Official Music Video
So Many Girls by USHER
Lyrics & Translation
English
[Puff Daddy & Usher:]
The king is back
Hey ladies, you know what time it is
You ready, playboy?
Usher, baby
Let's get them
You looking good
So fucking good, I wanna celebrate
And I love the way you do it
Girl, you so fly, you 'bout to levitate
And as the lights bounce off your gown
Baby, I can't help but stare
And as the lights are going down
Sparkles flash up in the air
It feel real good in here
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls! (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
So many girls! (Brazilian, I swear I got a million)
So many girls! (Egyptian, do you fit that description?)
So many girls! (all over the world, all over the world)
Tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
Now, tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
So many girls
I'ma need you, and you, and you, and you, right here
We on that 'trón
So everything is in slow motion now (going to slow it down for you, baby)
This bottle's almost gone (I'ma need another)
But I still ain't trying to slow it down
And when the DJ says, "Last call,"
I'll be standing on the bar
Screaming from the window to the walls
It feels good to be a star
Yo, who got a light for my cigar? Fire it up
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls! (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
So many girls! (Brazilian, I swear I got a million)
So many girls! (Egyptian, do you fit that description?)
So many girls! (all over the world, all over the world)
[Usher:]
Can't decide which one I'll be taking home
I could take you home right now, s-so many girls
They're ready, I'm the one they're waiting on
But I feel I can turn you out
[Usher (Puff Daddy):]
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls! (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
So many girls! (Brazilian, I swear I got a million)
So many girls! (Egyptian, do you fit that description?)
So many girls! (all over the world, all over the world)
Tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
Now, tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
So many girls
[Puff Daddy:]
Usher, yeah
Back with this one, baby
This time, we ain't going nowhere
I see you Mal
Danja
Yeah, come on
Turn the lights off
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of So Many Girls by USHER
So Many Girls* (original USHER)
[Puff Daddy & Usher:]
The king is back
Hey ladies, you know what time it is
You ready, playboy?
Usher, baby
Let's get them
You looking good
So fucking good, I wanna celebrate
And I love the way you do it
Girl, you so fly, you 'bout to levitate
And as the lights bounce off your gown
Baby, I can't help but stare
And as the lights are going down
Sparkles flash up in the air
It feel real good in here
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls! (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
So many girls! (Brazilian, I swear I got a million)
So many girls! (Egyptian, do you fit that description?)
So many girls! (all over the world, all over the world)
Tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
Now, tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
So many girls
I'ma need you, and you, and you, and you, right here
We on that 'trón
So everything is in slow motion now (going to slow it down for you, baby)
This bottle's almost gone (I'ma need another)
But I still ain't trying to slow it down
And when the DJ says, "Last call,"
I'll be standing on the bar
Screaming from the window to the walls
It feels good to be a star
Yo, who got a light for my cigar? Fire it up
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls! (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
So many girls! (Brazilian, I swear I got a million)
So many girls! (Egyptian, do you fit that description?)
So many girls! (all over the world, all over the world)
[Usher:]
Can't decide which one I'll be taking home
I could take you home right now, s-so many girls
They're ready, I'm the one they're waiting on
But I feel I can turn you out
[Usher (Puff Daddy):]
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls, so we need champagne
Relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing
But I still won't spill my drink
So many girls! (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
So many girls! (Brazilian, I swear I got a million)
So many girls! (Egyptian, do you fit that description?)
So many girls! (all over the world, all over the world)
Tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
Now, tell the waitress I need another round
You hear that bass line coming through the ground?
You know it's on when they make that sound
I could take you home right now
So many girls
[Puff Daddy:]
Usher, yeah
Back with this one, baby
This time, we ain't going nowhere
I see you Mal
Danja
Yeah, come on
Turn the lights off
So Many Girls (traducción LyricVerse Team)
[Puff Daddy & Usher:]
El rey ha vuelto
Hey chicas, saben qué hora es
¿Estás listo, playboy?
