Official Music Video
Guilty by USHER
Lyrics & Translation
English
[Usher:]
He said, "You swear to tell the truth
The whole truth, and nothing but the truth?"
I said, "Yeah, man
Right hand high, never tell a lie."
Y-Y-Your Honor, I didn't know that I hurt her
I didn't know she was crying
I didn't know that it was killing me slow
And-And your honor, she can't say I ain't love her
Can't say I ain't try
But I guess my love wasn't good enough
I guess I'm guilty for wanting to be up in the club
I guess I'm guilty 'cause girls always wanna show me love
I guess I'm guilty for living and having a little fun
Well, I'm guilty, for that, girl, I'm guilty
Don't take me to jail, don't take me to jail
Don't take me to jail
(I ain't did nothing to her, gave everything to her
For that)
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(I ain't done a crime, why you make me do the time?)
Your Honor, she accused me of cheating
It was all in her thinking
She gon' believe what she want to
So what the hell am I gon' do?
Turn my life around, it ain't going down
She knew 'bout the life that I live, why she crying now?
This shit is so silly to me, but I won't plead that
I guess I'm guilty for wanting to be up in the club
I guess I'm guilty 'cause girls always wanna show me love
I guess I'm guilty for living and having a little fun
Well, I'm guilty, for that, girl, I'm guilty
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(How we supposed to get along with her going through my phone?
In her mind, she decided I did it)
Don't take me to jail (don't take me)
Don't take me to jail (don't take me)
Don't take me to jail
(Don't wanna cop a plea, I swear it wasn't me
It don't matter 'cause to her, I'm guilty)
[T.I.:]
Let's go, right hand to the sky, strike me down if I lie
If she saying she the victim in this case, well, what am I?
If I hurt her, I ain't try to, the club I may decide to
Ride through, she got proof? Well, I got alibis too
A couple million dollar worth of bags and full of shoes
Seven-carat solitaire, Caribbean, water blue
Range Rover, Porsche Panamera, and the Bentley Coupe
All the shit I did for her and this who you gon' listen to?
And her life, I submit to you as evidence, I never been on bullshit
She ain't caught me on no Tiger Woods shit
Knew what I expected when she met me, should have left me then
Balling against the law? Shorty, go on and arrest me then
[Usher:]
I guess I'm guilty for wanting to be up in the club
I guess I'm guilty 'cause girls always wanna show me love
I guess I'm guilty for living and having a little fun
Well, I'm guilty, for that, girl, I'm guilty
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(If you gon' treat me like a crook, putting money on my books
Never mind, forget it)
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(Tired of your little games, fuck it, I'll take the blame
I did it, guilty)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Guilty by USHER
Guilty* (original USHER)
[Usher:]
He said, "You swear to tell the truth
The whole truth, and nothing but the truth?"
I said, "Yeah, man
Right hand high, never tell a lie."
Y-Y-Your Honor, I didn't know that I hurt her
I didn't know she was crying
I didn't know that it was killing me slow
And-And your honor, she can't say I ain't love her
Can't say I ain't try
But I guess my love wasn't good enough
I guess I'm guilty for wanting to be up in the club
I guess I'm guilty 'cause girls always wanna show me love
I guess I'm guilty for living and having a little fun
Well, I'm guilty, for that, girl, I'm guilty
Don't take me to jail, don't take me to jail
Don't take me to jail
(I ain't did nothing to her, gave everything to her
For that)
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(I ain't done a crime, why you make me do the time?)
Your Honor, she accused me of cheating
It was all in her thinking
She gon' believe what she want to
So what the hell am I gon' do?
Turn my life around, it ain't going down
She knew 'bout the life that I live, why she crying now?
This shit is so silly to me, but I won't plead that
I guess I'm guilty for wanting to be up in the club
I guess I'm guilty 'cause girls always wanna show me love
I guess I'm guilty for living and having a little fun
Well, I'm guilty, for that, girl, I'm guilty
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(How we supposed to get along with her going through my phone?
In her mind, she decided I did it)
Don't take me to jail (don't take me)
Don't take me to jail (don't take me)
Don't take me to jail
(Don't wanna cop a plea, I swear it wasn't me
It don't matter 'cause to her, I'm guilty)
[T.I.:]
Let's go, right hand to the sky, strike me down if I lie
If she saying she the victim in this case, well, what am I?
