Run It! (Remix)
By Chris Brown
2005
4:04
Official Music Video
Run It! (Remix) by Chris Brown
Lyrics & Translation
English
Run, run, run, run, run
Uh, uh, clap your hands (Run)
Run, run, run, run, run
Y'all know what this is, so so Def (Run)
Now lil' mama just break it down (Ow! Oh)
For the boy Bow Wow and that boy Chris Brown
All I wanna do is see you take it to the ground, bring it up slow (Yeah)
Twerk that thang like them girls in the videos (Come on)
And I'm leavin' here with somethin'
I come with that good game, baby girl, and I ain't frontin' (Nah)
I got that Bentley GT parked outside
So scream at a nigga when you're ready to ride, come on (Ow!)
Let me talk to you, tell you how it is
I was thinking when I saw that body
Gotta get shawty, tell her what the young boy gon' do (Come on)
Damn, them chicks with you gotta be your kin
Babe, pretty thick with the kick that's sick
That need to be hit, so tell me what y'all gon' do (Uh-huh)
I got friends and you got friends (Word, oh, that's right)
They hop out, and you hop in (Word, oh-oh, uh-huh, oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Hey, hey)
I got friends and you got friends (Word, hey, uh-huh)
They hop out, and you hop in (Word)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
Is ya man (Man, hey) on the floor? (Floor, oh)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Come here!)
(Chris, come on, man)
You'll see, girl, I can set you off
Don't believe my age is gonna slow us down
I can definitely show you things to have you saying I can't be sixteen (Oh!)
Once I get in you won't let go
(And I) I'll have the girls wishing they were you
(And I) I know you heard about me
But guess what's going down if we leave
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Uh)
I got friends and you got friends (Word)
They hop out, and you hop in (Word, hey)
I look fly and they jocking (Word, ooh)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Ooh, ooh)
Is ya man (Man, uh-huh) on the floor? (Floor, come on)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man, yeah) on the floor? (Floor, uh)
If he ain't (Ain't, uh), lemme know (Lemme know, uh-huh)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
(Let's take 'em to the bridge)
Girl, you feel right (Feel right)
Make me feel like (Feel like, hahaha)
I wanna do a little something (Do a little something)
Ain't no thing 'less you do it for sure
Girl, the way that you're wearing them jeans is turning me on (Yeah)
I'm the hottest thing that's in these streets (Oh)
So, baby, won't you rock me?
(Bow Wow, holla at 'em)
Now if ya man ain't on the floor, then I'ma step in (Okay)
Replace him, tell yo' friends (Oh)
After party at my spot
Shawty gotta come back 'cause she so hot (So hot)
Now we lookin' for them grown girls that ain't scared to get to it (Uh)
Know what to do when we drop that music (That's right)
Lil' mini shirts and she lookin' good
Got different color weaves, mayne, she so hood (So hood)
I like 'em thick in the waist (Yeah), uh, ten in the face (Hey)
The girls come to us so we don't chase (Nah)
She move her booty like a lowrider, up, down (Yeah)
Man, she likes the way that I puts it down (Hahaha)
And ain't nothin' to a G, I do this on the daily
You don't believe me, you can ask J.D. (Yeah, man, you can ask me)
And it ain't no second-guessin' (That's wassup, man, come on)
Matter of fact, baby girl, I got one question now
Is ya man (Man, hey, oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, ooh, ooh, yeah)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Oh, whoa-oh)
Is ya man (Man, oh, whoa-oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know, mm)
Let me see if you can run it, run it (Run it)
Girl, indeed I can run it, run it (Yeah)
Oh-oh
Ha, right about now, I need everybody to get to the dancefloor
(Woo! Woo!)
Uh
(Woo! Woo!)
(Woo! Woo!)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Run It! (Remix) by Chris Brown
Run It! (Remix)* (original Chris Brown)
Run, run, run, run, run
Uh, uh, clap your hands (Run)
Run, run, run, run, run
Y'all know what this is, so so Def (Run)
Now lil' mama just break it down (Ow! Oh)
For the boy Bow Wow and that boy Chris Brown
All I wanna do is see you take it to the ground, bring it up slow (Yeah)
Twerk that thang like them girls in the videos (Come on)
And I'm leavin' here with somethin'
I come with that good game, baby girl, and I ain't frontin' (Nah)
I got that Bentley GT parked outside
So scream at a nigga when you're ready to ride, come on (Ow!)
