Official Music Video
Join Us by Bob Vylan
Lyrics & Translation
English
Come and join the family
We put razors in the candy
Your saviour looks so manly
Crucified, they cannot stand me
Don't worry, mister, we're the weirdos
Mortal man, we don't fear those
Laws are man, we don't hear those
The stubborn Goat is our hero, yeah
I can count friends on my left hand
And still have five fingers left
Flesh and blood is so fickle and thin
It all begins and ends with death
It all begins and ends in mess
It all begins and ends with stress
Man said life is a life-long test
And you don't know how much time is left
You don't know how much time you've got
Searching the sky for the time you've lost
Searching for answers, looking for God
But you don't know how much time that'll cost
You don't know how much time that'll run you
Man are all fearful, fire might bun you
Man's little fickle life might be done soon
Man might run up, man might slump you, whoa
Or you might just live
You might soon have a wife and kids
Drop them to school and that's all cool
But don't be fooled, your life ain't shit
Come and join the family
We put razors in the candy
Your saviour looks so manly
Crucified, they cannot stand me
They ask who'd you believe in
That depends on the season
Summer, sun, bring the guns out
Winter nights are for thieving
Steal a life or two
That might frighten you
We don't fail to get even
In the past life I had scales
And made apple sales in Eden, yeah
See how many ribs get broken now
Fed man fibs and we choke them down
We ain't friends but they treat us bud
Like brought us up and then broke us down
So where do we go from now?
Hopeless people in hopeless crowds
Stuck in a place where no hope is found
Stuck in a place where it all seems reckless
Tools slide in and the vibe is electric
Switch sides everywhere, life seems hectic
Chain us down but there ain't no necklace
Life gets harder, spirits get restless
Wrestling back and forth for the death wish
Until you're worn out, until you're breathless
And realise this is all you're left with
So come and join the family
We put razors in the candy
Your saviour looks so manly
Crucified, they cannot stand me
You should come and join the family (You should come and join the family)
We put razors in the candy (We put razors in the candy)
Your saviour looks so manly (Your saviour looks so manly)
Crucified, they cannot stand me (Crucified, they cannot stand me)
You should come and join the family (You should come and join the family)
We put razors in the candy (We put razors in the candy)
Your saviour looks so manly (Your saviour looks so manly)
Crucified, they cannot stand me
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Join Us by Bob Vylan
Join Us* (original Bob Vylan)
Come and join the family
We put razors in the candy
Your saviour looks so manly
Crucified, they cannot stand me
Don't worry, mister, we're the weirdos
Mortal man, we don't fear those
Laws are man, we don't hear those
The stubborn Goat is our hero, yeah
I can count friends on my left hand
And still have five fingers left
Flesh and blood is so fickle and thin
It all begins and ends with death
It all begins and ends in mess
It all begins and ends with stress
Man said life is a life-long test
And you don't know how much time is left
You don't know how much time you've got
Searching the sky for the time you've lost
Searching for answers, looking for God
But you don't know how much time that'll cost
You don't know how much time that'll run you
Man are all fearful, fire might bun you
Man's little fickle life might be done soon
Man might run up, man might slump you, whoa
Or you might just live
You might soon have a wife and kids
Drop them to school and that's all cool
But don't be fooled, your life ain't shit
Come and join the family
We put razors in the candy
Your saviour looks so manly
Crucified, they cannot stand me
They ask who'd you believe in
That depends on the season
Summer, sun, bring the guns out
Winter nights are for thieving
Steal a life or two
That might frighten you
We don't fail to get even
In the past life I had scales
And made apple sales in Eden, yeah
See how many ribs get broken now
Fed man fibs and we choke them down
We ain't friends but they treat us bud
Like brought us up and then broke us down
So where do we go from now?
