Niia, Lil Wayne:]
Money, money, money, money
Money, money, money, money
It drives the world crazy
Weezy, she used to be
And she used to be the sweetest girl!
[Nicki Minaj:]
But when a good girl gone, she gone forever
See, you can't make it rain without the stormy weather
And it's funny when it rains, when it rains it pours
Would've never happened if I would've stayed indoors
Would've never happened if I never traded in my textbooks
'Cause now I'm hot but the critics say I'm just looks
They say I'm too sexy, they say I'm selling out
'Cause when I come out niggas get their umbrellas out
I take the L 'cause I don't want to see my brother lose
Been through it all but I can never fill my mother's shoes
And now, I don't want a handout
I just want my ad-libs to get panned out
And I just wanna tell the girls that could feel me
That I just play the cards that a nigga deal me
See, everything I been through coulda killed me
That's why there really ain't nothing you could tell me
You see, I live for the bill, I die for the bill
And I still make sure I read the bi– to the –ble
And every time I write I'm precise in my skill
It's more to life than just ice in your grill
Fuck me, blame me, fuck you, pay me
This is what you made me (where my money at?)
Say you want to drape me, turned around and rape me
Now you ain't mistake me (where my money at?)
[Nicki Minaj:]
Where my girls at, where my girls at?
If they're frontin' then tell them "yo, where my money at?"
Where my money at?
Where my-where my money at?
Whe-whe-whe-whe-whe- yo, where my money at?
Where my girls at, where my girls at? (oh, oh, hey, heyeah)
If they're frontin' then tell them "yo, where my money at?" (where my money)
Where my money at? (oh, oh, oh)
Where my-where my money at?
Whe-whe-whe-whe-whe- yo, where my money at?
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.

Spanish translation of Sweetest Girl by Nicki Minaj
Sweetest Girl* (original Nicki Minaj)
[Wyclef Jean and Lil Wayne:]
Some live for the bill
Some kill for the bill
She whine for the bill
Grind for the bill
(And she used to be the sweetest girl)
Some steal for the bill, if they got to pay their bill
(And she used to be the sweetest girl)
Tonight Wyclef, Akon, Weezy on the bill
[Wyclef Jean:]
High school, she was that girl
That make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she's a 10)
High school she was that girl
That make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she's a 10)
Never thought that she would come and work for the president
Mr. George Washington (where my money at?)
She balls, he calls (where my money at?)
She had a good day, bad day, sunny day, rainy day
All he wanna know is (where my money at?)
Closed legs don't get fed
Go out there and make my bread
All he wanna know is (where my money at?)
She ended up in the wrong car
Bruised up, scarred hard
All he wanna know is (where my money at?)
She balls, he calls (where my money at?)
[Akon:]
See I'mma tell you like Wu told me
Cash rules everything around me
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
See I'mma tell you like Wu told me
Cash rules everything around me
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
[Wyclef Jean, Niia, Lil Wayne:]
Money, money, money, money
Money, money, money, money
It drives the world crazy
Weezy, she used to be
And she used to be the sweetest girl!
[Nicki Minaj:]
But when a good girl gone, she gone forever
See, you can't make it rain without the stormy weather
And it's funny when it rains, when it rains it pours
Would've never happened if I would've stayed indoors
Would've never happened if I never traded in my textbooks
'Cause now I'm hot but the critics say I'm just looks
They say I'm too sexy, they say I'm selling out
'Cause when I come out niggas get their umbrellas out
I take the L 'cause I don't want to see my brother lose
Been through it all but I can never fill my mother's shoes
And now, I don't want a handout
I just want my ad-libs to get panned out
And I just wanna tell the girls that could feel me
That I just play the cards that a nigga deal me
See, everything I been through coulda killed me
That's why there really ain't nothing you could tell me
You see, I live for the bill, I die for the bill
And I still make sure I read the bi– to the –ble
And every time I write I'm precise in my skill
It's more to life than just ice in your grill
Fuck me, blame me, fuck you, pay me
This is what you made me (where my money at?)
Say you want to drape me, turned around and rape me
Now you ain't mistake me (where my money at?)
[Nicki Minaj:]
Where my girls at, where my girls at?
If they're frontin' then tell them "yo, where my money at?"
Where my money at?
Where my-where my money at?
Whe-whe-whe-whe-whe- yo, where my money at?