Usher, nena
Vamos por ellas
Te ves bien
Tan jodidamente bien, quiero celebrar
Y me encanta cómo lo haces
Chica, eres tan genial, estás a punto de levitar
Y mientras las luces rebotan en tu vestido
Nena, no puedo evitar mirar
Y mientras las luces se apagan
Destellos brillan en el aire
Se siente realmente bien aquí
Tantas chicas, así que necesitamos champán
Relájate, mantente
Espera un minuto, déjame hacer lo mío
Pero aún así no derramaré mi bebida
Tantas chicas, así que necesitamos champán
Relájate, mantente
Espera un minuto, déjame hacer lo mío
Pero aún así no derramaré mi bebida
¡Tantas chicas! (Asiáticas, Caucásicas, de Barbados, Jamaiquinas)
¡Tantas chicas! (Brasileñas, juro que tengo un millón)
¡Tantas chicas! (Egipcias, ¿encajas en esa descripción?)
¡Tantas chicas! (de todo el mundo, de todo el mundo)
Dile a la camarera que necesito otra ronda
¿Oyes esa línea de bajo que viene del suelo?
Sabes que está encendido cuando hacen ese sonido
Podría llevarte a casa ahora mismo
Ahora, dile a la camarera que necesito otra ronda
¿Oyes esa línea de bajo que viene del suelo?
Sabes que está encendido cuando hacen ese sonido
Podría llevarte a casa ahora mismo
Tantas chicas
Te voy a necesitar a ti, y a ti, y a ti, y a ti, justo aquí
Estamos con ese 'trón
Así que todo está en cámara lenta ahora (voy a bajar el ritmo para ti, nena)
Esta botella casi se acaba (voy a necesitar otra)
Pero aún así no estoy tratando de bajar el ritmo
Y cuando el DJ diga, "Última llamada,"
Estaré de pie en la barra
Gritando de la ventana a las paredes
Se siente bien ser una estrella
Yo, ¿quién tiene fuego para mi cigarro? Enciéndelo
Tantas chicas, así que necesitamos champán
Relájate, mantente
Espera un minuto, déjame hacer lo mío
Pero aún así no derramaré mi bebida
Tantas chicas, así que necesitamos champán
Relájate, mantente
Espera un minuto, déjame hacer lo mío
Pero aún así no derramaré mi bebida
¡Tantas chicas! (Asiáticas, Caucásicas, de Barbados, Jamaiquinas)
¡Tantas chicas! (Brasileñas, juro que tengo un millón)
¡Tantas chicas! (Egipcias, ¿encajas en esa descripción?)
¡Tantas chicas! (de todo el mundo, de todo el mundo)
[Usher:]
No puedo decidir cuál me llevaré a casa
Podría llevarte a casa ahora mismo, t-tantas chicas
Están listas, soy por quien esperan
Pero siento que puedo volverte loca
[Usher (Puff Daddy):]
Tantas chicas, así que necesitamos champán
Relájate, mantente
Espera un minuto, déjame hacer lo mío
Pero aún así no derramaré mi bebida
Tantas chicas, así que necesitamos champán
Relájate, mantente
Espera un minuto, déjame hacer lo mío
Pero aún así no derramaré mi bebida
¡Tantas chicas! (Asiáticas, Caucásicas, de Barbados, Jamaiquinas)
¡Tantas chicas! (Brasileñas, juro que tengo un millón)
¡Tantas chicas! (Egipcias, ¿encajas en esa descripción?)
¡Tantas chicas! (de todo el mundo, de todo el mundo)
Dile a la camarera que necesito otra ronda
¿Oyes esa línea de bajo que viene del suelo?
Sabes que está encendido cuando hacen ese sonido
Podría llevarte a casa ahora mismo
Ahora, dile a la camarera que necesito otra ronda
¿Oyes esa línea de bajo que viene del suelo?
Sabes que está encendido cuando hacen ese sonido
Podría llevarte a casa ahora mismo
Tantas chicas
[Puff Daddy:]
Usher, sí
De vuelta con esta, nena
Esta vez, no vamos a ninguna parte
Te veo Mal
Danja
Sí, vamos
Apaga las luces
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