Let me talk to you, tell you how it is
I was thinking when I saw that body
Gotta get shawty, tell her what the young boy gon' do (Come on)
Damn, them chicks with you gotta be your kin
Babe, pretty thick with the kick that's sick
That need to be hit, so tell me what y'all gon' do (Uh-huh)
I got friends and you got friends (Word, oh, that's right)
They hop out, and you hop in (Word, oh-oh, uh-huh, oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Hey, hey)
I got friends and you got friends (Word, hey, uh-huh)
They hop out, and you hop in (Word)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
Is ya man (Man, hey) on the floor? (Floor, oh)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Come here!)
(Chris, come on, man)
You'll see, girl, I can set you off
Don't believe my age is gonna slow us down
I can definitely show you things to have you saying I can't be sixteen (Oh!)
Once I get in you won't let go
(And I) I'll have the girls wishing they were you
(And I) I know you heard about me
But guess what's going down if we leave
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Uh)
I got friends and you got friends (Word)
They hop out, and you hop in (Word, hey)
I look fly and they jocking (Word, ooh)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Ooh, ooh)
Is ya man (Man, uh-huh) on the floor? (Floor, come on)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man, yeah) on the floor? (Floor, uh)
If he ain't (Ain't, uh), lemme know (Lemme know, uh-huh)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
(Let's take 'em to the bridge)
Girl, you feel right (Feel right)
Make me feel like (Feel like, hahaha)
I wanna do a little something (Do a little something)
Ain't no thing 'less you do it for sure
Girl, the way that you're wearing them jeans is turning me on (Yeah)
I'm the hottest thing that's in these streets (Oh)
So, baby, won't you rock me?
(Bow Wow, holla at 'em)
Now if ya man ain't on the floor, then I'ma step in (Okay)
Replace him, tell yo' friends (Oh)
After party at my spot
Shawty gotta come back 'cause she so hot (So hot)
Now we lookin' for them grown girls that ain't scared to get to it (Uh)
Know what to do when we drop that music (That's right)
Lil' mini shirts and she lookin' good
Got different color weaves, mayne, she so hood (So hood)
I like 'em thick in the waist (Yeah), uh, ten in the face (Hey)
The girls come to us so we don't chase (Nah)
She move her booty like a lowrider, up, down (Yeah)
Man, she likes the way that I puts it down (Hahaha)
And ain't nothin' to a G, I do this on the daily
You don't believe me, you can ask J.D. (Yeah, man, you can ask me)
And it ain't no second-guessin' (That's wassup, man, come on)
Matter of fact, baby girl, I got one question now
Is ya man (Man, hey, oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, ooh, ooh, yeah)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Oh, whoa-oh)
Is ya man (Man, oh, whoa-oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know, mm)
Let me see if you can run it, run it (Run it)
Girl, indeed I can run it, run it (Yeah)
Oh-oh
Ha, right about now, I need everybody to get to the dancefloor
(Woo! Woo!)
Uh
(Woo! Woo!)
(Woo! Woo!)
Run It! (Remix) (traducción LyricVerse Team)
Corre, corre, corre, corre, corre
Uh, uh, aplaudan (Corre)
Corre, corre, corre, corre, corre
Todos saben lo que es esto, So So Def (Corre)
Ahora mamacita, solo bájalo (¡Ow! Oh)
Para el chico Bow Wow y el chico Chris Brown
Todo lo que quiero es verte bajar al suelo, subirlo lento (Sí)
Mueve eso como las chicas de los videos (Vamos)
Y me voy de aquí con algo
Vengo con ese buen juego, nena, y no estoy fingiendo (Nah)
Tengo ese Bentley GT estacionado afuera
Así que grítame cuando estés lista para irnos, vamos (¡Ow!)
Déjame hablarte, decirte cómo es
Estaba pensando cuando vi ese cuerpo
Tengo que conseguir a la chica, decirle lo que el chico joven va a hacer (Vamos)
Maldición, esas chicas contigo deben ser tu familia
Nena, bien curvilínea con un movimiento que es genial
Que necesita ser tocado, así que dime qué van a hacer (Uh-huh)
Tengo amigos y tú tienes amigos (En serio, oh, así es)
Ellos se bajan, y tú te subes (En serio, oh-oh, uh-huh, oh)
Me veo genial y están envidiando (En serio)
La forma en que bajas, bajas me hace querer reventar (Hey, hey)
Tengo amigos y tú tienes amigos (En serio, hey, uh-huh)
Ellos se bajan, y tú te subes (En serio)
Me veo genial y están envidiando (En serio)
La forma en que bajas, bajas me hace querer reventar
¿Está tu hombre (Hombre, hey) en la pista? (Pista, oh)
Si no está (No está), házmelo saber (Saber, házmelo saber)
Déjame ver si puedes moverlo, moverlo
Chica, de hecho puedo moverlo, moverlo
¿Está tu hombre (Hombre) en la pista? (Pista)
Si no está (No está), házmelo saber (Házmelo saber)
Déjame ver si puedes moverlo, moverlo
Chica, de hecho puedo moverlo, moverlo (¡Ven aquí!)