Hopeless people in hopeless crowds
Stuck in a place where no hope is found
Stuck in a place where it all seems reckless
Tools slide in and the vibe is electric
Switch sides everywhere, life seems hectic
Chain us down but there ain't no necklace
Life gets harder, spirits get restless
Wrestling back and forth for the death wish
Until you're worn out, until you're breathless
And realise this is all you're left with
So come and join the family
We put razors in the candy
Your saviour looks so manly
Crucified, they cannot stand me
You should come and join the family (You should come and join the family)
We put razors in the candy (We put razors in the candy)
Your saviour looks so manly (Your saviour looks so manly)
Crucified, they cannot stand me (Crucified, they cannot stand me)
You should come and join the family (You should come and join the family)
We put razors in the candy (We put razors in the candy)
Your saviour looks so manly (Your saviour looks so manly)
Crucified, they cannot stand me
Join Us (traducción LyricVerse Team)
Ven y únete a la familia
Ponemos cuchillas en los dulces
Tu salvador se ve tan varonil
Crucificado, no me soportan
No se preocupe, señor, somos los raros
Hombre mortal, no tememos a esos
Las leyes son del hombre, no las escuchamos
La Cabra terca es nuestro héroe, sí
Puedo contar amigos con mi mano izquierda
Y aún me quedan cinco dedos
La carne y la sangre son tan volubles y delgadas
Todo empieza y termina con la muerte
Todo empieza y termina en desorden
Todo empieza y termina con estrés
El hombre dijo que la vida es una prueba de por vida
Y no sabes cuánto tiempo queda
No sabes cuánto tiempo tienes
Buscando en el cielo el tiempo que perdiste
Buscando respuestas, buscando a Dios
Pero no sabes cuánto tiempo costará eso
No sabes cuánto tiempo te consumirá eso
Los hombres son todos temerosos, el fuego podría quemarte
La pequeña y voluble vida del hombre podría terminar pronto
El hombre podría acercarse, el hombre podría derribarte, whoa
O podrías simplemente vivir
Pronto podrías tener una esposa e hijos
Llévalos a la escuela y todo está bien
Pero no te engañes, tu vida no es una mierda
Ven y únete a la familia
Ponemos cuchillas en los dulces
Tu salvador se ve tan varonil
Crucificado, no me soportan
Preguntan en quién creerías
Eso depende de la estación
Verano, sol, saquen las armas
Las noches de invierno son para robar
Roba una vida o dos
Eso podría asustarte
No fallamos en vengarnos
En la vida pasada tuve escamas
Y vendí manzanas en el Edén, sí
Mira cuántas costillas se rompen ahora
Alimentamos a los hombres con mentiras y los ahogamos
No somos amigos pero nos tratan como colegas
Como si nos hubieran criado y luego nos hubieran destrozado
¿Así que a dónde vamos desde ahora?
Gente sin esperanza en multitudes sin esperanza
Atrapados en un lugar donde no se encuentra esperanza
Atrapados en un lugar donde todo parece imprudente
Las herramientas se deslizan y la vibra es eléctrica
Cambia de bando por todas partes, la vida parece agitada
Encadénanos pero no hay collar
La vida se vuelve más dura, los espíritus se inquietan
Luchando de un lado a otro por el deseo de muerte
Hasta que estés agotado, hasta que te quedes sin aliento
Y te des cuenta de que esto es todo lo que te queda
Así que ven y únete a la familia
Ponemos cuchillas en los dulces
Tu salvador se ve tan varonil
Crucificado, no me soportan
Deberías venir y unirte a la familia (Deberías venir y unirte a la familia)
Ponemos cuchillas en los dulces (Ponemos cuchillas en los dulces)
Tu salvador se ve tan varonil (Tu salvador se ve tan varonil)
Crucificado, no me soportan (Crucificado, no me soportan)
Deberías venir y unirte a la familia (Deberías venir y unirte a la familia)
Ponemos cuchillas en los dulces (Ponemos cuchillas en los dulces)
Tu salvador se ve tan varonil (Tu salvador se ve tan varonil)
Crucificado, no me soportan
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
