Laugh It Off
By Post Malone
2023
4:06
Official Music Video
Laugh It Off by Post Malone
Lyrics & Translation
English
When we was lyin' down on the floor
You said I should smile more
I was killin' your vibe
Pretend I didn't hear your voice
But, baby, I was takin' notes
Keep that in mind
Hey, you say you hate me
Ha-ha-ha, I laugh it off
Your mind is made and I can't change it
Someho-ho-how
Haven't seen the sun in a month
But it's all sunshine
I forgot how to cry
It feels like pain, pain is a world away
Took my cigarettes and flushed them down the drain
Now, okay, okay, I'm lyin'
Mm, hey, you say you hate me
Ha-ha-ha, I laugh it off
Your mind is made and I can't change it
Someho-ho-how, I laugh it off
And if I learned anything at all
Smile
Talk to me, I know it's over
I'll listen like I did before
Hey, you say you hate me
Ha-ha-ha, I laughed it off
When I fuck up like I have lately
Someho-ho-how, I laugh it off
And if I learned anything at all
Smile, smile
And if I learned anything at all
Smile, smile
Ooh-ooh
Oh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Laugh It Off by Post Malone
Laugh It Off* (original Post Malone)
When we was lyin' down on the floor
You said I should smile more
I was killin' your vibe
Pretend I didn't hear your voice
But, baby, I was takin' notes
Keep that in mind
Hey, you say you hate me
Ha-ha-ha, I laugh it off
Your mind is made and I can't change it
Someho-ho-how
Haven't seen the sun in a month
But it's all sunshine
I forgot how to cry
It feels like pain, pain is a world away
Took my cigarettes and flushed them down the drain
Now, okay, okay, I'm lyin'
Mm, hey, you say you hate me
Ha-ha-ha, I laugh it off
Your mind is made and I can't change it
Someho-ho-how, I laugh it off
And if I learned anything at all
Smile
Talk to me, I know it's over
I'll listen like I did before
Hey, you say you hate me
Ha-ha-ha, I laughed it off
When I fuck up like I have lately
Someho-ho-how, I laugh it off
And if I learned anything at all
Smile, smile
And if I learned anything at all
Smile, smile
Ooh-ooh
Oh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Laugh It Off (traducción LyricVerse Team)
Cuando estábamos acostados en el suelo
Dijiste que debería sonreír más
Estaba arruinando tu ambiente
Fingí no escuchar tu voz
Pero, cariño, estaba tomando notas
Ten eso en cuenta
Oye, dices que me odias
Ja-ja-ja, me lo tomo a risa
Tu decisión está tomada y no puedo cambiarla
De alguna ma-ma-manera
No he visto el sol en un mes
Pero todo es sol
Olvidé cómo llorar
Se siente como dolor, el dolor está a un mundo de distancia
Tomé mis cigarrillos y los tiré por el desagüe
Ahora, está bien, está bien, estoy mintiendo
Mm, oye, dices que me odias
Ja-ja-ja, me lo tomo a risa
Tu decisión está tomada y no puedo cambiarla
De alguna ma-ma-manera, me lo tomo a risa
Y si aprendí algo
Sonríe
Háblame, sé que se acabó
Escucharé como lo hice antes
Oye, dices que me odias
Ja-ja-ja, me lo tomé a risa
Cuando la cago como últimamente
De alguna ma-ma-manera, me lo tomo a risa
Y si aprendí algo
Sonríe, sonríe
Y si aprendí algo
Sonríe, sonríe
Ooh-ooh
Oh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
