2014
4:34
Official Music Video
All You Can Carry by Tom Petty and the Heartbreakers
Lyrics & Translation
English
I saw a ghost by the road tonight
And then my mind ran away with me
I had a vision in the changing light
Something saying that it's time to leave
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
I saw the flames come across the ridge
Falling ashes in the northern wind
You and I have burned every bridge
And now we've got to save our souls again
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
There's something moving in the dark outside
I gotta face it when it hits the light
No one can say I didn't have your side
No one can say I left without a fight
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of All You Can Carry by Tom Petty and the Heartbreakers
All You Can Carry* (original Tom Petty and the Heartbreakers)
I saw a ghost by the road tonight
And then my mind ran away with me
I had a vision in the changing light
Something saying that it's time to leave
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
I saw the flames come across the ridge
Falling ashes in the northern wind
You and I have burned every bridge
And now we've got to save our souls again
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
There's something moving in the dark outside
I gotta face it when it hits the light
No one can say I didn't have your side
No one can say I left without a fight
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
All You Can Carry (traducción LyricVerse Team)
Vi un fantasma junto al camino esta noche
Y luego mi mente se me escapó
Tuve una visión en la luz cambiante
Algo diciendo que es hora de irse
Toma lo que puedas, todo lo que puedas llevar
Toma lo que puedas y deja el pasado atrás
Toma lo que puedas, todo lo que puedas llevar
Toma lo que puedas y deja el pasado atrás
Tenemos que correr
Vi las llamas cruzar la cresta
Cenizas cayendo en el viento del norte
Tú y yo hemos quemado todos los puentes
Y ahora tenemos que salvar nuestras almas de nuevo
Toma lo que puedas, todo lo que puedas llevar
Toma lo que puedas y deja el pasado atrás
Toma lo que puedas, todo lo que puedas llevar
Toma lo que puedas y deja el pasado atrás
Tenemos que correr
Hay algo moviéndose en la oscuridad afuera
Tengo que enfrentarlo cuando llegue la luz
Nadie puede decir que no estuve de tu lado
Nadie puede decir que me fui sin luchar
Toma lo que puedas, todo lo que puedas llevar
Toma lo que puedas y deja el pasado atrás
Toma lo que puedas, todo lo que puedas llevar
Toma lo que puedas y deja el pasado atrás
Tenemos que correr
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
