Official Music Video
Saturday by HOLYCHILD
Lyrics & Translation
English
Once upon an orange grove
Where bodies never held their consistence, at night
That's when everything was really, alright
Never had to understand the silly laws
We saw and gravity wouldn't ever fall
There the future and the past
Have always been intrinsically mended, alright
Doesn't matter if it's dark or, it's light
Every feeling that you had or ever would
It lived inside you as you know it should (one, two, three)
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
Now we're here on earth
The other planets only mock our existence, ya know
Yeah, they pull upon the human, ego
Don't you wish that every dream you ever conjured up
Delivered you from evil, but
Saturn's lying next to us
He's laughing, teasing, "This is your lesson", okay
"Don't believe all of the worst of, your days
"Every time you think of dying you should wait,
Because the romance might be here to stay"
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
(Take it away, Louie)
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
You know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Saturday by HOLYCHILD
Saturday* (original HOLYCHILD)
Once upon an orange grove
Where bodies never held their consistence, at night
That's when everything was really, alright
Never had to understand the silly laws
We saw and gravity wouldn't ever fall
There the future and the past
Have always been intrinsically mended, alright
Doesn't matter if it's dark or, it's light
Every feeling that you had or ever would
It lived inside you as you know it should (one, two, three)
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
Now we're here on earth
The other planets only mock our existence, ya know
Yeah, they pull upon the human, ego
Don't you wish that every dream you ever conjured up
Delivered you from evil, but
Saturn's lying next to us
He's laughing, teasing, "This is your lesson", okay
"Don't believe all of the worst of, your days
"Every time you think of dying you should wait,
Because the romance might be here to stay"
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
(Take it away, Louie)
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
Maybe on a Saturday
Tell me can I see you again? Ooh-whoa
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
You know that it's true
One million butterflies are next to me
Oh, you know that I can't pretend, no
I'm just here waiting for you
Come on, you know that it's true
Saturday (traducción LyricVerse Team)
Érase una vez un naranjal
Donde los cuerpos nunca mantuvieron su consistencia, de noche
Ahí es cuando todo estaba realmente, bien
Nunca tuvimos que entender las leyes tontas
Vimos y la gravedad nunca caería
Allí el futuro y el pasado
Siempre han estado intrínsecamente reparados, bien
No importa si está oscuro o, está claro
Cada sentimiento que tuviste o tendrías
Vivía dentro de ti como sabes que debería (uno, dos, tres)
Quizás un sábado
Dime, ¿puedo verte de nuevo? Ooh-whoa
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
Un millón de mariposas están a mi lado
Oh, sabes que no puedo fingir, no
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
Ahora estamos aquí en la Tierra
Los otros planetas solo se burlan de nuestra existencia, sabes
Sí, tiran del ego humano
¿No desearías que cada sueño que alguna vez conjuraste
Te librara del mal, pero
Saturno está acostado a nuestro lado
Se ríe, bromeando, "Esta es tu lección", ok
"No creas en lo peor de, tus días
"Cada vez que pienses en morir deberías esperar,
Porque el romance podría estar aquí para quedarse"
Quizás un sábado
Dime, ¿puedo verte de nuevo? Ooh-whoa
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
Un millón de mariposas están a mi lado
Oh, sabes que no puedo fingir, no
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
(Dale, Louie)
Quizás un sábado
Dime, ¿puedo verte de nuevo? Ooh-whoa
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
Un millón de mariposas están a mi lado
Oh, sabes que no puedo fingir, no
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
Quizás un sábado
Dime, ¿puedo verte de nuevo? Ooh-whoa
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
Sabes que es verdad
Un millón de mariposas están a mi lado
Oh, sabes que no puedo fingir, no
Solo estoy aquí esperándote
Vamos, sabes que es verdad
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
