Medusa
By Chris Brown
Official Music Video
Medusa by Chris Brown
Lyrics & Translation
English
Valentine's Day, ladies
I hope y'all listenin', check these out, man
These ones I wrote in the studio personally for y'all
So check 'em out, love y'all
In My Zone, oh, Breezy
Innocent, Heaven-sent, that's the way she look (Look)
Make you turn around again, take a second look (Look)
Caught my eye walking by, out there like she modeling
And I just had to have her
My favorite thing to watch on her is her legs
But I love everything about her, there's nothin' to replace
So I call her over to my whip (To my whip)
Tryna see what the business is (Yeah)
Then she hopped up in my ride, ride
Then I looked into her eyes, eyes
She cold as ice, turned me to stone, stone
Couldn't move 'cause the way she rockin' them Jimmy Choo's
I call her Medusa
She the type of girl that seduce ya
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone
She a Medusa (Oh, whoa, girl)
She the type of girl that seduce ya (Oh, whoa, girl)
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone (Yeah, yeah, she is)
Shawty got what I want, I got what she need (Need)
But I don't mind if she take advantage of me
'Cause she got that bomb shit, I'm talkin' atomic
My player days are demolished
She done took me out the game, now she packin' heat
Gunnin' for my last name, I can't even lie
Shawty got some great aim, gotta keep her lookin' good
Man, she really had me hooked
When she hopped up in my ride, ride
Then I looked into her eyes, eyes
She cold as ice, turned me to stone, stone
Couldn't move 'cause the way she rockin' them Jimmy Choos (Yeah)
I call her Medusa (Yeah)
She the type of girl that seduce ya (Whoa-oh)
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Oh-whoa, oh-whoa, yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone (Yeah, yeah)
She a Medusa (Oh, whoa, girl, yeah)
She the type of girl that seduce ya (Oh, whoa, girl)
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Even when you're horny, yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone (Oh, yeah, yeah, she is)
This girl, she always gets a shopping spree outta me (Yeah)
I'll Louis Vuitton her, then Dolce & Gabbana
Gucci and Prada, shawty get anything she wanna
Don't know how she always gets shopping sprees outta me, yeah
It don't matter what it cost me, money ain't an object
She wear it the best, so she gettin' when she wanted
Way-oh, way-oh, way-oh
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Medusa by Chris Brown
Medusa* (original Chris Brown)
Valentine's Day, ladies
I hope y'all listenin', check these out, man
These ones I wrote in the studio personally for y'all
So check 'em out, love y'all
In My Zone, oh, Breezy
Innocent, Heaven-sent, that's the way she look (Look)
Make you turn around again, take a second look (Look)
Caught my eye walking by, out there like she modeling
And I just had to have her
My favorite thing to watch on her is her legs
But I love everything about her, there's nothin' to replace
So I call her over to my whip (To my whip)
Tryna see what the business is (Yeah)
Then she hopped up in my ride, ride
Then I looked into her eyes, eyes
She cold as ice, turned me to stone, stone
Couldn't move 'cause the way she rockin' them Jimmy Choo's
I call her Medusa
She the type of girl that seduce ya
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone
She a Medusa (Oh, whoa, girl)
She the type of girl that seduce ya (Oh, whoa, girl)
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone (Yeah, yeah, she is)
Shawty got what I want, I got what she need (Need)
But I don't mind if she take advantage of me
'Cause she got that bomb shit, I'm talkin' atomic
My player days are demolished
She done took me out the game, now she packin' heat
Gunnin' for my last name, I can't even lie
Shawty got some great aim, gotta keep her lookin' good
