Official Music Video
Burn Burn Burn by Maroon 5
Lyrics & Translation
English
You know I love you
And baby, you know
You know I need you, yeah
Ooh
I know I'll never get over you 'til I get over myself, yeah
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
That's okay, I won't disturb you
That's alright (Hey), I don't deserve ya 'til I do
I'll take this pain and let it burn, burn, burn, yeah
A glutton for punishment
I think I know what you meant
When you said I wasn't the person that you had met
Back in that summer when
We wasn't nothing yet
Then it turned into this, and now it's just such a mess
'Cause yeah, ooh
It's only you
And no matter how hard I try
I just can't say goodbye, yeah (So many ways to love you)
I know I'll never get over you 'til I get over myself, yeah
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
That's okay (Yeah), I won't disturb you
That's alright, I don't deserve ya 'til I do
I'll take this pain and let it burn, burn, burn, yeah
Bury it deep down inside (Yeah) where the real shit hides (Yeah)
And it don't come out (Yeah) 'til somebody gets honest (Oh)
Yeah, we tried (Yeah) and we fought a good fight (Yeah)
But no matter who wins, (Yeah), ain't nobody surviving
Ooh, it's only you
And no matter how hard I try
I just can't say goodbye, yeah
(You know I love you)
'Cause you know I love you, baby
(And baby, you know)
(You know I need you, yeah)
And I need you, yeah (Ooh-ooh)
I know I'll never get over you 'til I get over myself, yeah (I get over myself)
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else (Know you're with someone else)
That's okay, I won't disturb you
That's alright, I don't deserve ya 'til I do (Yeah)
I'll take this pain (Yeah) and let it (Yeah) burn, burn, burn 'til I do (Yeah)
I'll take this pain and let it (Burn) burn, burn, burn 'til I do (Gon' let it burn)
I'll take this pain (No, no, no) and let it burn, burn, burn 'til I do (I'll take this pain)
I'll take this pain (Oh, baby) and let it burn, burn, burn 'til I do
I'll take this pain (Let it burn) and let it burn, burn, burn, yeah
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Burn Burn Burn by Maroon 5
Burn Burn Burn* (original Maroon 5)
You know I love you
And baby, you know
You know I need you, yeah
Ooh
I know I'll never get over you 'til I get over myself, yeah
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
That's okay, I won't disturb you
That's alright (Hey), I don't deserve ya 'til I do
I'll take this pain and let it burn, burn, burn, yeah
A glutton for punishment
I think I know what you meant
When you said I wasn't the person that you had met
Back in that summer when
We wasn't nothing yet
Then it turned into this, and now it's just such a mess
'Cause yeah, ooh
It's only you
And no matter how hard I try
I just can't say goodbye, yeah (So many ways to love you)
I know I'll never get over you 'til I get over myself, yeah
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
That's okay (Yeah), I won't disturb you
That's alright, I don't deserve ya 'til I do
I'll take this pain and let it burn, burn, burn, yeah
Bury it deep down inside (Yeah) where the real shit hides (Yeah)
And it don't come out (Yeah) 'til somebody gets honest (Oh)
Yeah, we tried (Yeah) and we fought a good fight (Yeah)
But no matter who wins, (Yeah), ain't nobody surviving
Ooh, it's only you
And no matter how hard I try
I just can't say goodbye, yeah
(You know I love you)
'Cause you know I love you, baby
(And baby, you know)
(You know I need you, yeah)
And I need you, yeah (Ooh-ooh)
I know I'll never get over you 'til I get over myself, yeah (I get over myself)
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else (Know you're with someone else)
That's okay, I won't disturb you
That's alright, I don't deserve ya 'til I do (Yeah)
I'll take this pain (Yeah) and let it (Yeah) burn, burn, burn 'til I do (Yeah)
I'll take this pain and let it (Burn) burn, burn, burn 'til I do (Gon' let it burn)
I'll take this pain (No, no, no) and let it burn, burn, burn 'til I do (I'll take this pain)
I'll take this pain (Oh, baby) and let it burn, burn, burn 'til I do
I'll take this pain (Let it burn) and let it burn, burn, burn, yeah
Burn Burn Burn (traducción LyricVerse Team)
Sabes que te amo
Y nena, tú sabes
Sabes que te necesito, sí
Ooh
Sé que nunca te superaré hasta que me supere a mí mismo, sí
Dijiste que tenías mucho que hacer, pero sé que estás con alguien más
Está bien, no te molestaré
Está bien (Hey), no te merezco hasta que lo haga
Tomaré este dolor y lo dejaré arder, arder, arder, sí
Un glotón para el castigo
Creo que sé lo que quisiste decir
Cuando dijiste que no era la persona que habías conocido
De vuelta en ese verano cuando
No éramos nada todavía
Luego se convirtió en esto, y ahora es un desastre
Porque sí, ooh
Eres solo tú
Y no importa cuánto lo intente
Simplemente no puedo decir adiós, sí (Tantas maneras de amarte)
Sé que nunca te superaré hasta que me supere a mí mismo, sí
Dijiste que tenías mucho que hacer, pero sé que estás con alguien más
Está bien (Sí), no te molestaré
Está bien, no te merezco hasta que lo haga
Tomaré este dolor y lo dejaré arder, arder, arder, sí
Entiérralo muy dentro (Sí) donde la mierda real se esconde (Sí)
Y no sale (Sí) hasta que alguien se vuelve honesto (Oh)
Sí, lo intentamos (Sí) y libramos una buena batalla (Sí)
Pero no importa quién gane, (Sí), nadie sobrevive
Ooh, eres solo tú
Y no importa cuánto lo intente
Simplemente no puedo decir adiós, sí
(Sabes que te amo)
Porque sabes que te amo, nena
(Y nena, tú sabes)
(Sabes que te necesito, sí)
Y te necesito, sí (Ooh-ooh)
Sé que nunca te superaré hasta que me supere a mí mismo, sí (Me supere a mí mismo)
Dijiste que tenías mucho que hacer, pero sé que estás con alguien más (Sé que estás con alguien más)
Está bien, no te molestaré
Está bien, no te merezco hasta que lo haga (Sí)
Tomaré este dolor (Sí) y lo dejaré (Sí) arder, arder, arder hasta que lo haga (Sí)
Tomaré este dolor y lo dejaré (Arder) arder, arder, arder hasta que lo haga (Lo dejaré arder)
Tomaré este dolor (No, no, no) y lo dejaré arder, arder, arder hasta que lo haga (Tomaré este dolor)
Tomaré este dolor (Oh, nena) y lo dejaré arder, arder, arder hasta que lo haga
Tomaré este dolor (Déjalo arder) y lo dejaré arder, arder, arder, sí
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