Where my girls at, where my girls at? (oh, oh, hey, heyeah)
If they're frontin' then tell them "yo, where my money at?" (where my money)
Where my money at? (oh, oh, oh)
Where my-where my money at?
Whe-whe-whe-whe-whe- yo, where my money at?
Sweetest Girl (traducción LyricVerse Team)
Algunos viven por la cuenta
Algunos matan por la cuenta
Ella se contonea por la cuenta
Se esfuerza por la cuenta
(Y solía ser la chica más dulce)
Algunos roban por la cuenta, si tienen que pagar su cuenta
(Y solía ser la chica más dulce)
Esta noche Wyclef, Akon, Weezy en el cartel
[Wyclef Jean:]
En la secundaria, ella era esa chica
Que me hacía hacer el hula hoop alrededor del gimnasio
(Solo para echar un vistazo de nuevo, ella es un 10)
En la secundaria ella era esa chica
Que me hacía hacer el hula hoop alrededor del gimnasio
(Solo para echar un vistazo de nuevo, ella es un 10)
Nunca pensé que vendría a trabajar para el presidente
Sr. George Washington (¿dónde está mi dinero?)
Ella gana, él llama (¿dónde está mi dinero?)
Tuvo un buen día, un mal día, un día soleado, un día lluvioso
Todo lo que quiere saber es (¿dónde está mi dinero?)
Piernas cerradas no se alimentan
Sal ahí y haz mi dinero
Todo lo que quiere saber es (¿dónde está mi dinero?)
Terminó en el coche equivocado
Magullada, con cicatrices profundas
Todo lo que quiere saber es (¿dónde está mi dinero?)
Ella gana, él llama (¿dónde está mi dinero?)
[Akon:]
Mira, te diré como Wu me dijo
El dinero lo controla todo a mi alrededor
Cantando dólar dólar billete, todos (dólar, dólar billete, todos)
Cantando dólar dólar billete, todos (dólar, dólar billete, todos)
Mira, te diré como Wu me dijo
El dinero lo controla todo a mi alrededor
Cantando dólar dólar billete, todos (dólar, dólar billete, todos)
Cantando dólar dólar billete, todos (dólar, dólar billete, todos)
[Wyclef Jean, Niia, Lil Wayne:]
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Vuelve loco al mundo
Weezy, ella solía ser
¡Y solía ser la chica más dulce!
[Nicki Minaj:]
Pero cuando una chica buena se va, se va para siempre
Mira, no puedes hacer que llueva sin el clima tormentoso
Y es gracioso cuando llueve, cuando llueve a cántaros
Nunca habría pasado si me hubiera quedado en casa
Nunca habría pasado si nunca hubiera cambiado mis libros de texto
Porque ahora soy popular pero los críticos dicen que solo soy apariencia
Dicen que soy demasiado sexy, dicen que me estoy vendiendo
Porque cuando salgo, los negros sacan sus paraguas
Acepto la derrota porque no quiero ver a mi hermano perder
He pasado por todo pero nunca podré llenar los zapatos de mi madre
Y ahora, no quiero una limosna
Solo quiero que mis ad-libs sean reconocidos
Y solo quiero decirles a las chicas que pueden entenderme
Que solo juego las cartas que un negro me reparte
Mira, todo lo que he pasado pudo haberme matado
Por eso realmente no hay nada que puedas decirme
Mira, vivo por la cuenta, muero por la cuenta
Y todavía me aseguro de leer la bi– a la –blia
Y cada vez que escribo soy precisa en mi habilidad
Hay más en la vida que solo joyas en tu boca
Jódeme, cúlpame, jódete, págame
Esto es lo que me hiciste (¿dónde está mi dinero?)
Dices que quieres cubrirme, te diste la vuelta y me violaste
Ahora no me confundes (¿dónde está mi dinero?)
[Nicki Minaj:]
¿Dónde están mis chicas, dónde están mis chicas?
Si están presumiendo, diles "oye, ¿dónde está mi dinero?"
¿Dónde está mi dinero?
¿Dónde está-dónde está mi dinero?
Dó-dó-dó-dó-dó- oye, ¿dónde está mi dinero?
¿Dónde están mis chicas, dónde están mis chicas? (oh, oh, hey, sí)
Si están presumiendo, diles "oye, ¿dónde está mi dinero?" (dónde mi dinero)
¿Dónde está mi dinero? (oh, oh, oh)
¿Dónde está-dónde está mi dinero?
Dó-dó-dó-dó-dó- oye, ¿dónde está mi dinero?
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com