Official Music Video
Berlin Summer by Dua Lipa
Lyrics & Translation
English
We're kissin' on the concrete floor
The third day of the rave
Berlin summer, I knew I loved you then
Fireworks lit the sky
We're runnin' through a burnin' field
Baby, just you and I
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
Oh yeah
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It's cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you
We're runnin' down the country road in 2018
It was only you and me
And nothin' in between (Oh I, oh yeah)
And the trees are movin', in slow motion
Drunk and dancin'
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
Oh yeah
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It's cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah (uh)
Oh yeah, hmm
Oh yeah, yeah (uh)
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, hmm
Berlin summer
Berlin summer
If I lost you (Berlin summer)
And you lost me (Berlin summer)
If I lost you (Berlin summer)
And you lost me (Berlin summer)
Oh yeah
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It's cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you
Hmm-hmm, hmm-hmm (Oh yeah, yeah)
Hmm-hmm, hmm-hmm (Oh yeah, hmm)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Berlin Summer by Dua Lipa
Berlin Summer* (original Dua Lipa)
We're kissin' on the concrete floor
The third day of the rave
Berlin summer, I knew I loved you then
Fireworks lit the sky
We're runnin' through a burnin' field
Baby, just you and I
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
Oh yeah
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It's cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you
We're runnin' down the country road in 2018
It was only you and me
And nothin' in between (Oh I, oh yeah)
And the trees are movin', in slow motion
Drunk and dancin'
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
Oh yeah
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It's cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah (uh)
Oh yeah, hmm
Oh yeah, yeah (uh)
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, hmm
Berlin summer
Berlin summer
If I lost you (Berlin summer)
And you lost me (Berlin summer)
If I lost you (Berlin summer)
And you lost me (Berlin summer)
Oh yeah
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It's cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you
Hmm-hmm, hmm-hmm (Oh yeah, yeah)
Hmm-hmm, hmm-hmm (Oh yeah, hmm)
Berlin Summer (traducción LyricVerse Team)
Nos besamos en el suelo de hormigón
El tercer día de la rave
Verano en Berlín, supe que te amaba entonces
Los fuegos artificiales iluminaron el cielo
Corremos por un campo en llamas
Cariño, solo tú y yo
Si te perdiera (Oh-oh, oh-oh)
Y tú me perdieras (Oh-oh, oh-oh)
Si te perdiera (Oh-oh, oh-oh)
Y tú me perdieras (Oh-oh, oh-oh)
Oh sí
Siempre recordaré, la forma en que nos movíamos
Tú y yo juntos, todo lo que podía ver eras tú
Hace frío en septiembre pero me llevas de vuelta a junio
Verano en Berlín, el recuerdo de ti
Corremos por la carretera rural en 2018
Éramos solo tú y yo
Y nada en medio (Oh yo, oh sí)
Y los árboles se mueven, en cámara lenta
Borrachos y bailando
Si te perdiera (Oh-oh, oh-oh)
Y tú me perdieras (Oh-oh, oh-oh)
Si te perdiera (Oh-oh, oh-oh)
Y tú me perdieras (Oh-oh, oh-oh)
Oh sí
Siempre recordaré, la forma en que nos movíamos
Tú y yo juntos, todo lo que podía ver eras tú
Hace frío en septiembre pero me llevas de vuelta a junio
Verano en Berlín, el recuerdo de ti
Oh sí, sí
Oh sí, sí
Oh sí, sí (uh)
Oh sí, hmm
Oh sí, sí (uh)
Oh sí, sí
Oh sí, sí
Oh sí, hmm
Verano en Berlín
Verano en Berlín
Si te perdiera (Verano en Berlín)
Y tú me perdieras (Verano en Berlín)
Si te perdiera (Verano en Berlín)
Y tú me perdieras (Verano en Berlín)
Oh sí
Siempre recordaré, la forma en que nos movíamos
Tú y yo juntos, todo lo que podía ver eras tú
Hace frío en septiembre pero me llevas de vuelta a junio
Verano en Berlín, el recuerdo de ti
Hmm-hmm, hmm-hmm (Oh sí, sí)
Hmm-hmm, hmm-hmm (Oh sí, hmm)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
