P & P
2018
3:52
Official Music Video
P & P by Kendrick Lamar
Lyrics & Translation
English
Oh what up, ho? Oh, what up?
I said oh, what up, ho? Oh, what up?
I said oh, what up, ho? Oh, what up?
Well, alright
[Kendrick Lamar:]
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
Welcome to my diary, stressing got me gray hairs
Something to inspire me, rather than society's
Woes, let me go, let me shine a lil' bit love
I want diamonds too, Ronnie on Player's Club
I used to have a 9 to 5, fresh out of school that was '05
That bitch was racist, got me fired, ever since then I had no job
Pushing in my mama van, stop for gas on Rosecrans
Trust me these niggas rushed me for something my cousin probably did
Guilty by association story of my life, nigga
You gone make me flip then split your shit, judge give me life, nigga
Pain since my grandma's death, uncle killed at Louis's Burgers
Hold my tears I tried my best, let it go drench my pullover
Cycles of a starving artist tryna go beyond the margin's margin
Maintaining my modest, modest as I dream
So while I go through all this, all this bullshit what you call it
Life itself I know it helps let me scroll through my Blackberry
Hey, what's up, daddy?
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I said keep reading my diary, when my life's entirely
Surrounded by the irony of living in the city
I said they wouldn't hire me, I said I got my ass beat
And the only thing can help is ass and some titties
So what's up, baby? I said what's up?
I had a long day and I really wanna fuck
See I ain't tryna think about no phone bills
Credit card late fees, Capital One popping up on my caller ID
Pawning my chain in the shop, watching for hollow-tip shots
Watching my vehicle break down on another man's block
Man that's my worst fear, ain't that your worst fear
You know when your transmission go out and can't switch gears
Or run through a pothole at two in the morning
Scared to hit your emergencies 'cause then they'll be on it
See I know when the harsh reality take its toll
Open up your contacts then scroll
Hey, what's up daddy
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
[Ab-Soul:]
Welcome to my diary. Hmm, where should I begin?
Finna get a Swisher and fill it with at least a gram
Crackers watch my every step, better yet they work my every nerve
Cutting me this worthless check, the concept is so absurd
Like a church in debt, a turtle in a turtle neck
Convertibles with turbojets, fueled by 7-Up and prometh'
I feel like deaths around the corner like the quickest wide receiver
So I took another shot, Tequila hit me like a nina
My sky's gray, my bitches brighter
Always saying lights please, J. Cole's her ghost writer
And I'm the God MC, join my diocese
Free your mind, don't mind society
And finally, everyone got their own problems
Everything is subject to change like broken dollars
I'ma drown in my drink and swim in my woman's vagina
Like a piranha fin, it gets harder than Rihanna when
[Kendrick Lamar:]
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of P & P by Kendrick Lamar
P & P* (original Kendrick Lamar)
Oh what up, ho? Oh, what up?
I said oh, what up, ho? Oh, what up?
I said oh, what up, ho? Oh, what up?
Well, alright
[Kendrick Lamar:]
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
Welcome to my diary, stressing got me gray hairs
Something to inspire me, rather than society's
Woes, let me go, let me shine a lil' bit love
I want diamonds too, Ronnie on Player's Club
I used to have a 9 to 5, fresh out of school that was '05
That bitch was racist, got me fired, ever since then I had no job
Pushing in my mama van, stop for gas on Rosecrans
Trust me these niggas rushed me for something my cousin probably did
Guilty by association story of my life, nigga
You gone make me flip then split your shit, judge give me life, nigga
Pain since my grandma's death, uncle killed at Louis's Burgers
Hold my tears I tried my best, let it go drench my pullover
Cycles of a starving artist tryna go beyond the margin's margin
Maintaining my modest, modest as I dream
So while I go through all this, all this bullshit what you call it
Life itself I know it helps let me scroll through my Blackberry
Hey, what's up, daddy?
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I said keep reading my diary, when my life's entirely
Surrounded by the irony of living in the city
I said they wouldn't hire me, I said I got my ass beat
And the only thing can help is ass and some titties
So what's up, baby? I said what's up?
I had a long day and I really wanna fuck
See I ain't tryna think about no phone bills
Credit card late fees, Capital One popping up on my caller ID
Pawning my chain in the shop, watching for hollow-tip shots
Watching my vehicle break down on another man's block
Man that's my worst fear, ain't that your worst fear
You know when your transmission go out and can't switch gears
Or run through a pothole at two in the morning
Scared to hit your emergencies 'cause then they'll be on it
See I know when the harsh reality take its toll
Open up your contacts then scroll
Hey, what's up daddy
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
[Ab-Soul:]
Welcome to my diary. Hmm, where should I begin?
