Official Music Video
De Selby (Part 1) by Hozier
Lyrics & Translation
English
At last
When all of the world is asleep
You take in the blackness of air
The likes of a darkness so deep
That God at the start couldn't bear
And sit unseen
With only the inner upheld
Your reflection can't offer a word
To the bliss of not knowing yourself
With all mirroring gone from the world
But still the mind
Rejecting this new empty space
Fills it with something or someone
No closer could I be to God
Or why he would do what he's done
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Trína chéile: le chéile claochlaithe
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Is claochlú an ealaín
Is ealaín dubh í
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Trína chéile: le chéile claochlaithe
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Is claochlú an ealaín
Is ealaín dubh í
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of De Selby (Part 1) by Hozier
De Selby (Part 1)* (original Hozier)
At last
When all of the world is asleep
You take in the blackness of air
The likes of a darkness so deep
That God at the start couldn't bear
And sit unseen
With only the inner upheld
Your reflection can't offer a word
To the bliss of not knowing yourself
With all mirroring gone from the world
But still the mind
Rejecting this new empty space
Fills it with something or someone
No closer could I be to God
Or why he would do what he's done
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Trína chéile: le chéile claochlaithe
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Is claochlú an ealaín
Is ealaín dubh í
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Trína chéile: le chéile claochlaithe
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Is claochlú an ealaín
Is ealaín dubh í
De Selby (Part 1) (traducción LyricVerse Team)
Al fin
Cuando todo el mundo está dormido
Absorbes la negrura del aire
La semejanza de una oscuridad tan profunda
Que Dios al principio no pudo soportar
Y te sientas sin ser visto
Con solo lo interno sostenido
Tu reflejo no puede ofrecer una palabra
A la dicha de no conocerte a ti mismo
Con todo el reflejo desaparecido del mundo
Pero aún así la mente
Rechazando este nuevo espacio vacío
Lo llena con algo o alguien
No podría estar más cerca de Dios
O por qué haría lo que ha hecho
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Trína chéile: le chéile claochlaithe
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Is claochlú an ealaín
Is ealaín dubh í
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Trína chéile: le chéile claochlaithe
Bhfuilis soranna sorcha
Ach tagais 'nós na hoíche
Is claochlú an ealaín
Is ealaín dubh í
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
