Official Music Video
About The Game (Remix) by Drake
Lyrics & Translation
English
It's Southern Smoke Boy!
Ho, yeah, uh huh
It's Trey Songz and uh, D-R-A-K-K-E
A ha ha ha, the boy of summer are here man
Ayo Track, I got something mean for this one boy
Chances are most of the day you was lying around
I made money that's why these girls eyeing me down
By nineteen I might seem desitend for millions
Promoters on my ass so I'm guessing they filled
In I take Qs from my big boy pops
I'm the only young dude that the big boys watch
They getting foul on the star
But it's all eyes on me like I'm copping some vows for the bar
Get it guess not picture me not strive
To land in the top ten slip in the top five
Same thing in the top four trust I'm hot boy
Maybe even the top three Trey you got me
Now a day I peep they interests
Specially when life's bringing them pain and lately they been stressed
Money making brothers should take notes
See broke niggas is the problem and us is the scapegoat
Some body get the waiter they need a second plate a
This knowledge if you ain't got it you could catch it later
My money then lovers separate for I commit the date up
I put a split in the middle then I separator
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
Ridin' low
Laid back in the seat when I creep
That's just how I roll
With some fresh nice ones on my feet
That's it goes
And I'm tryin' to find a chick I can meet who ain't about the dough
Cause it ain't all about that no more
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
It ain't about the shoes that I've got
Ain't about my dough or my rocks
Ain't the life I live, it don't stop
Baby it's about the game
When you ask why I'm hustlin' in the streets that's just who I be
Yo, I live for the dough, for the flow, for feelin' free
Ain't too many other dudes you can choose to get this luxury
But without it all I'm still about the game
The haters wanna hate, but it ain't nothing
Because the ladies choose to love me (they love me for what I do)
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
It ain't about the shoes that I've got
Ain't about my dough or my rocks
Ain't the life I live, it don't stop
Baby it's about the game
Ridin' low
Laid back in the seat when I creep
That's just how I roll
With some fresh nice ones on my feet
That's it goes
And I'm tryin' to find a chick I can meet who ain't about the dough
Cause it ain't all about that no more
The haters wanna hate, but it ain't nothing
Because the ladies choose to love me (they love me for what I do)
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
It ain't about the shoes that I've got
Ain't about my dough or my rocks
Ain't the life I live, it don't stop
Baby it's about the game
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of About The Game (Remix) by Drake
About The Game (Remix)* (original Drake)
It's Southern Smoke Boy!
Ho, yeah, uh huh
It's Trey Songz and uh, D-R-A-K-K-E
A ha ha ha, the boy of summer are here man
Ayo Track, I got something mean for this one boy
Chances are most of the day you was lying around
I made money that's why these girls eyeing me down
By nineteen I might seem desitend for millions
Promoters on my ass so I'm guessing they filled
In I take Qs from my big boy pops
I'm the only young dude that the big boys watch
They getting foul on the star
But it's all eyes on me like I'm copping some vows for the bar
Get it guess not picture me not strive
To land in the top ten slip in the top five
Same thing in the top four trust I'm hot boy
Maybe even the top three Trey you got me
Now a day I peep they interests
Specially when life's bringing them pain and lately they been stressed
Money making brothers should take notes
See broke niggas is the problem and us is the scapegoat
Some body get the waiter they need a second plate a
This knowledge if you ain't got it you could catch it later
My money then lovers separate for I commit the date up
I put a split in the middle then I separator
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
Ridin' low
Laid back in the seat when I creep
That's just how I roll
With some fresh nice ones on my feet
That's it goes
And I'm tryin' to find a chick I can meet who ain't about the dough
Cause it ain't all about that no more
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
It ain't about the shoes that I've got
Ain't about my dough or my rocks
Ain't the life I live, it don't stop
Baby it's about the game
When you ask why I'm hustlin' in the streets that's just who I be
Yo, I live for the dough, for the flow, for feelin' free
Ain't too many other dudes you can choose to get this luxury
But without it all I'm still about the game
The haters wanna hate, but it ain't nothing
Because the ladies choose to love me (they love me for what I do)
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
It ain't about the shoes that I've got
Ain't about my dough or my rocks
Ain't the life I live, it don't stop
Baby it's about the game
Ridin' low
Laid back in the seat when I creep
That's just how I roll
With some fresh nice ones on my feet
That's it goes
And I'm tryin' to find a chick I can meet who ain't about the dough
Cause it ain't all about that no more
The haters wanna hate, but it ain't nothing
Because the ladies choose to love me (they love me for what I do)
It ain't about the rims on my truck
Ain't about the ice on my watch
Ain't about the coop of my truck
Baby it's about the game
It ain't about the shoes that I've got
Ain't about my dough or my rocks
Ain't the life I live, it don't stop
Baby it's about the game
About The Game (Remix) (traducción LyricVerse Team)
¡Es Southern Smoke Boy!
