Official Music Video
Helen Of Troy by Lorde
Lyrics & Translation
English
Hey, hey
You've heard it all before
One minute, I was killing 'em all
And the next, a brown suit wouldn't let me perform, ah
Typical
So I took a happy face
And it's coming on like a charm
I don't wanna get lost, I wanna worship the sun
If you want, you can come
I'm in my own little golden age
But it's such a pill when they don't appreciate
So when you smoke that cigarette
Or when you talk shit 'bout an old friend
I know it's hard, but do your best
Give yourself a break, have a little faith, ah
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
They're banging on the door
"Everyone please make way
For the girl who looks like she flew in from outer space
Yesterday, eh"
I think I'll wait it out
My little thing is keeping 'em keen
They could be drinking with you, but they'll be looking at me
This whole time, I've been playing it coy
The city's falling for me just like I'm Helen of Troy, ah
So when you're broke, can't get ahead
Or when you take it out on your boyfriend
I know it's hard, but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Let's hear it for the girls (Let's hear it for the girls)
Living in the modern world (Living in the modern world)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Helen Of Troy by Lorde
Helen Of Troy* (original Lorde)
Hey, hey
You've heard it all before
One minute, I was killing 'em all
And the next, a brown suit wouldn't let me perform, ah
Typical
So I took a happy face
And it's coming on like a charm
I don't wanna get lost, I wanna worship the sun
If you want, you can come
I'm in my own little golden age
But it's such a pill when they don't appreciate
So when you smoke that cigarette
Or when you talk shit 'bout an old friend
I know it's hard, but do your best
Give yourself a break, have a little faith, ah
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
They're banging on the door
"Everyone please make way
For the girl who looks like she flew in from outer space
Yesterday, eh"
I think I'll wait it out
My little thing is keeping 'em keen
They could be drinking with you, but they'll be looking at me
This whole time, I've been playing it coy
The city's falling for me just like I'm Helen of Troy, ah
So when you're broke, can't get ahead
Or when you take it out on your boyfriend
I know it's hard, but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Let's hear it for the girls (Let's hear it for the girls)
Living in the modern world (Living in the modern world)
Helen Of Troy (traducción LyricVerse Team)
Hey, hey
Ya lo has oído todo antes
Un minuto, los estaba matando a todos
Y al siguiente, un traje marrón no me dejaba actuar, ah
Típico
Así que puse una cara feliz
Y está funcionando de maravilla
No quiero perderme, quiero adorar el sol
Si quieres, puedes venir
Estoy en mi propia pequeña edad de oro
Pero es tan difícil cuando no aprecian
Así que cuando fumes ese cigarrillo
O cuando hables mal de un viejo amigo
Sé que es difícil, pero haz tu mejor esfuerzo
Date un respiro, ten un poco de fe, ah
Un aplauso para las chicas
Viviendo en el mundo moderno
Están golpeando la puerta
"Por favor, todos abran paso
Para la chica que parece haber venido del espacio exterior
Ayer, eh"
Creo que esperaré
Mi pequeña cosa los mantiene interesados
Podrían estar bebiendo contigo, pero me estarán mirando a mí
Todo este tiempo, he estado haciéndome la difícil
La ciudad se está enamorando de mí como si fuera Helena de Troya, ah
Así que cuando estés arruinado, no puedas salir adelante
O cuando te desquites con tu novio
Sé que es difícil, pero haz tu mejor esfuerzo
Date un respiro, ten un poco de fe
Un aplauso para las chicas
Viviendo en el mundo moderno
Date un respiro, ten un poco de fe
Un aplauso para las chicas
Viviendo en el mundo moderno
Un aplauso para las chicas (Un aplauso para las chicas)
Viviendo en el mundo moderno (Viviendo en el mundo moderno)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
