Run It!
By Chris Brown
2008
3:14
Official Music Video
Run It! by Chris Brown
Lyrics & Translation
English
Okay, check it, check it, check it out
It's Santana again steppin', steppin', steppin' out (Uh)
One of the brand new big boy toys
I do big boy things, I make big boy noise, 'cause
I know what girls want (Want), I know what they like (Like)
They wanna stay up (Ayy!) and party all night
So bring a friend
Let me talk to you, tell you how it is
I was thinking when I saw that body
Gotta get shawty, tell her what the young boy gon' do
Damn, them chicks with you gotta be your kin
Babe, pretty thick with the kick that's sick
That need to be hit, so tell me what y'all gon' do
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh-oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
I got friends and you got friends (Word, hey)
They hop out, and you hop in (Word)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Come here!)
You'll see, girl, I can set you off
Don't believe my age is gonna slow us down
I can definitely show you things to have you saying I can't be sixteen
Once I get in you won't let go
(And I) I'll have the girls wishing they were you
(And I) I know you heard about me
But guess what's going down if we leave
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
I got friends and you got friends (Word)
They hop out, and you hop in (Word, hey)
I look fly and they jocking (Word, ooh)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Ooh, ooh)
Is ya man (Man) on the floor? (Floor, uh-huh)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, uh-huh)
Let me see if you can run it, run it (Yeah)
Girl, indeed I can run it, run it (Ayy)
Is ya man (Man) on the floor? (Floor, uh-huh)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know, uh-huh)
Let me see if you can run it, run it (Ayy)
Girl, indeed I can run it, run it (Let's go)
Girl, you feel right (Feel right)
Make me feel like (Feel like)
I wanna do a little something (Do a little something)
Ain't no thing 'less you do it for sure
Girl, the way that you're wearing them jeans is turning me on
I'm the hottest thing that's in these streets (DipSet, Santana)
So, baby, won't you rock me? (Ayy)
Make it drop, honey (Honey), make it pop, honey (Honey)
Whip whop, tick-tock to the clock for me
Don't stop doing that (Don't)
And shawty know I mean what I say so she won't stop doing that
Plus I heard if you can dance, you can bump
Well dance time is us, let's go, let's go (Yup)
We can get it in (Yup), we can gets some friends
Do it like the Ying Yang twins, start whispering
Wait 'til you see my ayy!
Wait 'til you see my ayy!
Let me fall back, you ain't ready for all that
Have you sleep late, real late, yeah, taking a long nap (Ayy)
You tell your friends to get with my friends
We can be friends, switch and meet friends
(Switch!) We can do it all night long and
'Til the clock hit morning, ya dig? (Ayy)
Is ya man (Man, oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, ooh, ooh, yeah)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Oh, whoa-oh)
Is ya man (Man, oh, whoa-oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know, mm)
Let me see if you can run it, run it (Run it)
Girl, indeed I can run it, run it (Yeah)
Oh-oh (Uh)
Oh, oh (Woo! Uh-huh)
Oh, whoa (Woo!)
Oh-oh (Woo! Chris Brown)
(Ayy! Woo!)
(Woo! Ayy!)
(Woo!)
(Ayy, ayy)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Run It! by Chris Brown
Run It!* (original Chris Brown)
Okay, check it, check it, check it out
It's Santana again steppin', steppin', steppin' out (Uh)
One of the brand new big boy toys
I do big boy things, I make big boy noise, 'cause
I know what girls want (Want), I know what they like (Like)
They wanna stay up (Ayy!) and party all night
So bring a friend
Let me talk to you, tell you how it is
I was thinking when I saw that body
Gotta get shawty, tell her what the young boy gon' do
Damn, them chicks with you gotta be your kin
Babe, pretty thick with the kick that's sick
That need to be hit, so tell me what y'all gon' do
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh-oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
I got friends and you got friends (Word, hey)
They hop out, and you hop in (Word)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Come here!)
