Home Artists Katy PerryMy Own Monster

My Own Monster

By Katy Perry

2020

4:42

Official Music Video

My Own Monster by Katy Perry

Official Music Video

My Own Monster by Katy Perry

Lyrics & Translation

English

I turn my head, there's nothing there

All I own is my thoughts for my fears

I close the door to keep out the bad

I plug my ears to keep out these fears

And I cry

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

I listen to these voices

Or is it this house that's giving me chills

As I lie upon this little girls bed?

Who's at the door? Who's walking near?

Or has my imagination spilled?

This little girl all grown up still fears

Oh, and I cry

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

Where can I go, where can I hide

From these evil sufferings?

Oh, these images painted on my walls

They say there's a place that I can

Hide in the shadow of your wings

Oh Lord, bring me to this place of refuge

No more tears

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

I'm tired, I'm tired

So tired and tired

Tired and tired

You just hold

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

I'm so tired

Hold me, me, me

English

I turn my head, there's nothing there

All I own is my thoughts for my fears

I close the door to keep out the bad

I plug my ears to keep out these fears

And I cry

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

I listen to these voices

Or is it this house that's giving me chills

As I lie upon this little girls bed?

Who's at the door? Who's walking near?

Or has my imagination spilled?

This little girl all grown up still fears

Oh, and I cry

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

Where can I go, where can I hide

From these evil sufferings?

Oh, these images painted on my walls

They say there's a place that I can

Hide in the shadow of your wings

Oh Lord, bring me to this place of refuge

No more tears

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

I'm tired, I'm tired

So tired and tired

Tired and tired

You just hold

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

I'm so tired

Hold me, me, me

Spanish

Translated by LyricVerse Team

Giro la cabeza, no hay nada ahí

Todo lo que tengo son mis pensamientos para mis miedos

Cierro la puerta para alejar lo malo

Me tapo los oídos para alejar estos miedos

Y lloro

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Escucho estas voces

¿O es esta casa la que me da escalofríos?

¿Mientras me acuesto en la cama de esta niña?

¿Quién está en la puerta? ¿Quién camina cerca?

¿O se ha desbordado mi imaginación?

Esta niña ya crecida aún tiene miedos

Oh, y lloro

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

¿Adónde puedo ir, dónde puedo esconderme?

¿De estos sufrimientos malignos?

Oh, estas imágenes pintadas en mis paredes

Dicen que hay un lugar donde puedo

Esconderme a la sombra de tus alas

Oh Señor, llévame a este lugar de refugio

No más lágrimas

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Estoy cansada, estoy cansada

Tan cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Estoy tan cansada

Abrázame, me, me

Spanish translations are provided by the LyricVerse team.

Empieza a aprender ingles con blog 10eningles.com. ¡Lecciones gratuitas para todos los niveles cada día!

Spanish translation of My Own Monster by Katy Perry

My Own Monster* (original Katy Perry)

I turn my head, there's nothing there

All I own is my thoughts for my fears

I close the door to keep out the bad

I plug my ears to keep out these fears

And I cry

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

I listen to these voices

Or is it this house that's giving me chills

As I lie upon this little girls bed?

Who's at the door? Who's walking near?

Or has my imagination spilled?

This little girl all grown up still fears

Oh, and I cry

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

Where can I go, where can I hide

From these evil sufferings?

Oh, these images painted on my walls

They say there's a place that I can

Hide in the shadow of your wings

Oh Lord, bring me to this place of refuge

No more tears

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

I'm tired, I'm tired

So tired and tired

Tired and tired

You just hold

So hold me close

For I'm so tired of holding myself

So very tired and tired

Tired and tired

Just hold me

I'm so tired

Hold me, me, me

My Own Monster (traducción LyricVerse Team)

Giro la cabeza, no hay nada ahí

Todo lo que tengo son mis pensamientos para mis miedos

Cierro la puerta para alejar lo malo

Me tapo los oídos para alejar estos miedos

Y lloro

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Escucho estas voces

¿O es esta casa la que me da escalofríos?

¿Mientras me acuesto en la cama de esta niña?

¿Quién está en la puerta? ¿Quién camina cerca?

¿O se ha desbordado mi imaginación?

Esta niña ya crecida aún tiene miedos

Oh, y lloro

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

¿Adónde puedo ir, dónde puedo esconderme?

¿De estos sufrimientos malignos?

Oh, estas imágenes pintadas en mis paredes

Dicen que hay un lugar donde puedo

Esconderme a la sombra de tus alas

Oh Señor, llévame a este lugar de refugio

No más lágrimas

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Estoy cansada, estoy cansada

Tan cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Así que abrázame fuerte

Porque estoy tan cansada de sostenerme a mí misma

Tan muy cansada y cansada

Cansada y cansada

Solo abrázame

Estoy tan cansada

Abrázame, me, me

Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com

My Own Monster

Official Music Video

Official Music Video

Lyrics & Translation

Spanish translation of My Own Monster by Katy Perry

My Own Monster* (original Katy Perry)

My Own Monster (traducción LyricVerse Team)

You Might Also Like

Chained To The Rhythm (BoatRemix)

Dark Horse (Remix)

Daisies (Can't Cancel Pride)

Black And Gold

Damn

All You Need Is Love

California Gurls (No Rap Radio Edit)

Dark Horse (Elephante Remix)

Breakout

Did Somebody Say