(Chris, vamos, hombre)
Verás, chica, puedo encenderte
No creas que mi edad nos va a frenar
Definitivamente puedo mostrarte cosas para que digas que no puedo tener dieciséis (¡Oh!)
Una vez que entre no me soltarás
(Y yo) Haré que las chicas deseen ser tú
(Y yo) Sé que has oído hablar de mí
Pero adivina qué va a pasar si nos vamos
Tengo amigos y tú tienes amigos (En serio, oh)
Ellos se bajan, y tú te subes (En serio, oh)
Me veo genial y están envidiando (En serio)
La forma en que bajas, bajas me hace querer reventar (Uh)
Tengo amigos y tú tienes amigos (En serio)
Ellos se bajan, y tú te subes (En serio, hey)
Me veo genial y están envidiando (En serio, ooh)
La forma en que bajas, bajas me hace querer reventar (Ooh, ooh)
¿Está tu hombre (Hombre, uh-huh) en la pista? (Pista, vamos)
Si no está (No está), házmelo saber (Saber)
Déjame ver si puedes moverlo, moverlo
Chica, de hecho puedo moverlo, moverlo
¿Está tu hombre (Hombre, sí) en la pista? (Pista, uh)
Si no está (No está, uh), házmelo saber (Házmelo saber, uh-huh)
Déjame ver si puedes moverlo, moverlo
Chica, de hecho puedo moverlo, moverlo
(Llevémoslos al puente)
Chica, te sientes bien (Te sientes bien)
Me haces sentir como (Sentir como, jajajaja)
Quiero hacer algo (Hacer algo)
No es nada a menos que lo hagas con seguridad
Chica, la forma en que llevas esos jeans me está excitando (Sí)
Soy lo más candente que hay en estas calles (Oh)
Entonces, nena, ¿no me mecerás?
(Bow Wow, salúdalos)
Ahora, si tu hombre no está en la pista, entonces voy a intervenir (Okay)
Reemplázalo, diles a tus amigos (Oh)
Fiesta después en mi lugar
La chica tiene que volver porque es muy sexy (Muy sexy)
Ahora buscamos a esas chicas adultas que no tienen miedo de hacerlo (Uh)
Saben qué hacer cuando ponemos esa música (Así es)
Falditas cortas y se ve bien
Tiene extensiones de diferentes colores, hombre, ella es tan de barrio (Tan de barrio)
Me gustan gruesas de cintura (Sí), uh, un diez en la cara (Hey)
Las chicas vienen a nosotros, así que no las perseguimos (Nah)
Ella mueve su trasero como un lowrider, arriba, abajo (Sí)
Hombre, a ella le gusta la forma en que lo hago (Jajajaja)
Y no es nada para un G, hago esto a diario
No me crees, puedes preguntarle a J.D. (Sí, hombre, puedes preguntarme)
Y no hay que pensarlo dos veces (Así es, hombre, vamos)
De hecho, nena, tengo una pregunta ahora
¿Está tu hombre (Hombre, hey, oh) en la pista? (Pista)
Si no está (No está), házmelo saber (Saber, ooh, ooh, sí)
Déjame ver si puedes moverlo, moverlo
Chica, de hecho puedo moverlo, moverlo (Oh, whoa-oh)
¿Está tu hombre (Hombre, oh, whoa-oh) en la pista? (Pista)
Si no está (No está), házmelo saber (Házmelo saber, mm)
Déjame ver si puedes moverlo, moverlo (Muévelo)
Chica, de hecho puedo moverlo, moverlo (Sí)
Oh-oh
Ja, justo ahora, necesito que todos vayan a la pista de baile
(¡Woo! ¡Woo!)
Uh
(¡Woo! ¡Woo!)
(¡Woo! ¡Woo!)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
