Official Music Video
Secrets by Dua Lipa
Lyrics & Translation
English
Moving too fast, they say it won't last
But I just wanna, yeah, I just wanna see for myself
The summer days melt, no kiss and no tell
'Cause I just wanna, yeah, we just wanna, ooh
I've been waiting for you
Been waiting for me
A familiar feeling between us
Like we've been here before
'Cause we can't control this familiar feeling between us
We don't have to say that we're lovers
Even though we're touchin' each other
Can you keep it under the covers?
'Cause I wanna keep it
Somewhere where nobody can chime in
We can let 'em know when the time is right, ooh
For now, let's keep it secret
Let me savor all your flavours
And I don't wanna, yeah, I don't wanna share with no one
Feel them watchin', but we ain't talkin'
Boy, I just wanna, yeah, we just wanna, ooh
I've been waiting for you
Been waiting for me
A familiar feeling between us
Like we've been here before
'Cause we can't control this familiar feeling between us
We don't have to say that we're lovers
Even though we're touchin' each other
Can you keep it under the covers?
'Cause I wanna keep it
Somewhere where nobody can chime in
We can let 'em know when the time is right, ooh
For now, let's keep it secret
One day we can tell 'em all
We can tell 'em how
We can tell 'em when
We can tell 'em why
But for now, let's keep it secret
One day we can reminisce
When nobody knew about the way we kiss
And the way we touch
But for now, let's keep it secret
We don't have to say that we're lovers
Even though we're touchin' each other
Can you keep it under the covers?
'Cause I wanna keep it
Somewhere where nobody can chime in
We can let 'em know when the time is right, ooh
For now, let's keep it secret
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Secrets by Dua Lipa
Secrets* (original Dua Lipa)
Moving too fast, they say it won't last
But I just wanna, yeah, I just wanna see for myself
The summer days melt, no kiss and no tell
'Cause I just wanna, yeah, we just wanna, ooh
I've been waiting for you
Been waiting for me
A familiar feeling between us
Like we've been here before
'Cause we can't control this familiar feeling between us
We don't have to say that we're lovers
Even though we're touchin' each other
Can you keep it under the covers?
'Cause I wanna keep it
Somewhere where nobody can chime in
We can let 'em know when the time is right, ooh
For now, let's keep it secret
Let me savor all your flavours
And I don't wanna, yeah, I don't wanna share with no one
Feel them watchin', but we ain't talkin'
Boy, I just wanna, yeah, we just wanna, ooh
I've been waiting for you
Been waiting for me
A familiar feeling between us
Like we've been here before
'Cause we can't control this familiar feeling between us
We don't have to say that we're lovers
Even though we're touchin' each other
Can you keep it under the covers?
'Cause I wanna keep it
Somewhere where nobody can chime in
We can let 'em know when the time is right, ooh
For now, let's keep it secret
One day we can tell 'em all
We can tell 'em how
We can tell 'em when
We can tell 'em why
But for now, let's keep it secret
One day we can reminisce
When nobody knew about the way we kiss
And the way we touch
But for now, let's keep it secret
We don't have to say that we're lovers
Even though we're touchin' each other
Can you keep it under the covers?
'Cause I wanna keep it
Somewhere where nobody can chime in
We can let 'em know when the time is right, ooh
For now, let's keep it secret
Secrets (traducción LyricVerse Team)
Moviéndonos muy rápido, dicen que no durará
Pero solo quiero, sí, solo quiero verlo por mí misma
Los días de verano se derriten, sin besos ni secretos
Porque solo quiero, sí, solo queremos, ooh
Te he estado esperando
Me he estado esperando
Un sentimiento familiar entre nosotros
Como si ya hubiéramos estado aquí antes
Porque no podemos controlar este sentimiento familiar entre nosotros
No tenemos que decir que somos amantes
Aunque nos estemos tocando
¿Puedes mantenerlo en secreto?
Porque quiero mantenerlo
En algún lugar donde nadie pueda entrometerse
Podemos hacerles saber cuando sea el momento adecuado, ooh
Por ahora, mantengámoslo en secreto
Déjame saborear todos tus sabores
Y no quiero, sí, no quiero compartir con nadie
Los siento observando, pero no estamos hablando
Chico, solo quiero, sí, solo queremos, ooh
Te he estado esperando
Me he estado esperando
Un sentimiento familiar entre nosotros
Como si ya hubiéramos estado aquí antes
Porque no podemos controlar este sentimiento familiar entre nosotros
No tenemos que decir que somos amantes
Aunque nos estemos tocando
¿Puedes mantenerlo en secreto?
Porque quiero mantenerlo
En algún lugar donde nadie pueda entrometerse
Podemos hacerles saber cuando sea el momento adecuado, ooh
Por ahora, mantengámoslo en secreto
Un día podemos contárselo a todos
Podemos decirles cómo
Podemos decirles cuándo
Podemos decirles por qué
Pero por ahora, mantengámoslo en secreto
Un día podemos recordar
Cuando nadie sabía cómo nos besábamos
Y cómo nos tocábamos
Pero por ahora, mantengámoslo en secreto
No tenemos que decir que somos amantes
Aunque nos estemos tocando
¿Puedes mantenerlo en secreto?
Porque quiero mantenerlo
En algún lugar donde nadie pueda entrometerse
Podemos hacerles saber cuando sea el momento adecuado, ooh
Por ahora, mantengámoslo en secreto
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