Man, she really had me hooked
When she hopped up in my ride, ride
Then I looked into her eyes, eyes
She cold as ice, turned me to stone, stone
Couldn't move 'cause the way she rockin' them Jimmy Choos (Yeah)
I call her Medusa (Yeah)
She the type of girl that seduce ya (Whoa-oh)
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Oh-whoa, oh-whoa, yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone (Yeah, yeah)
She a Medusa (Oh, whoa, girl, yeah)
She the type of girl that seduce ya (Oh, whoa, girl)
She that, she that type of girl
She that type of girl that'll turn you into stone (Even when you're horny, yeah, she is)
Look her in the eyes and you can't leave her alone (Oh, yeah, yeah, she is)
This girl, she always gets a shopping spree outta me (Yeah)
I'll Louis Vuitton her, then Dolce & Gabbana
Gucci and Prada, shawty get anything she wanna
Don't know how she always gets shopping sprees outta me, yeah
It don't matter what it cost me, money ain't an object
She wear it the best, so she gettin' when she wanted
Way-oh, way-oh, way-oh
Medusa (traducción LyricVerse Team)
Día de San Valentín, señoritas
Espero que estén escuchando, escuchen esto, hombre
Estas las escribí en el estudio personalmente para ustedes
Así que escúchenlas, las amo
En Mi Zona, oh, Breezy
Inocente, enviada del cielo, así es como se ve (Se ve)
Te hace dar la vuelta de nuevo, echar un segundo vistazo (Vistazo)
Me llamó la atención al pasar, como si estuviera modelando
Y yo simplemente tenía que tenerla
Mi cosa favorita de ella para mirar son sus piernas
Pero amo todo de ella, no hay nada que reemplazar
Así que la llamo a mi coche (A mi coche)
Intentando ver cuál es el asunto (Sí)
Luego ella subió a mi coche, coche
Luego miré a sus ojos, ojos
Fría como el hielo, me convirtió en piedra, piedra
No podía moverme por cómo lucía esos Jimmy Choo's
La llamo Medusa
Ella es el tipo de chica que te seduce
Ella es esa, ella es ese tipo de chica
Ella es el tipo de chica que te convertirá en piedra (Sí, lo es)
Mírala a los ojos y no podrás dejarla sola
Ella es una Medusa (Oh, whoa, chica)
Ella es el tipo de chica que te seduce (Oh, whoa, chica)
Ella es esa, ella es ese tipo de chica
Ella es el tipo de chica que te convertirá en piedra (Sí, lo es)
Mírala a los ojos y no podrás dejarla sola (Sí, sí, lo es)
Ella tiene lo que quiero, yo tengo lo que ella necesita (Necesita)
Pero no me importa si se aprovecha de mí
Porque ella tiene esa mierda bomba, hablo de atómica
Mis días de jugador están demolidos
Ella me sacó del juego, ahora ella lleva el control
Apuntando a mi apellido, ni siquiera puedo mentir
Ella tiene buena puntería, tengo que mantenerla luciendo bien
Hombre, ella realmente me tenía enganchado
Cuando ella subió a mi coche, coche
Luego miré a sus ojos, ojos
Fría como el hielo, me convirtió en piedra, piedra
No podía moverme por cómo lucía esos Jimmy Choos (Sí)
La llamo Medusa (Sí)
Ella es el tipo de chica que te seduce (Whoa-oh)
Ella es esa, ella es ese tipo de chica
Ella es el tipo de chica que te convertirá en piedra (Oh-whoa, oh-whoa, sí, lo es)
Mírala a los ojos y no podrás dejarla sola (Sí, sí)
Ella es una Medusa (Oh, whoa, chica, sí)
Ella es el tipo de chica que te seduce (Oh, whoa, chica)
Ella es esa, ella es ese tipo de chica
Ella es el tipo de chica que te convertirá en piedra (Incluso cuando estás cachondo, sí, lo es)
Mírala a los ojos y no podrás dejarla sola (Oh, sí, sí, lo es)
Esta chica, siempre consigue que le pague un día de compras (Sí)
Le compraré Louis Vuitton, luego Dolce & Gabbana
Gucci y Prada, ella consigue lo que quiera
No sé cómo siempre consigue que le pague días de compras, sí
No importa lo que me cueste, el dinero no es un problema
Ella lo luce mejor, así que consigue lo que quiere
Way-oh, way-oh, way-oh
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
