Official Music Video
Ex Angelo (Original Version) by Kid Yugi
Lyrics & Translation
English
Io non so niente, vedo niente, sono l'omertà
Un ex angelo qualsiasi corrotto da impurità
La voce diventa ragione, io divento un'entità
Divento accidia, gola, ira, invidia, avidità
Se oggi piovono diamanti, domani c'è aridità
Drogati di denaro, vittime di iniquità
Dipendenze, differenze nelle possibilità
Ti vedo chiaramente se perdo lucidità
Ti cerco morbosamente se perdo felicità
I miei limiti peggiori, le mie sole unicità
Ci uccidiamo all'unisono, tra di noi complicità
Fai crollare le certezze, tutta la solidità
Solo due egoismi creano dell'unità
Più interessi comuni fondano comunità
Sono un ragazzo di strada, disprezzo le infamità
Sono attratto dalla vita e dalla sua fatalità
Da beatitudine a ingratitudine
La solitudine sul mio trono di lacrime
La resa dei vincenti, il tormento delle anime
La speranza che accompagna dalla culla alla lapide
I mostri nascosti nell'abside
Mi toglierai tutto proprio quando sarò all'apice
La voglia di sembrare forte, il più forte
La consapevolezza di essere il più fragile
Specchio di vanità, fammi carità
Dimmi che il sole arriverà e che non tarderà
Quando accendi I LED in cielo e spegni la città
Tu mi fai sentire il vuoto, togli gravità
Ammetti che il bene che ho fatto non ritornerà
Dammi la verità, solo la verità
Avvera tutti I sogni, toglimi felicità
Fai sì che l'illusione poi non svanirà
Più mi cerchi, più ti fuggo
Ti apro il cuore e ci frugo, mi ci rifugio
Voltiamo pagina, mettiamo un punto
Che in ciò che ho omesso, ho detto tutto, un po' più di tutto
I sentimenti che sviluppo al ciglio del dirupo
Tutto il male che hai provato da quando mi hai conosciuto
Botte di topicida, shot di cianuro
Resto pur sempre carne, alla fine ho ceduto
Il diavolo neonato, l'angelo caduto
Scusa se ti ho detto il falso e poi l'ho ripetuto
Io lo so che in fondo non ti son mai piaciuto
Tutto il dolore ricevuto un po' l'ho voluto
Sono il primo dei bugiardi, non mi hai mai creduto
Nel mondo solo amore finto, odio gratuito
Ora che incarno tutto quello che ho sempre temuto
Io non ho mai tremato, svuota tutto il tamburo
Da beatitudine a ingratitudine
La solitudine sul mio trono di lacrime
La resa dei vincenti, il tormento delle anime
La speranza che accompagna dalla culla alla lapide
I mostri nascosti nell'abside
Mi toglierai tutto proprio quando sarò all'apice
La voglia di sembrare forte, il più forte
La consapevolezza di essere il più fragile
Specchio di vanità, fammi carità
Dimmi che il sole arriverà e che non tarderà
Quando accendi I LED in cielo e spegni la città
Tu mi fai sentire il vuoto, togli gravità
Ammetti che il bene che ho fatto non ritornerà
Dammi la verità, solo la verità
Avvera tutti I sogni, toglimi felicità
Fai sì che l'illusione poi non svanirà
Specchio di vanità, fammi carità
Dimmi che il sole arriverà e che non tarderà
Quando accendi I LED in cielo e spegni la città
Tu mi fai sentire il vuoto, togli gravità
Ammetti che il bene che ho fatto non ritornerà
Dammi la verità, solo la verità
Avvera tutti I sogni, toglimi felicità
Fai sì che l'illusione poi non svanirà
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Ex Angelo (Original Version) by Kid Yugi
Ex Angelo (Original Version)* (original Kid Yugi)
Io non so niente, vedo niente, sono l'omertà
Un ex angelo qualsiasi corrotto da impurità
La voce diventa ragione, io divento un'entità
Divento accidia, gola, ira, invidia, avidità
Se oggi piovono diamanti, domani c'è aridità
Drogati di denaro, vittime di iniquità
Dipendenze, differenze nelle possibilità
Ti vedo chiaramente se perdo lucidità
Ti cerco morbosamente se perdo felicità
I miei limiti peggiori, le mie sole unicità
Ci uccidiamo all'unisono, tra di noi complicità
Fai crollare le certezze, tutta la solidità
Solo due egoismi creano dell'unità
Più interessi comuni fondano comunità
Sono un ragazzo di strada, disprezzo le infamità
Sono attratto dalla vita e dalla sua fatalità
Da beatitudine a ingratitudine
La solitudine sul mio trono di lacrime
La resa dei vincenti, il tormento delle anime
La speranza che accompagna dalla culla alla lapide
I mostri nascosti nell'abside
Mi toglierai tutto proprio quando sarò all'apice
La voglia di sembrare forte, il più forte
La consapevolezza di essere il più fragile
Specchio di vanità, fammi carità
Dimmi che il sole arriverà e che non tarderà
Quando accendi I LED in cielo e spegni la città
Tu mi fai sentire il vuoto, togli gravità
Ammetti che il bene che ho fatto non ritornerà
Dammi la verità, solo la verità
Avvera tutti I sogni, toglimi felicità
Fai sì che l'illusione poi non svanirà
Più mi cerchi, più ti fuggo
Ti apro il cuore e ci frugo, mi ci rifugio
Voltiamo pagina, mettiamo un punto
Che in ciò che ho omesso, ho detto tutto, un po' più di tutto