You'll see, girl, I can set you off
Don't believe my age is gonna slow us down
I can definitely show you things to have you saying I can't be sixteen
Once I get in you won't let go
(And I) I'll have the girls wishing they were you
(And I) I know you heard about me
But guess what's going down if we leave
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
I got friends and you got friends (Word)
They hop out, and you hop in (Word, hey)
I look fly and they jocking (Word, ooh)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Ooh, ooh)
Is ya man (Man) on the floor? (Floor, uh-huh)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, uh-huh)
Let me see if you can run it, run it (Yeah)
Girl, indeed I can run it, run it (Ayy)
Is ya man (Man) on the floor? (Floor, uh-huh)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know, uh-huh)
Let me see if you can run it, run it (Ayy)
Girl, indeed I can run it, run it (Let's go)
Girl, you feel right (Feel right)
Make me feel like (Feel like)
I wanna do a little something (Do a little something)
Ain't no thing 'less you do it for sure
Girl, the way that you're wearing them jeans is turning me on
I'm the hottest thing that's in these streets (DipSet, Santana)
So, baby, won't you rock me? (Ayy)
Make it drop, honey (Honey), make it pop, honey (Honey)
Whip whop, tick-tock to the clock for me
Don't stop doing that (Don't)
And shawty know I mean what I say so she won't stop doing that
Plus I heard if you can dance, you can bump
Well dance time is us, let's go, let's go (Yup)
We can get it in (Yup), we can gets some friends
Do it like the Ying Yang twins, start whispering
Wait 'til you see my ayy!
Wait 'til you see my ayy!
Let me fall back, you ain't ready for all that
Have you sleep late, real late, yeah, taking a long nap (Ayy)
You tell your friends to get with my friends
We can be friends, switch and meet friends
(Switch!) We can do it all night long and
'Til the clock hit morning, ya dig? (Ayy)
Is ya man (Man, oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Know, ooh, ooh, yeah)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Oh, whoa-oh)
Is ya man (Man, oh, whoa-oh) on the floor? (Floor)
If he ain't (Ain't), lemme know (Lemme know, mm)
Let me see if you can run it, run it (Run it)
Girl, indeed I can run it, run it (Yeah)
Oh-oh (Uh)
Oh, oh (Woo! Uh-huh)
Oh, whoa (Woo!)
Oh-oh (Woo! Chris Brown)
(Ayy! Woo!)
(Woo! Ayy!)
(Woo!)
(Ayy, ayy)
Run It! (traducción LyricVerse Team)
Okay, mira esto, mira esto, mira esto
Es Santana de nuevo saliendo, saliendo, saliendo (Uh)
Uno de los nuevos juguetes de chico grande
Hago cosas de chico grande, hago ruido de chico grande, porque
Sé lo que las chicas quieren (Quieren), sé lo que les gusta (Gusta)
Quieren quedarse despiertas (¡Ayy!) y festejar toda la noche
Así que trae a una amiga
Déjame hablar contigo, decirte cómo es
Estaba pensando cuando vi ese cuerpo
Tengo que conseguir a esa chica, decirle lo que el chico joven va a hacer
Maldición, esas chicas contigo deben ser tu familia
Nena, bastante curvilínea con un ritmo que es genial
Que hay que darle, así que dime qué van a hacer
Tengo amigos y tú tienes amigos (Palabra, oh)
Ellos se bajan, y tú te subes (Palabra, oh-oh)
Me veo genial y ellos están copiando (Palabra)
La forma en que bajas, bajas me hace querer explotar
Tengo amigos y tú tienes amigos (Palabra, hey)
Ellos se bajan, y tú te subes (Palabra)
Me veo genial y ellos están copiando (Palabra)
La forma en que bajas, bajas me hace querer explotar
¿Está tu hombre (Hombre) en la pista? (Pista)
Si no está (No está), házmelo saber (Saber)
Déjame ver si puedes manejarlo, manejarlo
Chica, de hecho puedo manejarlo, manejarlo
¿Está tu hombre (Hombre) en la pista? (Pista)
Si no está (No está), házmelo saber (Házmelo saber)
Déjame ver si puedes manejarlo, manejarlo
Chica, de hecho puedo manejarlo, manejarlo (¡Ven aquí!)
