
Cocoon
2024
3:17
Official Music Video
Cocoon by Holly Humberstone
Lyrics & Translation
English
Are you free tonight to watch The OC?
This is protocol, I need you here beside me
I've been paralysed for more than a week
But don't let it scare you, this is fairly routine
Soon I'll break out this cocoon and take the car out for a drive
We'll play cassettes, share cigarettes out in the half-light
Maybe I'll blossom into something you might like
Li-da-di, li-da-di, li-da-di
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something, uh-huh
Are you free tonight to help pass the evening?
We'll drink our bodyweight 'til we forget our feelings
I'll be swimming in the pools of your fragrance
When you're in proximity I'm totally weightless
Now I've become a taxidermy version of myself
The laundry's piling up, the plants are dying on the shelf
You said you'd give me both your kidneys if I cried for help
Like, Jesus Christ, calm down
Soon I'll break out this cocoon and take the car out for the night
We'll play cassettes, share cigarettes out in the half-light
Maybe I'll blossom into something twice as bright
Li-da-di, li-da-di, li-da-di
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something, uh-huh
So don't you keep me on your mind another minute more
Don't you keep me on your mind
Are you free tonight to watch The OC?
This is protocol, I need you here beside me
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something
Going through something, uh-huh
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.

Spanish translation of Cocoon by Holly Humberstone
Cocoon* (original Holly Humberstone)
Are you free tonight to watch The OC?
This is protocol, I need you here beside me
I've been paralysed for more than a week
But don't let it scare you, this is fairly routine
Soon I'll break out this cocoon and take the car out for a drive
We'll play cassettes, share cigarettes out in the half-light
Maybe I'll blossom into something you might like
Li-da-di, li-da-di, li-da-di
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something, uh-huh
Are you free tonight to help pass the evening?
We'll drink our bodyweight 'til we forget our feelings
I'll be swimming in the pools of your fragrance
When you're in proximity I'm totally weightless
Now I've become a taxidermy version of myself
The laundry's piling up, the plants are dying on the shelf
You said you'd give me both your kidneys if I cried for help
Like, Jesus Christ, calm down
Soon I'll break out this cocoon and take the car out for the night
We'll play cassettes, share cigarettes out in the half-light
Maybe I'll blossom into something twice as bright
Li-da-di, li-da-di, li-da-di
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something, uh-huh
So don't you keep me on your mind another minute more
Don't you keep me on your mind
Are you free tonight to watch The OC?
This is protocol, I need you here beside me
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something, uh-huh
I'm just going through something
Going through something, uh-huh
Cocoon (traducción LyricVerse Team)
¿Estás libre esta noche para ver The OC?
Esto es protocolo, te necesito aquí a mi lado
He estado paralizada por más de una semana
Pero no dejes que te asuste, esto es bastante rutinario
Pronto saldré de este capullo y sacaré el coche a pasear
Pondremos casetes, compartiremos cigarrillos en la penumbra
Quizás florezca en algo que te guste
Li-da-di, li-da-di, li-da-di
Solo estoy pasando por algo, uh-huh
Solo estoy pasando por algo, uh-huh
¿Estás libre esta noche para ayudar a pasar la tarde?
Beberemos nuestro peso corporal hasta que olvidemos nuestros sentimientos
Nadaré en las piscinas de tu fragancia
Cuando estás cerca, estoy totalmente ingrávida
Ahora me he convertido en una versión disecada de mí misma
La ropa se acumula, las plantas se mueren en la estantería
Dijiste que me darías tus dos riñones si pedía ayuda
Como, Jesucristo, cálmate
Pronto saldré de este capullo y sacaré el coche por la noche
Pondremos casetes, compartiremos cigarrillos en la penumbra
Quizás florezca en algo el doble de brillante
Li-da-di, li-da-di, li-da-di
Solo estoy pasando por algo, uh-huh
Solo estoy pasando por algo, uh-huh
Así que no me tengas en tu mente ni un minuto más
No me tengas en tu mente
¿Estás libre esta noche para ver The OC?
Esto es protocolo, te necesito aquí a mi lado
Solo estoy pasando por algo, uh-huh
Solo estoy pasando por algo, uh-huh
Solo estoy pasando por algo
Pasando por algo, uh-huh
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com