I sentimenti che sviluppo al ciglio del dirupo
Tutto il male che hai provato da quando mi hai conosciuto
Botte di topicida, shot di cianuro
Resto pur sempre carne, alla fine ho ceduto
Il diavolo neonato, l'angelo caduto
Scusa se ti ho detto il falso e poi l'ho ripetuto
Io lo so che in fondo non ti son mai piaciuto
Tutto il dolore ricevuto un po' l'ho voluto
Sono il primo dei bugiardi, non mi hai mai creduto
Nel mondo solo amore finto, odio gratuito
Ora che incarno tutto quello che ho sempre temuto
Io non ho mai tremato, svuota tutto il tamburo
Da beatitudine a ingratitudine
La solitudine sul mio trono di lacrime
La resa dei vincenti, il tormento delle anime
La speranza che accompagna dalla culla alla lapide
I mostri nascosti nell'abside
Mi toglierai tutto proprio quando sarò all'apice
La voglia di sembrare forte, il più forte
La consapevolezza di essere il più fragile
Specchio di vanità, fammi carità
Dimmi che il sole arriverà e che non tarderà
Quando accendi I LED in cielo e spegni la città
Tu mi fai sentire il vuoto, togli gravità
Ammetti che il bene che ho fatto non ritornerà
Dammi la verità, solo la verità
Avvera tutti I sogni, toglimi felicità
Fai sì che l'illusione poi non svanirà
Specchio di vanità, fammi carità
Dimmi che il sole arriverà e che non tarderà
Quando accendi I LED in cielo e spegni la città
Tu mi fai sentire il vuoto, togli gravità
Ammetti che il bene che ho fatto non ritornerà
Dammi la verità, solo la verità
Avvera tutti I sogni, toglimi felicità
Fai sì che l'illusione poi non svanirà
Ex Angelo (Original Version) (traducción LyricVerse Team)
No sé nada, no veo nada, soy la omertá
Un ex ángel cualquiera corrompido por la impureza
La voz se vuelve razón, yo me convierto en una entidad
Me convierto en pereza, gula, ira, envidia, avaricia
Si hoy llueven diamantes, mañana habrá aridez
Drogados de dinero, víctimas de iniquidad
Dependencias, diferencias en las posibilidades
Te veo claramente si pierdo lucidez
Te busco morbosamente si pierdo felicidad
Mis peores límites, mis únicas singularidades
Nos matamos al unísono, entre nosotros complicidad
Haces caer las certezas, toda la solidez
Solo dos egoísmos crean unidad
Más intereses comunes fundan comunidades
Soy un chico de la calle, desprecio las infamias
Me atrae la vida y su fatalidad
De la bienaventuranza a la ingratitud
La soledad en mi trono de lágrimas
La rendición de los vencedores, el tormento de las almas
La esperanza que acompaña desde la cuna hasta la lápida
Los monstruos escondidos en el ábside
Me quitarás todo justo cuando esté en la cima
El deseo de parecer fuerte, el más fuerte
La conciencia de ser el más frágil
Espejo de vanidad, hazme caridad
Dime que el sol llegará y que no tardará
Cuando enciendes los LED en el cielo y apagas la ciudad
Tú me haces sentir el vacío, quitas la gravedad
Admítelo, el bien que hice no regresará
Dame la verdad, solo la verdad
Haz realidad todos los sueños, quítame la felicidad
Haz que la ilusión no se desvanezca
Cuanto más me buscas, más te huyo
Te abro el corazón y lo rebusco, me refugio en él
Pasemos página, pongamos un punto
Que en lo que he omitido, lo he dicho todo, un poco más de todo
Los sentimientos que desarrollo al borde del abismo
Todo el mal que has sentido desde que me conociste
Golpes de raticida, shots de cianuro
Sigo siendo carne, al final cedí
El diablo recién nacido, el ángel caído
Perdón si te dije la mentira y luego la repetí
Yo sé que en el fondo nunca te gusté
Todo el dolor recibido un poco lo quise
Soy el primero de los mentirosos, nunca me creíste
En el mundo solo amor falso, odio gratuito
Ahora que encarno todo lo que siempre he temido
Yo nunca he temblado, vacía todo el tambor
De la bienaventuranza a la ingratitud
La soledad en mi trono de lágrimas
La rendición de los vencedores, el tormento de las almas
La esperanza que acompaña desde la cuna hasta la lápida
Los monstruos escondidos en el ábside
Me quitarás todo justo cuando esté en la cima
El deseo de parecer fuerte, el más fuerte
La conciencia de ser el más frágil
Espejo de vanidad, hazme caridad
Dime que el sol llegará y que no tardará
Cuando enciendes los LED en el cielo y apagas la ciudad
Tú me haces sentir el vacío, quitas la gravedad
Admítelo, el bien que hice no regresará
Dame la verdad, solo la verdad
Haz realidad todos los sueños, quítame la felicidad
Haz que la ilusión no se desvanezca
Espejo de vanidad, hazme caridad
Dime que el sol llegará y que no tardará
Cuando enciendes los LED en el cielo y apagas la ciudad
Tú me haces sentir el vacío, quitas la gravedad
Admítelo, el bien que hice no regresará
Dame la verdad, solo la verdad
Haz realidad todos los sueños, quítame la felicidad
Haz que la ilusión no se desvanezca
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
