Official Music Video
The Moth & The Flame by Bob Vylan
Lyrics & Translation
English
Yeah, ah
She love me, she love me not
You ain't never gonna be anything on this earth
Douse yourself in kerosene and light your crack pipe
Act like you ain't got a care in the world
You ain't wrapped tight, acting like a little fucking girl
Get your act right, get your fucking facts right
I see you on the hunt for some snuff in the daytime with a flashlight
Grabbing any pretty thing that likes a bit of black pipe
They ain't gonna save you, they can't help you with your trash life
(Like a) moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane, (yeah)
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane, yeah
(Like a) moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane, (yeah)
I ain't no good if you ain't notice
No romantic, you ain't hopeless
Spell on who, spell on you
That's all bogus, hocus pocus
You ain't blind bitch, and I'm in focus
You addicted to this dopeness
You addicted to this dope dick
You strung out now, you look so sick
Overboard, overdoses
Sharks are bound here, so ferocious
End of us means end of days
There's death, [?] and swarms of locusts
[?] ending
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of The Moth & The Flame by Bob Vylan
The Moth & The Flame* (original Bob Vylan)
Yeah, ah
She love me, she love me not
You ain't never gonna be anything on this earth
Douse yourself in kerosene and light your crack pipe
Act like you ain't got a care in the world
You ain't wrapped tight, acting like a little fucking girl
Get your act right, get your fucking facts right
I see you on the hunt for some snuff in the daytime with a flashlight
Grabbing any pretty thing that likes a bit of black pipe
They ain't gonna save you, they can't help you with your trash life
(Like a) moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane, (yeah)
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane, yeah
(Like a) moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane
Like a moth to a flame, keep your mouth wet with my name
Let it drip, let it ooze, let the taste send you insane, (yeah)
I ain't no good if you ain't notice
No romantic, you ain't hopeless
Spell on who, spell on you
That's all bogus, hocus pocus
You ain't blind bitch, and I'm in focus
You addicted to this dopeness
You addicted to this dope dick
You strung out now, you look so sick
Overboard, overdoses
Sharks are bound here, so ferocious
End of us means end of days
There's death, [?] and swarms of locusts
[?] ending
The Moth & The Flame (traducción LyricVerse Team)
Sí, ah
Me ama, no me ama
Nunca serás nada en esta tierra
Échate queroseno y enciende tu pipa de crack
Actúa como si no te importara nada en el mundo
No estás bien, actuando como una jodida niña
Compórtate, ten tus jodidos hechos claros
Te veo cazando algo de rapé a la luz del día con una linterna
Agarrando cualquier cosa bonita a la que le guste un poco de pipa negra
No te van a salvar, no pueden ayudarte con tu vida de basura
(Como una) polilla a la llama, mantén tu boca mojada con mi nombre
Deja que gotee, deja que rezume, deja que el sabor te vuelva loco
Como una polilla a la llama, mantén tu boca mojada con mi nombre
Deja que gotee, deja que rezume, deja que el sabor te vuelva loco, (sí)
Como una polilla a la llama, mantén tu boca mojada con mi nombre
Deja que gotee, deja que rezume, deja que el sabor te vuelva loco
Como una polilla a la llama, mantén tu boca mojada con mi nombre
Deja que gotee, deja que rezume, deja que el sabor te vuelva loco, sí
(Como una) polilla a la llama, mantén tu boca mojada con mi nombre
Deja que gotee, deja que rezume, deja que el sabor te vuelva loco
Como una polilla a la llama, mantén tu boca mojada con mi nombre
Deja que gotee, deja que rezume, deja que el sabor te vuelva loco, (sí)
No soy bueno si no te das cuenta
Nada romántico, no tienes remedio
¿Hechizo sobre quién, hechizo sobre ti?
Todo eso es falso, hocus pocus
No eres ciega, zorra, y yo estoy en foco
Eres adicta a esta genialidad
Eres adicta a este polvito
Estás enganchada ahora, te ves tan enferma
Por la borda, sobredosis
Los tiburones están aquí, tan feroces
El fin de nosotros significa el fin de los días
Hay muerte, [?] y enjambres de langostas
[?] final
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
