Trip
2024
4:34
Official Music Video
Trip by Kendrick Lamar
Lyrics & Translation
English
"Boarding completed
I'd like to welcome you aboard flight number F2B3
Our scheduled flying time will be four hours and twenty minutes
And we will be cruising at an altitude of thirty-three-thousand feet
At this time we would like to acquaint you with some of the features
Relax and breathe normally"
Uh, coming down like I'm uphill
Hogging both lanes better than a bus will
She tell me that my head bigger than a bus wheel
But it don't matter 'cause she still gon' let me fuck still
I mix a little bit of Kendrick with some L.A. weather
Then step out like Chicago in its finest era
You niggas begging for attention, doing extra-extra
Downgrading yourself, you get an F for effort
Ha-ha, I let the world know
I chose to keep to myself and let the world go
And if you don't like a nigga, then let your girl know
So she can be curious on Twitter looking me up
I'm laid back with a bad one, you ain't never had one
Ass so fat that it tipped over the Aston
Speeding on the 1-0-5 'til the fucking badge come
Hello to my wittiness, I'm Cadillac's grandson
And I'm a trip
Ever since an understudy man I've always been a trip
Mama tell me that she love me but she know her son a trip
Baby open up your ears, you ain't heard it like this
Sounwave drop the beat, I lock the flow down
Now all the way to the moon we 'bout to go now
I got enough of the mojo to go around
So pack your bags and tell him you going out of town
'Cause I'm a trip
Landing on another runway, fly with me
Or die tryna fly, a shot-down Frisbee
Shout out to Black Hippy, nigga we on
Like we never been off, straight shots of Patron
I'm give y'all the business to give y'all some business
Pussy ain't shit, I can give y'all some bitches
Clean off her sports bra, she clean off my dishes
Then wear off the Kangols, hood rats, I hate those
And she know what this is, hey lil' mama
Seen your pretty ass around the way lil' mama
But why you always in somebody face lil' mama?
Embarrassing yourself, get off the stage (Lil Mama)
Nigga, I gotta be that nigga
If I ain't, I gotta beat that nigga
Courtesy of Paula's oldest son, pay homage
Or pay attention, open your eyes and hear knowledge
And I'm a trip
Ever since an understudy man I've always been a trip
Mama tell me that she love me but she know her son a trip
Baby open up your ears, you ain't heard it like this
Sounwave drop the beat, I lock the flow down
Now all the way to the moon we 'bout to go now
I got enough of the mojo to go around
So pack your bags and tell him you going out of town
'Cause I'm a trip
Gi-give me that, gi-gi-give me that
That's how I get at 'em when I look at a shoe rack
Penny for thoughts, mine start at a few racks
So I can live on a hill just off a few raps
I want to live in a space that none of y'all can visit
That might be outer space, the Jupiter district
I quadruple my vision
If you don't see it then you're dead with your eyes open
I've seen bullets hit the wheel, left his ride smoking
On some Compton shit
Somebody that'll ride or die, that's a Compton bitch
You see my city is the city of Lamar
It'll take twenty years 'fore a nigga see them all
The swap meet dumping, the sawed-off pumping
The tree for the low, don't you know, Paul Bunyan
I'm on cloud nine, I can see rain coming
So if I'm out my mind, people don't say nothing
And I'm a trip
Ever since an understudy man I've always been a trip
Mama tell me that she love me but she know her son a trip
Baby open up your ears, you ain't heard it like this
Sounwave drop the beat, I lock the flow down
Now all the way to the moon we 'bout to go now
I got enough of the mojo to go around
So pack your bags and tell him you going out of town
'Cause I'm a trip
"How was your flight Mr. Lamar?
