One Life
By John Legend
2020
3:14
Official Music Video
One Life by John Legend
Lyrics & Translation
English
Time stands still
When you feel like I feel
I forget where I was goin'
But I know who I'ma go with, it's you
We're in motion, and I'm emotional, and I'm all over you
So what you wanna do?
Oh, if you don't mind
Closing your eyes
Just give me your time
'Cause you've got all mine
We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' 'til the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, 'til the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere
Days turn night
Let's bathe in the moonlight
Dance around the stars
Maybe go too far
Sensational
No particular place to go
Feeling insatiable
Like even outer space could be attainable
But if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine
We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' 'til the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, 'til the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere
I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there (Yeah)
I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there
Ooh, if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine
We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' 'til the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, 'til the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know (Come on)
Let's go everywhere and nowhere, go-go-go, yeah-yeah
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere
One life
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of One Life by John Legend
One Life* (original John Legend)
Time stands still
When you feel like I feel
I forget where I was goin'
But I know who I'ma go with, it's you
We're in motion, and I'm emotional, and I'm all over you
So what you wanna do?
Oh, if you don't mind
Closing your eyes
Just give me your time
'Cause you've got all mine
We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' 'til the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, 'til the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere
Days turn night
Let's bathe in the moonlight
Dance around the stars
Maybe go too far
Sensational
No particular place to go
Feeling insatiable
Like even outer space could be attainable
But if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine
We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' 'til the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, 'til the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere
I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there (Yeah)
I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there
Ooh, if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine
We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' 'til the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, 'til the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go
Where we'll go
We don't know (Come on)
Let's go everywhere and nowhere, go-go-go, yeah-yeah
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere
One life
One Life (traducción LyricVerse Team)
El tiempo se detiene
Cuando sientes lo que yo siento
Olvido adónde iba
Pero sé con quién iré, eres tú
Estamos en movimiento, y estoy emocionado, y estoy completamente contigo
¿Entonces qué quieres hacer?
Oh, si no te importa
Cerrar tus ojos
Solo dame tu tiempo
Porque tienes todo el mío
Tenemos una vida
No la desperdiciaré, una vida
Voy a saborear la alegría en cada minuto
Desde el principio hasta el final
Tenemos una vida
Perdámonos juntos, una vida
Iremos a donde sea, hasta que el viaje termine
A todas partes y a ninguna, iremos
Adónde iremos
No lo sabemos
A todas partes y a ninguna, iremos
Adónde iremos
No lo sabemos
Vayamos a todas partes y a ninguna
Los días se vuelven noche
Bañémonos en la luz de la luna
Bailemos alrededor de las estrellas
Quizás ir demasiado lejos
Sensacional
Ningún lugar particular adonde ir
Sintiéndome insaciable
Como si incluso el espacio exterior fuera alcanzable
Pero si no te importa
Dejaremos que nuestro amor vuele
Solo dame tu tiempo
Porque tienes todo el mío
Tenemos una vida
No la desperdiciaré, una vida
Voy a saborear la alegría en cada minuto
Desde el principio hasta el final
Tenemos una vida
Perdámonos juntos, una vida
Iremos a donde sea, hasta que el viaje termine
A todas partes y a ninguna, iremos
Adónde iremos
No lo sabemos
A todas partes y a ninguna, iremos
Adónde iremos
No lo sabemos
Vayamos a todas partes y a ninguna
Quiero llevarte a todas partes y quizás a ninguna (Salgamos esta noche)
Quiero llevarte (Salgamos esta noche)
Quiero llevarte allí (Sí)
Quiero llevarte a todas partes y quizás a ninguna (Salgamos esta noche)
Quiero llevarte (Salgamos esta noche)
Quiero llevarte allí
Ooh, si no te importa
Dejaremos que nuestro amor vuele
Solo dame tu tiempo
Porque tienes todo el mío
Tenemos una vida
No la desperdiciaré, una vida
Voy a saborear la alegría en cada minuto
Desde el principio hasta el final
Tenemos una vida
Perdámonos juntos, una vida
Iremos a donde sea, hasta que el viaje termine
A todas partes y a ninguna, iremos
Adónde iremos
No lo sabemos (Vamos)
Vayamos a todas partes y a ninguna, vamos-vamos-vamos, sí-sí
Adónde iremos
No lo sabemos
Vayamos a todas partes y a ninguna
Una vida
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
