Official Music Video
Figure It Out by Maroon 5
Lyrics & Translation
English
I'm happy you came to me first
Before the bubble burst
I'm happy you answered my calls
I'm bouncing off the walls
Impossible to be tamed
Her need cellophane
I'm happy you like to play games
Why did you run away?
We could spend some time together
What he had, he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So let's figure it out, let's go
I'm happy you're so impulsive
Means that you're passionate
I'm happy you're moving so fast
But will it ever last?
I know you wanna break free
From this monotony
I'm happy you're coming with me
But by choice it's gotta be
We could spend some time together
What he has, he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So let's figure it out, let's go
I'm happy you're changing your speed
Slow down and lay with me
On bottom but always discrete
Kneel down and kiss her feet
I'm happy you're going too far
Full strength before we start
Sometimes you make it so hard
Scream loud as we come apart
We can spend some time together
What he had he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So figure it out, let's go
We can spend some time together
What he has he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So figure it out, let's go
Figure it out, let's go
Figure it out, let's go
Figure it out, let's go
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Figure It Out by Maroon 5
Figure It Out* (original Maroon 5)
I'm happy you came to me first
Before the bubble burst
I'm happy you answered my calls
I'm bouncing off the walls
Impossible to be tamed
Her need cellophane
I'm happy you like to play games
Why did you run away?
We could spend some time together
What he had, he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So let's figure it out, let's go
I'm happy you're so impulsive
Means that you're passionate
I'm happy you're moving so fast
But will it ever last?
I know you wanna break free
From this monotony
I'm happy you're coming with me
But by choice it's gotta be
We could spend some time together
What he has, he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So let's figure it out, let's go
I'm happy you're changing your speed
Slow down and lay with me
On bottom but always discrete
Kneel down and kiss her feet
I'm happy you're going too far
Full strength before we start
Sometimes you make it so hard
Scream loud as we come apart
We can spend some time together
What he had he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So figure it out, let's go
We can spend some time together
What he has he'll never know
Your boyfriend gives you no respect
And I can see you're getting it
So figure it out, let's go
Figure it out, let's go
Figure it out, let's go
Figure it out, let's go
Figure It Out (traducción LyricVerse Team)
Me alegra que vinieras a mí primero
Antes de que la burbuja estallara
Me alegra que contestaras mis llamadas
Estoy rebotando por las paredes
Imposible de domar
Su necesidad de celofán
Me alegra que te guste jugar
¿Por qué huiste?
Podríamos pasar un tiempo juntos
Lo que él tuvo, nunca lo sabrá
Tu novio no te da respeto
Y puedo ver que lo estás entendiendo
Así que vamos a resolverlo, vamos
Me alegra que seas tan impulsiva
Significa que eres apasionada
Me alegra que te muevas tan rápido
¿Pero durará para siempre?
Sé que quieres liberarte
De esta monotonía
Me alegra que vengas conmigo
Pero por elección tiene que ser
Podríamos pasar un tiempo juntos
Lo que él tiene, nunca lo sabrá
Tu novio no te da respeto
Y puedo ver que lo estás entendiendo
Así que vamos a resolverlo, vamos
Me alegra que estés cambiando tu velocidad
Baja la velocidad y acuéstate conmigo
Abajo pero siempre discreta
Arrodíllate y besa sus pies
Me alegra que estés yendo demasiado lejos
Con toda la fuerza antes de empezar
A veces lo haces tan difícil
Grita fuerte mientras nos separamos
Podemos pasar un tiempo juntos
Lo que él tuvo nunca lo sabrá
Tu novio no te da respeto
Y puedo ver que lo estás entendiendo
Así que resuélvelo, vamos
Podemos pasar un tiempo juntos
Lo que él tiene nunca lo sabrá
Tu novio no te da respeto
Y puedo ver que lo estás entendiendo
Así que resuélvelo, vamos
Resuélvelo, vamos
Resuélvelo, vamos
Resuélvelo, vamos
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