Good. Hope to see you next time"
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Trip by Kendrick Lamar
Trip* (original Kendrick Lamar)
"Boarding completed
I'd like to welcome you aboard flight number F2B3
Our scheduled flying time will be four hours and twenty minutes
And we will be cruising at an altitude of thirty-three-thousand feet
At this time we would like to acquaint you with some of the features
Relax and breathe normally"
Uh, coming down like I'm uphill
Hogging both lanes better than a bus will
She tell me that my head bigger than a bus wheel
But it don't matter 'cause she still gon' let me fuck still
I mix a little bit of Kendrick with some L.A. weather
Then step out like Chicago in its finest era
You niggas begging for attention, doing extra-extra
Downgrading yourself, you get an F for effort
Ha-ha, I let the world know
I chose to keep to myself and let the world go
And if you don't like a nigga, then let your girl know
So she can be curious on Twitter looking me up
I'm laid back with a bad one, you ain't never had one
Ass so fat that it tipped over the Aston
Speeding on the 1-0-5 'til the fucking badge come
Hello to my wittiness, I'm Cadillac's grandson
And I'm a trip
Ever since an understudy man I've always been a trip
Mama tell me that she love me but she know her son a trip
Baby open up your ears, you ain't heard it like this
Sounwave drop the beat, I lock the flow down
Now all the way to the moon we 'bout to go now
I got enough of the mojo to go around
So pack your bags and tell him you going out of town
'Cause I'm a trip
Landing on another runway, fly with me
Or die tryna fly, a shot-down Frisbee
Shout out to Black Hippy, nigga we on
Like we never been off, straight shots of Patron
I'm give y'all the business to give y'all some business
Pussy ain't shit, I can give y'all some bitches
Clean off her sports bra, she clean off my dishes
Then wear off the Kangols, hood rats, I hate those
And she know what this is, hey lil' mama
Seen your pretty ass around the way lil' mama
But why you always in somebody face lil' mama?
Embarrassing yourself, get off the stage (Lil Mama)
Nigga, I gotta be that nigga
If I ain't, I gotta beat that nigga
Courtesy of Paula's oldest son, pay homage
Or pay attention, open your eyes and hear knowledge
And I'm a trip
Ever since an understudy man I've always been a trip
Mama tell me that she love me but she know her son a trip
Baby open up your ears, you ain't heard it like this
Sounwave drop the beat, I lock the flow down
Now all the way to the moon we 'bout to go now
I got enough of the mojo to go around
So pack your bags and tell him you going out of town
'Cause I'm a trip
Gi-give me that, gi-gi-give me that
That's how I get at 'em when I look at a shoe rack
Penny for thoughts, mine start at a few racks
So I can live on a hill just off a few raps
I want to live in a space that none of y'all can visit
That might be outer space, the Jupiter district
I quadruple my vision
If you don't see it then you're dead with your eyes open
I've seen bullets hit the wheel, left his ride smoking
On some Compton shit
Somebody that'll ride or die, that's a Compton bitch
You see my city is the city of Lamar
It'll take twenty years 'fore a nigga see them all
The swap meet dumping, the sawed-off pumping
The tree for the low, don't you know, Paul Bunyan
I'm on cloud nine, I can see rain coming
So if I'm out my mind, people don't say nothing
And I'm a trip
Ever since an understudy man I've always been a trip
Mama tell me that she love me but she know her son a trip
Baby open up your ears, you ain't heard it like this
Sounwave drop the beat, I lock the flow down
Now all the way to the moon we 'bout to go now
I got enough of the mojo to go around
So pack your bags and tell him you going out of town
'Cause I'm a trip
"How was your flight Mr. Lamar?
