2019
5:25
Official Music Video
The Best Of Everything (Alternate Version) by Tom Petty and the Heartbreakers
Lyrics & Translation
English
She probably works in a restaurant
That's what her mamma did
But I don't know if she ever really
Could've put up with it
Or maybe she sings in a nightclub
'Cause sometimes she used to sing
But I don't know if it ever amounted to anything
So listen, honey
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for
Yeah, it's a rough way of living
And it's a hard price to pay, baby
She'd looked around
And she just couldn't see it
Any other way
'Cause being good looking had its limits
And the rich all seem so bored
Well, some said they were happy
But they never really looked sure
So listen, baby
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for, oh
Yeah, and it's over before you know it
It all goes by so fast
And the bad nights take forever
And the good nights don't ever seem to last
And man, we never had the real thing
But sometimes we used to kiss
Back then, we didn't understand
What we were caught up in
So listen, honey
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for
Yeah, baby
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of The Best Of Everything (Alternate Version) by Tom Petty and the Heartbreakers
The Best Of Everything (Alternate Version)* (original Tom Petty and the Heartbreakers)
She probably works in a restaurant
That's what her mamma did
But I don't know if she ever really
Could've put up with it
Or maybe she sings in a nightclub
'Cause sometimes she used to sing
But I don't know if it ever amounted to anything
So listen, honey
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for
Yeah, it's a rough way of living
And it's a hard price to pay, baby
She'd looked around
And she just couldn't see it
Any other way
'Cause being good looking had its limits
And the rich all seem so bored
Well, some said they were happy
But they never really looked sure
So listen, baby
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for, oh
Yeah, and it's over before you know it
It all goes by so fast
And the bad nights take forever
And the good nights don't ever seem to last
And man, we never had the real thing
But sometimes we used to kiss
Back then, we didn't understand
What we were caught up in
So listen, honey
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for
Yeah, baby
Wherever you are tonight
I wish you the best of everything in the world
And honey, I hope you found
Whatever you were looking for
The Best Of Everything (Alternate Version) (traducción LyricVerse Team)
Probablemente trabaja en un restaurante
Eso es lo que hacía su mamá
Pero no sé si ella alguna vez realmente
Pudo soportarlo
O quizás canta en un club nocturno
Porque a veces solía cantar
Pero no sé si alguna vez llegó a algo
Así que escucha, cariño
Dondequiera que estés esta noche
Te deseo lo mejor de todo en el mundo
Y cariño, espero que hayas encontrado
Lo que sea que estuvieras buscando
Sí, es una forma de vida dura
Y es un precio difícil de pagar, nena
Ella había mirado alrededor
Y simplemente no podía verlo
De ninguna otra manera
Porque ser guapa tenía sus límites
Y los ricos todos parecen tan aburridos
Bueno, algunos decían que eran felices
Pero nunca parecían realmente seguros
Así que escucha, nena
Dondequiera que estés esta noche
Te deseo lo mejor de todo en el mundo
Y cariño, espero que hayas encontrado
Lo que sea que estuvieras buscando, oh
Sí, y se acaba antes de que te des cuenta
Todo pasa tan rápido
Y las noches malas duran para siempre
Y las noches buenas nunca parecen durar
Y hombre, nunca tuvimos lo real
Pero a veces solíamos besarnos
En aquel entonces, no entendíamos
En lo que estábamos metidos
Así que escucha, cariño
Dondequiera que estés esta noche
Te deseo lo mejor de todo en el mundo
Y cariño, espero que hayas encontrado
Lo que sea que estuvieras buscando
Sí, nena
Dondequiera que estés esta noche
Te deseo lo mejor de todo en el mundo
Y cariño, espero que hayas encontrado
Lo que sea que estuvieras buscando
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