Ho, sí, uh huh
Es Trey Songz y uh, D-R-A-K-K-E
Ja, ja, ja, el chico del verano está aquí, hombre
Ayo Track, tengo algo malo para este chico
Lo más probable es que la mayor parte del día estuvieras tirado por ahí
Hice dinero, por eso estas chicas me miran de arriba abajo
A los diecinueve, podría parecer destinado a millones
Promotores en mi trasero, así que supongo que están llenos
En I tomo Qs de mi gran papá
Soy el único joven al que los grandes observan
Se están poniendo sucios con la estrella
Pero todos los ojos están puestos en mí como si estuviera comprando algunos votos para el bar
Consíguelo, supongo que no me imaginas sin esforzarme
Para aterrizar en el top ten, colarse en el top five
Lo mismo en el top cuatro, confía en que soy un chico caliente
Tal vez incluso el top tres, Trey, me tienes
Hoy en día, observo sus intereses
Especialmente cuando la vida les trae dolor y últimamente han estado estresados
Los hermanos que hacen dinero deberían tomar notas
Mira, los negros arruinados son el problema y nosotros somos el chivo expiatorio
Que alguien llame al camarero, necesitan un segundo plato
Este conocimiento, si no lo tienes, podrías pillarlo más tarde
Mi dinero, luego los amantes se separan antes de que yo comprometa la fecha
Pongo una división en el medio y luego separo
No se trata de las llantas de mi camioneta
No se trata del hielo en mi reloj
No se trata del cupé de mi camioneta
Nena, se trata del juego
Conduciendo bajo
Relajado en el asiento cuando me arrastro
Así es como ruedo
Con unos agradables y frescos en mis pies
Así es como va
Y estoy tratando de encontrar una chica que pueda conocer que no se trate de la masa
Porque ya no se trata de eso
No se trata de las llantas de mi camioneta
No se trata del hielo en mi reloj
No se trata del cupé de mi camioneta
Nena, se trata del juego
No se trata de los zapatos que tengo
No se trata de mi masa o mis rocas
No es la vida que vivo, no se detiene
Nena, se trata del juego
Cuando preguntas por qué estoy trabajando en las calles, así es como soy
Yo, vivo por la masa, por el flujo, por sentirme libre
No hay muchos otros tipos que puedas elegir para obtener este lujo
Pero sin todo, todavía se trata del juego
Los que odian quieren odiar, pero no es nada
Porque las damas eligen amarme (me aman por lo que hago)
No se trata de las llantas de mi camioneta
No se trata del hielo en mi reloj
No se trata del cupé de mi camioneta
Nena, se trata del juego
No se trata de los zapatos que tengo
No se trata de mi masa o mis rocas
No es la vida que vivo, no se detiene
Nena, se trata del juego
Conduciendo bajo
Relajado en el asiento cuando me arrastro
Así es como ruedo
Con unos agradables y frescos en mis pies
Así es como va
Y estoy tratando de encontrar una chica que pueda conocer que no se trate de la masa
Porque ya no se trata de eso
Los que odian quieren odiar, pero no es nada
Porque las damas eligen amarme (me aman por lo que hago)
No se trata de las llantas de mi camioneta
No se trata del hielo en mi reloj
No se trata del cupé de mi camioneta
Nena, se trata del juego
No se trata de los zapatos que tengo
No se trata de mi masa o mis rocas
No es la vida que vivo, no se detiene
Nena, se trata del juego
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
