Official Music Video
Memories (Remix) by Maroon 5
Lyrics & Translation
English
[Adam Levine:]
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you
[YG:]
Tequila drinkin', double shot, yeah, I need you
I know this life it look nice but it get deeper
I run from reapers, dodge bullets from Glock, Ninas
I live my life tryna prove myself to non-believers, gotta stop that
The devil talkin', I block that
Got some homies in Heaven now, they watch my back
For all this pain, we numb it with champagne
Hunnid bottles in the club, that's a goddamn shame
[Adam Levine (YG):]
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy (4Hunnid)
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
[Adam Levine:]
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
[Nipsey Hussle:]
Look
I done lost love, lost fifties, lost dubs
Lost fights, nigga, lost life of loved ones
Lost time, pressin' rewind, it won't budge
It's alright, you can tell me your truth, I won't judge
I done lost too, relationships you could call true
You hit me up and I'm gon' fall through
Tellin' lies to sound true, like it's all you
Learn to love what's imperfect, that's what God do
[Adam Levine:]
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
Here's to the ones that we got (Oh-oh)
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through (No, no)
Toast to the ones here today (Ayy)
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
And the memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Memories bring back, memories bring back you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Memories bring back, memories bring back you
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Memories (Remix) by Maroon 5
Memories (Remix)* (original Maroon 5)
[Adam Levine:]
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you
[YG:]
Tequila drinkin', double shot, yeah, I need you
I know this life it look nice but it get deeper
I run from reapers, dodge bullets from Glock, Ninas
I live my life tryna prove myself to non-believers, gotta stop that
The devil talkin', I block that
Got some homies in Heaven now, they watch my back
For all this pain, we numb it with champagne
Hunnid bottles in the club, that's a goddamn shame
[Adam Levine (YG):]
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy (4Hunnid)
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
[Adam Levine:]
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
[Nipsey Hussle:]
Look
I done lost love, lost fifties, lost dubs
Lost fights, nigga, lost life of loved ones
Lost time, pressin' rewind, it won't budge
It's alright, you can tell me your truth, I won't judge
I done lost too, relationships you could call true
You hit me up and I'm gon' fall through
Tellin' lies to sound true, like it's all you
Learn to love what's imperfect, that's what God do
[Adam Levine:]
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
Here's to the ones that we got (Oh-oh)
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through (No, no)
Toast to the ones here today (Ayy)
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
And the memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Memories bring back, memories bring back you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Memories bring back, memories bring back you
Memories (Remix) (traducción LyricVerse Team)
[Adam Levine:]
Por los que tenemos
Salud por el deseo de que estuvieras aquí, pero no estás
Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos
De todo lo que hemos pasado
Un brindis por los que están aquí hoy
Un brindis por los que perdimos en el camino
Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos
Y los recuerdos traen de vuelta, los recuerdos te traen de vuelta a ti
[YG:]
Bebiendo tequila, doble trago, sí, te necesito
Sé que esta vida se ve bien pero se vuelve más profunda
Huyo de la muerte, esquivo balas de Glock, Ninas
Vivo mi vida tratando de probarme a los no creyentes, tengo que parar eso
El diablo hablando, lo bloqueo
Tengo algunos amigos en el Cielo ahora, me cuidan la espalda
Para todo este dolor, lo adormecemos con champán
Cien botellas en el club, eso es una maldita vergüenza
[Adam Levine (YG):]
Todo el mundo sufre a veces
Todo el mundo sufre algún día, ayy-ayy (4Hunnid)
Pero todo va a estar bien
Ve y levanta una copa y di, ayy
[Adam Levine:]
Por los que tenemos
Salud por el deseo de que estuvieras aquí, pero no estás
Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos
De todo lo que hemos pasado
Un brindis por los que están aquí hoy
Un brindis por los que perdimos en el camino
Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos
Y los recuerdos traen de vuelta, los recuerdos te traen de vuelta a ti
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Los recuerdos traen de vuelta, los recuerdos te traen de vuelta a ti
[Nipsey Hussle:]
Mira
He perdido el amor, perdido cincuentas, perdido dobles
Perdí peleas, nigga, perdí la vida de seres queridos
Tiempo perdido, presionando rebobinar, no se mueve
Está bien, puedes decirme tu verdad, no juzgaré
También he perdido, relaciones que podrías llamar verdaderas
Me contactas y voy a fallar
Diciendo mentiras para sonar verdadero, como si fueras todo tú
Aprende a amar lo imperfecto, eso es lo que Dios hace
[Adam Levine:]
Todo el mundo sufre a veces
Todo el mundo sufre algún día, ayy-ayy
Pero todo va a estar bien
Ve y levanta una copa y di, ayy
Por los que tenemos (Oh-oh)
Salud por el deseo de que estuvieras aquí, pero no estás
Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos
De todo lo que hemos pasado (No, no)
Un brindis por los que están aquí hoy (Ayy)
Un brindis por los que perdimos en el camino
Porque las bebidas traen de vuelta todos los recuerdos (Ayy)
Y los recuerdos traen de vuelta, los recuerdos te traen de vuelta a ti
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Los recuerdos traen de vuelta, los recuerdos te traen de vuelta a ti
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Los recuerdos traen de vuelta, los recuerdos te traen de vuelta a ti
Sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, no, no
Los recuerdos traen de vuelta, los recuerdos te traen de vuelta a ti
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
