2012
4:47
Official Music Video
Rest Stop by Whatever, Dad
Lyrics & Translation
English
Hello, van
Fading turquoise
A road trip
To Virginia
It is late
The sun is setting
All the trees
Are on fire
When the sky
Turns to mauve
You arrive
At the rest stop
Don't believe
The con artist
Let us eat
Something greasy
Save some seats
The floor is sticky
Wait on line
For the bathroom
All the toilets
Flush conveniently
Smell the soap
The wet fingers
Good to know
We're all women
Fix your hair
In the mirror
Weight machines
Save your quarters
For bubble gum
Ond old jaw breakers
Leave again
Drink some water
Drive again
Take your shoes off
Sink again
Watch the windows
Fog again
Trace your name out
Listen to
The cars whisper
Like a sea
On the highway
Let's get stuck
In boring traffic
Orange lights
Buzz impatience
It's okay
You've got socks on
Close your eyes
Fall asleep soon
The radio
Static
Is singing for you
Singing a lullaby
For you
The dusty rain's
Falling
The moon's feeling lonely
With you
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Rest Stop by Whatever, Dad
Rest Stop* (original Whatever, Dad)
Hello, van
Fading turquoise
A road trip
To Virginia
It is late
The sun is setting
All the trees
Are on fire
When the sky
Turns to mauve
You arrive
At the rest stop
Don't believe
The con artist
Let us eat
Something greasy
Save some seats
The floor is sticky
Wait on line
For the bathroom
All the toilets
Flush conveniently
Smell the soap
The wet fingers
Good to know
We're all women
Fix your hair
In the mirror
Weight machines
Save your quarters
For bubble gum
Ond old jaw breakers
Leave again
Drink some water
Drive again
Take your shoes off
Sink again
Watch the windows
Fog again
Trace your name out
Listen to
The cars whisper
Like a sea
On the highway
Let's get stuck
In boring traffic
Orange lights
Buzz impatience
It's okay
You've got socks on
Close your eyes
Fall asleep soon
The radio
Static
Is singing for you
Singing a lullaby
For you
The dusty rain's
Falling
The moon's feeling lonely
With you
Rest Stop (traducción LyricVerse Team)
Hola, furgoneta
Turquesa desvanecido
Un viaje por carretera
A Virginia
Es tarde
El sol se está poniendo
Todos los árboles
Están en llamas
Cuando el cielo
Se vuelve malva
Llegas
A la parada de descanso
No creas
Al estafador
Comamos
Algo grasoso
Guarda algunos asientos
El suelo está pegajoso
Espera en la fila
Para el baño
Todos los inodoros
Tiran de la cadena convenientemente
Huele el jabón
Los dedos mojados
Es bueno saber
Que somos todas mujeres
Arréglate el pelo
En el espejo
Máquinas de pesas
Guarda tus monedas
Para chicle
Y viejos rompemuelas
Vete de nuevo
Bebe un poco de agua
Conduce de nuevo
Quítate los zapatos
Húndete de nuevo
Mira las ventanas
Empañarse de nuevo
Traza tu nombre
Escucha
Los coches susurrar
Como un mar
En la autopista
Quedémonos atascados
En el tráfico aburrido
Luces naranjas
Zumban impaciencia
Está bien
Tienes calcetines puestos
Cierra los ojos
Duérmete pronto
La radio
Estática
Está cantando para ti
Cantando una nana
Para ti
La lluvia polvorienta
Está cayendo
La luna se siente sola
Contigo
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