Verás, chica, puedo encenderte
No creas que mi edad nos va a frenar
Definitivamente puedo mostrarte cosas para que digas que no puedo tener dieciséis
Una vez que entre no me soltarás
(Y yo) Haré que las chicas deseen ser tú
(Y yo) Sé que has oído hablar de mí
Pero adivina qué pasará si nos vamos
Tengo amigos y tú tienes amigos (Palabra, oh)
Ellos se bajan, y tú te subes (Palabra, oh)
Me veo genial y ellos están copiando (Palabra)
La forma en que bajas, bajas me hace querer explotar
Tengo amigos y tú tienes amigos (Palabra)
Ellos se bajan, y tú te subes (Palabra, hey)
Me veo genial y ellos están copiando (Palabra, ooh)
La forma en que bajas, bajas me hace querer explotar (Ooh, ooh)
¿Está tu hombre (Hombre) en la pista? (Pista, uh-huh)
Si no está (No está), házmelo saber (Saber, uh-huh)
Déjame ver si puedes manejarlo, manejarlo (Sí)
Chica, de hecho puedo manejarlo, manejarlo (Ayy)
¿Está tu hombre (Hombre) en la pista? (Pista, uh-huh)
Si no está (No está), házmelo saber (Házmelo saber, uh-huh)
Déjame ver si puedes manejarlo, manejarlo (Ayy)
Chica, de hecho puedo manejarlo, manejarlo (Vamos)
Chica, te sientes bien (Te sientes bien)
Me haces sentir como (Sentir como)
Quiero hacer algo (Hacer algo)
No es nada a menos que lo hagas de verdad
Chica, la forma en que llevas esos jeans me está excitando
Soy lo más caliente que hay en estas calles (DipSet, Santana)
Así que, nena, ¿no bailarás conmigo? (Ayy)
Hazlo bajar, cariño (Cariño), hazlo explotar, cariño (Cariño)
Whip whop, tic-tac al reloj para mí
No dejes de hacer eso (No)
Y la chica sabe que hablo en serio, así que no dejará de hacer eso
Además, escuché que si puedes bailar, puedes moverte
Bueno, el momento de bailar somos nosotros, vamos, vamos (Sí)
Podemos hacerlo (Sí), podemos conseguir algunos amigos
Hazlo como los gemelos Ying Yang, empieza a susurrar
¡Espera a que veas mi ayy!
¡Espera a que veas mi ayy!
Déjame retroceder, no estás lista para todo eso
Haré que duermas tarde, muy tarde, sí, tomando una siesta larga (Ayy)
Dile a tus amigos que se junten con mis amigos
Podemos ser amigos, cambiar y conocer amigos
(¡Cambia!) Podemos hacerlo toda la noche y
Hasta que el reloj marque la mañana, ¿entiendes? (Ayy)
¿Está tu hombre (Hombre, oh) en la pista? (Pista)
Si no está (No está), házmelo saber (Saber, ooh, ooh, sí)
Déjame ver si puedes manejarlo, manejarlo
Chica, de hecho puedo manejarlo, manejarlo (Oh, whoa-oh)
¿Está tu hombre (Hombre, oh, whoa-oh) en la pista? (Pista)
Si no está (No está), házmelo saber (Házmelo saber, mm)
Déjame ver si puedes manejarlo, manejarlo (Manejarlo)
Chica, de hecho puedo manejarlo, manejarlo (Sí)
Oh-oh (Uh)
Oh, oh (¡Woo! Uh-huh)
Oh, whoa (¡Woo!)
Oh-oh (¡Woo! Chris Brown)
(¡Ayy! ¡Woo!)
(¡Woo! ¡Ayy!)
(¡Woo!)
(Ayy, ayy)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
