Into Your Room
2023
3:29
Official Music Video
Into Your Room by Holly Humberstone
Lyrics & Translation
English
I will run after your moving car
And I will follow you, hmm, you're my northern star
So don't drive away (Don't you leave it like that, no)
You don't know how much I need you
Yeah, I feel the weight, it's crushing me (When you leave me so sad, no)
I hate to think how bad I treated you, oh yeah
So maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you
(Yeah, yeah) Yeah
No, I can't do without you
I'm throwing stones at your window to get you to notice me
Don't make me stand outside in the pouring rain
With a freshly-ripped human heart from my ribcage and a boom-box
How pathetic, babe
So don't turn away (Don't you leave it like that, no)
You must know how much I need you, need you
Yeah, I can feel your pain (I'm in love with your sad soul)
I hate to think how bad I treated you
But I know a place where the darkness can't reach us
Maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you
(Yeah, yeah, yeah) Yeah
No, I can't do without you
Oh
Oh
No, I can't do without you, baby
Maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you, you
(And again)
Maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you
(Yeah, yeah, yeah) Yeah
No, I can't do without you
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Into Your Room by Holly Humberstone
Into Your Room* (original Holly Humberstone)
I will run after your moving car
And I will follow you, hmm, you're my northern star
So don't drive away (Don't you leave it like that, no)
You don't know how much I need you
Yeah, I feel the weight, it's crushing me (When you leave me so sad, no)
I hate to think how bad I treated you, oh yeah
So maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you
(Yeah, yeah) Yeah
No, I can't do without you
I'm throwing stones at your window to get you to notice me
Don't make me stand outside in the pouring rain
With a freshly-ripped human heart from my ribcage and a boom-box
How pathetic, babe
So don't turn away (Don't you leave it like that, no)
You must know how much I need you, need you
Yeah, I can feel your pain (I'm in love with your sad soul)
I hate to think how bad I treated you
But I know a place where the darkness can't reach us
Maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you
(Yeah, yeah, yeah) Yeah
No, I can't do without you
Oh
Oh
No, I can't do without you, baby
Maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you, you
(And again)
Maybe take me into your room
Without you my soul is eternally doomed
You're the centre of this universe
My sorry ass revolves around you
(Yeah, yeah, yeah) Yeah
No, I can't do without you
Into Your Room (traducción LyricVerse Team)
Correré tras tu coche en movimiento
Y te seguiré, hmm, eres mi estrella polar
Así que no te vayas (No lo dejes así, no)
No sabes cuánto te necesito
Sí, siento el peso, me está aplastando (Cuando me dejas tan triste, no)
Odio pensar lo mal que te traté, oh sí
Así que quizás llévame a tu habitación
Sin ti mi alma está eternamente condenada
Eres el centro de este universo
Mi patético trasero gira a tu alrededor
(Sí, sí) Sí
No, no puedo vivir sin ti
Estoy tirando piedras a tu ventana para que me notes
No me hagas quedarme afuera bajo la lluvia torrencial
Con un corazón humano recién arrancado de mi caja torácica y un boombox
Qué patético, cariño
Así que no te des la vuelta (No lo dejes así, no)
Debes saber cuánto te necesito, te necesito
Sí, puedo sentir tu dolor (Estoy enamorado de tu alma triste)
Odio pensar lo mal que te traté
Pero conozco un lugar donde la oscuridad no puede alcanzarnos
Quizás llévame a tu habitación
Sin ti mi alma está eternamente condenada
Eres el centro de este universo
Mi patético trasero gira a tu alrededor
(Sí, sí, sí) Sí
No, no puedo vivir sin ti
Oh
Oh
No, no puedo vivir sin ti, cariño
Quizás llévame a tu habitación
Sin ti mi alma está eternamente condenada
Eres el centro de este universo
Mi patético trasero gira a tu alrededor, tú
(Y otra vez)
Quizás llévame a tu habitación
Sin ti mi alma está eternamente condenada
Eres el centro de este universo
Mi patético trasero gira a tu alrededor
(Sí, sí, sí) Sí
No, no puedo vivir sin ti
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