If I hurt her, I ain't try to, the club I may decide to
Ride through, she got proof? Well, I got alibis too
A couple million dollar worth of bags and full of shoes
Seven-carat solitaire, Caribbean, water blue
Range Rover, Porsche Panamera, and the Bentley Coupe
All the shit I did for her and this who you gon' listen to?
And her life, I submit to you as evidence, I never been on bullshit
She ain't caught me on no Tiger Woods shit
Knew what I expected when she met me, should have left me then
Balling against the law? Shorty, go on and arrest me then
[Usher:]
I guess I'm guilty for wanting to be up in the club
I guess I'm guilty 'cause girls always wanna show me love
I guess I'm guilty for living and having a little fun
Well, I'm guilty, for that, girl, I'm guilty
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(If you gon' treat me like a crook, putting money on my books
Never mind, forget it)
Don't take me to jail, don't take me to jail (take me)
Don't take me to jail
(Tired of your little games, fuck it, I'll take the blame
I did it, guilty)
Guilty (traducción LyricVerse Team)
[Usher:]
Él dijo: "¿Juras decir la verdad
¿Toda la verdad, y nada más que la verdad?"
Yo dije: "Sí, hombre
Mano derecha en alto, nunca miento."
S-S-Su Señoría, no sabía que la lastimé
No sabía que estaba llorando
No sabía que me estaba matando lentamente
Y-Y su señoría, ella no puede decir que no la amé
No puede decir que no lo intenté
Pero supongo que mi amor no fue suficiente
Supongo que soy culpable por querer estar en el club
Supongo que soy culpable porque las chicas siempre quieren mostrarme amor
Supongo que soy culpable por vivir y divertirme un poco
Bueno, soy culpable, por eso, chica, soy culpable
No me lleves a la cárcel, no me lleves a la cárcel
No me lleves a la cárcel
(No le hice nada, le di todo
Por eso)
No me lleves a la cárcel, no me lleves a la cárcel (llévame)
No me lleves a la cárcel
(No he cometido un crimen, ¿por qué me haces cumplir la condena?)
Su Señoría, ella me acusó de engaño
Todo estaba en su mente
Ella va a creer lo que quiera
¿Entonces qué demonios voy a hacer?
Cambiar mi vida, no va a pasar
Ella sabía de la vida que llevo, ¿por qué llora ahora?
Esta mierda es tan tonta para mí, pero no voy a alegar eso
Supongo que soy culpable por querer estar en el club
Supongo que soy culpable porque las chicas siempre quieren mostrarme amor
Supongo que soy culpable por vivir y divertirme un poco
Bueno, soy culpable, por eso, chica, soy culpable
No me lleves a la cárcel, no me lleves a la cárcel (llévame)
No me lleves a la cárcel
(¿Cómo se supone que nos vamos a llevar si ella revisa mi teléfono?
En su mente, ella decidió que lo hice)
No me lleves a la cárcel (no me lleves)
No me lleves a la cárcel (no me lleves)
No me lleves a la cárcel
(No quiero declararme culpable, juro que no fui yo
No importa porque para ella, soy culpable)
[T.I.:]
Vamos, mano derecha al cielo, que me caiga un rayo si miento
Si ella dice que es la víctima en este caso, bueno, ¿qué soy yo?
Si la lastimé, no lo intenté, al club podría decidir
Pasar, ¿ella tiene pruebas? Bueno, yo también tengo coartadas
Un par de millones de dólares en bolsos y llenos de zapatos
Solitario de siete quilates, Caribe, agua azul
Range Rover, Porsche Panamera, y el Bentley Coupé
¿Toda la mierda que hice por ella y a esto vas a escuchar?
Y su vida, te la presento como evidencia, nunca he estado en tonterías
Ella no me atrapó en ninguna mierda de Tiger Woods
Sabía lo que esperaba cuando me conoció, debió haberme dejado entonces
¿Viviendo a lo grande contra la ley? Nena, adelante y arréstame entonces
[Usher:]
Supongo que soy culpable por querer estar en el club
Supongo que soy culpable porque las chicas siempre quieren mostrarme amor
Supongo que soy culpable por vivir y divertirme un poco
Bueno, soy culpable, por eso, chica, soy culpable
No me lleves a la cárcel, no me lleves a la cárcel (llévame)
No me lleves a la cárcel
(Si me vas a tratar como un delincuente, poniendo dinero en mis libros
No importa, olvídalo)
No me lleves a la cárcel, no me lleves a la cárcel (llévame)
No me lleves a la cárcel
(Cansado de tus jueguitos, a la mierda, asumiré la culpa
Lo hice, culpable)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
