Love You Anyway
By John Legend
2023
2:55
Official Music Video
Love You Anyway by John Legend
Lyrics & Translation
English
When you're down, I'm the first to know it
You turn around, then you take aim on me
Scream and shout, I'm not afraid to take it (oh)
We've gotta be stronger than pride
We can't bruise as easily
Hey
Won't you come and sit down next to me
Put your head on my chest, baby breathe
You don't have to hide your tears from me
Hey
You know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Swear I'ma prove it
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Never gone lose it
(Love you anyway, love you anyway)
I know you've had it hard
You've seen it fall apart
Love is never easy
But, I swear to God
I know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
I know I can drive you close to crazy (yeah)
You've seen me battle my demons too (oh)
A beautiful life isn't always pretty (hey)
But I'll fight for this love as long as I'm fighting with you (hey)
Hey
Won't you come and sit down next to me
Put your head on my chest, baby breathe
I'll give you a reason to believe
Hey
You see I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Swear I'ma prove it
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Never gone lose it
(Love you anyway, love you anyway)
I know we've had it hard
You've seen me fall apart
Love is never easy
But, I swear to God
You know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
All this broken glass is the evidence
We're not innocent, we still make perfect sense
In the aftermath, I'll be here after that
And after that
You know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Swear I'ma prove it
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Never gone lose it
(Love you anyway, love you anyway)
They've never seen before
Two hearts that bleed, it's true
A legendary love, this I swear to you
I know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Love You Anyway by John Legend
Love You Anyway* (original John Legend)
When you're down, I'm the first to know it
You turn around, then you take aim on me
Scream and shout, I'm not afraid to take it (oh)
We've gotta be stronger than pride
We can't bruise as easily
Hey
Won't you come and sit down next to me
Put your head on my chest, baby breathe
You don't have to hide your tears from me
Hey
You know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Swear I'ma prove it
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Never gone lose it
(Love you anyway, love you anyway)
I know you've had it hard
You've seen it fall apart
Love is never easy
But, I swear to God
I know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
I know I can drive you close to crazy (yeah)
You've seen me battle my demons too (oh)
A beautiful life isn't always pretty (hey)
But I'll fight for this love as long as I'm fighting with you (hey)
Hey
Won't you come and sit down next to me
Put your head on my chest, baby breathe
I'll give you a reason to believe
Hey
You see I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Swear I'ma prove it
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Never gone lose it
(Love you anyway, love you anyway)
I know we've had it hard
You've seen me fall apart
Love is never easy
But, I swear to God
You know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
All this broken glass is the evidence
We're not innocent, we still make perfect sense
In the aftermath, I'll be here after that
And after that
You know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Swear I'ma prove it
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Never gone lose it
(Love you anyway, love you anyway)
They've never seen before
Two hearts that bleed, it's true
A legendary love, this I swear to you
I know I'm gonna
(Love you anyway, love you anyway)
Dammit, I'll do it
(Love you anyway, love you anyway)
Love You Anyway (traducción LyricVerse Team)
Cuando estás mal, soy el primero en saberlo
Te das la vuelta, luego me apuntas
Gritas y vociferas, no tengo miedo de aguantarlo (oh)
Tenemos que ser más fuertes que el orgullo
No podemos magullarnos tan fácilmente
Hey
¿No vienes y te sientas a mi lado?
Pon tu cabeza en mi pecho, respira, cariño
No tienes que esconder tus lágrimas de mí
Hey
Sabes que voy a
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Juro que lo probaré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Maldita sea, lo haré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Nunca lo perderé
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Sé que lo has pasado mal
Lo has visto desmoronarse
El amor nunca es fácil
Pero, le juro a Dios
Sé que voy a
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Maldita sea, lo haré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Sé que puedo volverte casi loca (sí)
También me has visto luchar contra mis demonios (oh)
Una vida hermosa no siempre es bonita (hey)
Pero lucharé por este amor mientras luche contigo (hey)
Hey
¿No vienes y te sientas a mi lado?
Pon tu cabeza en mi pecho, respira, cariño
Te daré una razón para creer
Hey
Ves que voy a
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Juro que lo probaré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Maldita sea, lo haré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Nunca lo perderé
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Sé que lo hemos pasado mal
Me has visto desmoronarme
El amor nunca es fácil
Pero, le juro a Dios
Sabes que voy a
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Maldita sea, lo haré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Todo este cristal roto es la evidencia
No somos inocentes, todavía tenemos perfecto sentido
En las consecuencias, estaré aquí después de eso
Y después de eso
Sabes que voy a
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Juro que lo probaré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Maldita sea, lo haré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Nunca lo perderé
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Nunca han visto antes
Dos corazones que sangran, es verdad
Un amor legendario, esto te lo juro
Sé que voy a
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Maldita sea, lo haré
(Amarte de todos modos, amarte de todos modos)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
