Official Music Video
This Ain't Sex by USHER
Lyrics & Translation
English
Yeah, you need to turn this up
All the ladies report to the dance floor
Yeah, it's just you and me
Feel that?
You know what's gonna happen once I get you over here you, right?
You scared, yeah
Baby, I can't wait to get you up in my room
Baby, first, let me go and set up the mood
Now, I'm gon' do you up and then I'm gon' do you down
I'm gon' have that body, baby, floating all around
And all you gotta do is get close to me
Bring it all to me, it's going down
We ain't having sex, we're making moments that will outlast the world
And this ain't sex, this is the symbol of the true makings in love
I'm open all night
Oh, baby, oh, look at what you're doing to me
Makes me believe
I'm not blind, I see everything you giving to me
Oh, baby
This is love, this is real, this is how you make me feel
This is love, this is real, this is how you make me feel
Baby, I can't wait to deliver you
(Like a FedEx box, baby girl, sign your own name)
Baby, I can't wait to remember you
(Can I make the first phone call on your birthday?)
How I did you up and then how I did you down
Yeah, I had that pretty body floating all around
Thinking back to when you were close to me
And I thought that we would never come down
We ain't having sex, we're making moments that will outlast the world
And this ain't sex, this is the symbol of the true makings in love
I'm open all night
Oh, baby, oh, look at what you did to me
Make me a believer
I'm not blind, I see everything you giving to me
Ah, babe
Ooh, baby
Feels so good, I can't get carried away
Need to stop and think before it's too late
I can't, it feels so good inside
I guess we'll turn this moment into a lifetime
Cut loose, bring it back, bring it back
We ain't having sex, we're making moments that will outlast the world
And this ain't sex, this is the symbol of the true makings in love
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of This Ain't Sex by USHER
This Ain't Sex* (original USHER)
Yeah, you need to turn this up
All the ladies report to the dance floor
Yeah, it's just you and me
Feel that?
You know what's gonna happen once I get you over here you, right?
You scared, yeah
Baby, I can't wait to get you up in my room
Baby, first, let me go and set up the mood
Now, I'm gon' do you up and then I'm gon' do you down
I'm gon' have that body, baby, floating all around
And all you gotta do is get close to me
Bring it all to me, it's going down
We ain't having sex, we're making moments that will outlast the world
And this ain't sex, this is the symbol of the true makings in love
I'm open all night
Oh, baby, oh, look at what you're doing to me
Makes me believe
I'm not blind, I see everything you giving to me
Oh, baby
This is love, this is real, this is how you make me feel
This is love, this is real, this is how you make me feel
Baby, I can't wait to deliver you
(Like a FedEx box, baby girl, sign your own name)
Baby, I can't wait to remember you
(Can I make the first phone call on your birthday?)
How I did you up and then how I did you down
Yeah, I had that pretty body floating all around
Thinking back to when you were close to me
And I thought that we would never come down
We ain't having sex, we're making moments that will outlast the world
And this ain't sex, this is the symbol of the true makings in love
I'm open all night
Oh, baby, oh, look at what you did to me
Make me a believer
I'm not blind, I see everything you giving to me
Ah, babe
Ooh, baby
Feels so good, I can't get carried away
Need to stop and think before it's too late
I can't, it feels so good inside
I guess we'll turn this moment into a lifetime
Cut loose, bring it back, bring it back
We ain't having sex, we're making moments that will outlast the world
And this ain't sex, this is the symbol of the true makings in love
This Ain't Sex (traducción LyricVerse Team)
Sí, necesitas subirle a esto
Todas las damas, repórtense en la pista de baile
Sí, somos solo tú y yo
¿Sientes eso?
Sabes lo que va a pasar una vez que te tenga aquí, ¿verdad?
Estás asustada, sí
Nena, no puedo esperar a tenerte en mi habitación
Nena, primero, déjame ir y preparar el ambiente
Ahora, voy a hacerte subir y luego voy a hacerte bajar
Voy a tener ese cuerpo, nena, flotando por todas partes
Y todo lo que tienes que hacer es acercarte a mí
Tráelo todo a mí, esto va a pasar
No estamos teniendo sexo, estamos creando momentos que durarán más que el mundo
Y esto no es sexo, este es el símbolo de las verdaderas bases del amor
Estoy abierto toda la noche
Oh, nena, oh, mira lo que me estás haciendo
Me hace creer
No estoy ciego, veo todo lo que me estás dando
Oh, nena
Esto es amor, esto es real, así es como me haces sentir
Esto es amor, esto es real, así es como me haces sentir
Nena, no puedo esperar a entregarte
(Como una caja de FedEx, nena, firma tu propio nombre)
Nena, no puedo esperar a recordarte
(¿Puedo hacer la primera llamada en tu cumpleaños?)
Cómo te hice subir y luego cómo te hice bajar
Sí, tuve ese lindo cuerpo flotando por todas partes
Pensando en cuando estabas cerca de mí
Y pensé que nunca bajaríamos
No estamos teniendo sexo, estamos creando momentos que durarán más que el mundo
Y esto no es sexo, este es el símbolo de las verdaderas bases del amor
Estoy abierto toda la noche
Oh, nena, oh, mira lo que me hiciste
Hazme un creyente
No estoy ciego, veo todo lo que me estás dando
Ah, nena
Ooh, nena
Se siente tan bien, no puedo dejarme llevar
Necesito parar y pensar antes de que sea demasiado tarde
No puedo, se siente tan bien por dentro
Supongo que convertiremos este momento en toda una vida
Suéltate, tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
No estamos teniendo sexo, estamos creando momentos que durarán más que el mundo
Y esto no es sexo, este es el símbolo de las verdaderas bases del amor
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