Finna get a Swisher and fill it with at least a gram
Crackers watch my every step, better yet they work my every nerve
Cutting me this worthless check, the concept is so absurd
Like a church in debt, a turtle in a turtle neck
Convertibles with turbojets, fueled by 7-Up and prometh'
I feel like deaths around the corner like the quickest wide receiver
So I took another shot, Tequila hit me like a nina
My sky's gray, my bitches brighter
Always saying lights please, J. Cole's her ghost writer
And I'm the God MC, join my diocese
Free your mind, don't mind society
And finally, everyone got their own problems
Everything is subject to change like broken dollars
I'ma drown in my drink and swim in my woman's vagina
Like a piranha fin, it gets harder than Rihanna when
[Kendrick Lamar:]
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
I'm going through something with life
But pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón make you feel alright
Pussy and Patrón, that's some great advice
P & P (traducción LyricVerse Team)
¿Qué pasa, puta? Oh, ¿qué pasa?
Dije oh, ¿qué pasa, puta? Oh, ¿qué pasa?
Dije oh, ¿qué pasa, puta? Oh, ¿qué pasa?
Bueno, está bien
[Kendrick Lamar:]
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
Bienvenido a mi diario, el estrés me está sacando canas
Algo que me inspire, en lugar de los de la sociedad
Ay, déjame ir, déjame brillar un poquito de amor
Yo también quiero diamantes, Ronnie en Player's Club
Solía tener un trabajo de 9 a 5, recién salido de la escuela en el '05
Esa perra era racista, me despidió, desde entonces no he tenido trabajo
Empujando en la camioneta de mi mamá, parando por gasolina en Rosecrans
Créeme, estos negros me apresuraron por algo que mi primo probablemente hizo
Culpable por asociación, historia de mi vida, negro
Me vas a hacer voltear y luego partir tu mierda, el juez me da cadena perpetua, negro
Dolor desde la muerte de mi abuela, tío asesinado en Louis's Burgers
Aguanta mis lágrimas, hice lo mejor que pude, déjalo empapar mi jersey
Ciclos de un artista hambriento tratando de ir más allá del margen del margen
Manteniendo mi modestia, modesto mientras sueño
Así que mientras paso por todo esto, toda esta mierda como lo llames
La vida misma sé que ayuda, déjame desplazarme por mi Blackberry
Oye, ¿qué pasa, papi?
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
Dije que sigan leyendo mi diario, cuando mi vida esté completamente
Rodeado por la ironía de vivir en la ciudad
Dije que no me contratarían, dije que me golpearon el trasero
Y lo único que puede ayudar es culo y algunas tetas
Entonces, ¿qué pasa, nena? Dije, ¿qué pasa?
Tuve un día largo y realmente quiero follar
Mira, no estoy tratando de pensar en facturas de teléfono
Cargos por pagos atrasados de tarjetas de crédito, Capital One apareciendo en mi identificador de llamadas
Empeñando mi cadena en la tienda, vigilando los disparos de punta hueca
Viendo mi vehículo averiarse en la cuadra de otro hombre
Hombre, ese es mi peor temor, ¿no es ese tu peor temor?
Sabes cuando tu transmisión se avería y no puedes cambiar de marcha
O correr a través de un bache a las dos de la mañana
Miedo de presionar tus emergencias porque entonces estarán sobre él
Mira, sé cuándo la dura realidad pasa factura
Abre tus contactos y luego desplázate
Oye, ¿qué pasa, papi?
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
[Ab-Soul:]
Bienvenido a mi diario. Hmm, ¿por dónde debería empezar?
Voy a conseguir un Swisher y llenarlo con al menos un gramo
Los crackers observan cada uno de mis pasos, mejor aún, trabajan cada uno de mis nervios
Cortándome este cheque sin valor, el concepto es tan absurdo
Como una iglesia endeudada, una tortuga con cuello de tortuga
Convertibles con turborreactores, alimentados con 7-Up y promet'
Siento que la muerte está a la vuelta de la esquina como el receptor abierto más rápido
Así que tomé otro trago, el tequila me golpeó como una nina
Mi cielo es gris, mis perras más brillantes
Siempre diciendo luces por favor, J. Cole es su escritor fantasma
Y yo soy el Dios MC, únete a mi diócesis
Libera tu mente, no te preocupes por la sociedad
Y finalmente, todos tienen sus propios problemas
Todo está sujeto a cambios como los dólares rotos
Me voy a ahogar en mi bebida y nadar en la vagina de mi mujer
Como una aleta de piraña, se pone más difícil que Rihanna cuando
[Kendrick Lamar:]
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
Estoy pasando por algo en la vida
Pero el coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón te hacen sentir bien
El coño y el Patrón, ese es un gran consejo
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