Good. Hope to see you next time"
Trip (traducción LyricVerse Team)
"Embarque completado
Me gustaría darles la bienvenida a bordo del vuelo número F2B3
Nuestro tiempo de vuelo programado será de cuatro horas y veinte minutos
Y estaremos volando a una altitud de treinta y tres mil pies
En este momento, nos gustaría familiarizarlo con algunas de las características
Relájese y respire normalmente"
Uh, bajando como si estuviera cuesta arriba
Acaparando ambos carriles mejor que un autobús
Ella me dice que mi cabeza es más grande que la rueda de un autobús
Pero no importa porque ella todavía me va a dejar follar
Mezclo un poco de Kendrick con algo de clima de Los Ángeles
Luego salgo como Chicago en su mejor época
Ustedes, negros, rogando por atención, haciendo cosas extra-extra
Degradándote a ti mismo, obtienes una F por esfuerzo
Ja-ja, le hago saber al mundo
Elegí guardármelo para mí y dejar que el mundo se vaya
Y si no te gusta un negro, entonces que lo sepa tu chica
Para que pueda sentir curiosidad en Twitter buscándome
Estoy relajado con una mala, tú nunca has tenido una
Culo tan gordo que volcó el Aston
Acelerando en la 1-0-5 hasta que llegue la maldita placa
Hola a mi ingenio, soy el nieto de Cadillac
Y soy un viaje
Desde que era un suplente, siempre he sido un viaje
Mamá me dice que me ama, pero sabe que su hijo es un viaje
Nena, abre tus oídos, no lo has escuchado así
Sounwave suelta el ritmo, yo bloqueo el flujo
Ahora hasta la luna estamos a punto de ir ahora
Tengo suficiente mojo para repartir
Así que empaca tus maletas y dile que te vas de la ciudad
Porque soy un viaje
Aterrizando en otra pista, vuela conmigo
O muere intentando volar, un Frisbee derribado
Un saludo a Black Hippy, negro, estamos encendidos
Como si nunca hubiéramos estado apagados, tragos directos de Patrón
Les daré el negocio para darles algo de negocio
El coño no es nada, puedo darles algunas perras
Limpia su sujetador deportivo, ella limpia mis platos
Luego se quitan los Kangols, ratas de barrio, los odio
Y ella sabe lo que es esto, hey, pequeña mamá
He visto tu lindo trasero por ahí, pequeña mamá
Pero, ¿por qué siempre estás en la cara de alguien, pequeña mamá?
Avergonzándote a ti misma, bájate del escenario (Pequeña Mamá)
Negro, tengo que ser ese negro
Si no lo soy, tengo que golpear a ese negro
Cortesía del hijo mayor de Paula, rinde homenaje
O presta atención, abre los ojos y escucha el conocimiento
Y soy un viaje
Desde que era un suplente, siempre he sido un viaje
Mamá me dice que me ama, pero sabe que su hijo es un viaje
Nena, abre tus oídos, no lo has escuchado así
Sounwave suelta el ritmo, yo bloqueo el flujo
Ahora hasta la luna estamos a punto de ir ahora
Tengo suficiente mojo para repartir
Así que empaca tus maletas y dile que te vas de la ciudad
Porque soy un viaje
Da-dame eso, da-da-dame eso
Así es como los ataco cuando miro un estante de zapatos
Un centavo por los pensamientos, los míos comienzan en unos pocos estantes
Así que puedo vivir en una colina solo con unos pocos raps
Quiero vivir en un espacio que ninguno de ustedes pueda visitar
Eso podría ser el espacio exterior, el distrito de Júpiter
Cuadruplico mi visión
Si no lo ves, entonces estás muerto con los ojos abiertos
He visto balas golpear la rueda, dejando su coche humeando
En alguna mierda de Compton
Alguien que cabalgará o morirá, esa es una perra de Compton
Ves que mi ciudad es la ciudad de Lamar
Tomará veinte años antes de que un negro los vea a todos
El intercambio se está volcando, la recortada bombeando
El árbol por lo bajo, no lo sabes, Paul Bunyan
Estoy en la nube nueve, puedo ver que se acerca la lluvia
Así que si estoy fuera de mí, la gente no dice nada
Y soy un viaje
Desde que era un suplente, siempre he sido un viaje
Mamá me dice que me ama, pero sabe que su hijo es un viaje
Nena, abre tus oídos, no lo has escuchado así
Sounwave suelta el ritmo, yo bloqueo el flujo
Ahora hasta la luna estamos a punto de ir ahora
Tengo suficiente mojo para repartir
Así que empaca tus maletas y dile que te vas de la ciudad
Porque soy un viaje
"¿Cómo estuvo su vuelo, Sr. Lamar?
Bien. Espero verlo la próxima vez"
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
