Poppin'
By Chris Brown
2011
4:28
Official Music Video
Poppin' by Chris Brown
Lyrics & Translation
English
Say, say, say, s-say, say what your name is
Ooh, yeah, that fits you, girl
Tell me where you headed
Can I walk with you, girl?
You got that look in your eyes
That look like you give your boy here a good ol' time
And I'm on it, girl, that's right I'm on it, girl
See this is the first time I had a girl whose looks set me on fire
I'm really tryna get to know you better, girl, you ain't gotta act like you shy
'Cause we gon' do something, something is gon' get done
And we gon' get crunk and have a lot of fun and I say
Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh
Uh, uh
Let me tell you
Yeah
I'm tryna keep my swagger but you 'bout to have me, girl
Jump through about four or five hoops of ooh, baby
Let's take it to the hood so the people can see you, girl
Oh, yes, you mean and vicious the way you switching, now I say
This is the first time I had a girl who looks set me on fire
I'm really tryna get to know you better, girl, you ain't gotta act like you shy
'Cause we gon' do something, something is gon' get done
And we gon' get crunk and have a lot of fun, ooh, ooh, ooh
Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh
Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans (Yeah)
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Oh, poppin'
Shawty, shawty (Oh)
The way you wearing that top, got your boy so hot (Yeah)
Ain't no mistaking, playing, or faking (Yeah, yeah)
You got me open and waiting, and poppin'
Shawty got me poppin'
Uh, uh
Whoa
Whoa, whoa, whoa
You make me feel like a winner, girl, I wanna say
Whoa, whoa, whoa
Let me put my hands around your waist while the background sing
Whoa, whoa, whoa
'Cause we gon' do something, something is gon' get done, oh yeah
Whoa, whoa, whoa
I'm about to have a fit 'cause you're my number one
Shawty, shawty (Oh)
She wearing her hair, she working them jeans (Ooh)
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Poppin' by Chris Brown
Poppin'* (original Chris Brown)
Say, say, say, s-say, say what your name is
Ooh, yeah, that fits you, girl
Tell me where you headed
Can I walk with you, girl?
You got that look in your eyes
That look like you give your boy here a good ol' time
And I'm on it, girl, that's right I'm on it, girl
See this is the first time I had a girl whose looks set me on fire
I'm really tryna get to know you better, girl, you ain't gotta act like you shy
'Cause we gon' do something, something is gon' get done
And we gon' get crunk and have a lot of fun and I say
Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh
Uh, uh
Let me tell you
Yeah
I'm tryna keep my swagger but you 'bout to have me, girl
Jump through about four or five hoops of ooh, baby
Let's take it to the hood so the people can see you, girl
Oh, yes, you mean and vicious the way you switching, now I say
This is the first time I had a girl who looks set me on fire
I'm really tryna get to know you better, girl, you ain't gotta act like you shy
'Cause we gon' do something, something is gon' get done
And we gon' get crunk and have a lot of fun, ooh, ooh, ooh
Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh
Shawty, shawty
She wearing her hair, she working them jeans (Yeah)
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Oh, poppin'
Shawty, shawty (Oh)
The way you wearing that top, got your boy so hot (Yeah)
Ain't no mistaking, playing, or faking (Yeah, yeah)
You got me open and waiting, and poppin'
Shawty got me poppin'
Uh, uh
Whoa
Whoa, whoa, whoa
You make me feel like a winner, girl, I wanna say
Whoa, whoa, whoa
Let me put my hands around your waist while the background sing
Whoa, whoa, whoa
'Cause we gon' do something, something is gon' get done, oh yeah
Whoa, whoa, whoa
I'm about to have a fit 'cause you're my number one
Shawty, shawty (Oh)
She wearing her hair, she working them jeans (Ooh)
She talking that talk just l-l-like I like it
She keep it on, man, poppin'
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, ooh, ooh, yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top, got your boy so hot
Ain't no mistaking, playing, or faking
You got me open and waiting, and poppin'
You keep me on, man, poppin'
Ooh, ooh
Poppin' (traducción LyricVerse Team)
Di, di, di, d-di, di cuál es tu nombre
Ooh, sí, eso te queda, chica
Dime a dónde vas
¿Puedo caminar contigo, chica?
Tienes esa mirada en tus ojos
Esa mirada que parece que le darás a tu chico aquí un buen rato
Y estoy en ello, chica, así es, estoy en ello, chica
Mira, esta es la primera vez que tengo una chica cuya apariencia me enciende
Realmente estoy tratando de conocerte mejor, chica, no tienes que actuar como si fueras tímida
Porque vamos a hacer algo, algo se va a hacer
Y nos vamos a animar y a divertirnos mucho y yo digo
Nena, nena
Ella lleva su pelo, ella luce esos jeans
Ella habla de esa manera j-j-justo como me gusta
Ella lo mantiene, hombre, reventando
Nena, mantenlo encendido y reventando
Ooh, ooh, ooh, sí
Nena, nena
La forma en que llevas ese top, tiene a tu chico tan caliente
No hay error, juego, ni falsedad
Me tienes abierto y esperando, y reventando
Me mantienes, hombre, reventando
Ooh, ooh
Uh, uh
Déjame decirte
Sí
Estoy tratando de mantener mi estilo pero estás a punto de tenerme, chica
Saltar a través de unos cuatro o cinco aros de ooh, nena
Llevémoslo al barrio para que la gente te vea, chica
Oh, sí, eres mala y viciosa la forma en que te mueves, ahora digo
Esta es la primera vez que tengo una chica cuya apariencia me enciende
Realmente estoy tratando de conocerte mejor, chica, no tienes que actuar como si fueras tímida
Porque vamos a hacer algo, algo se va a hacer
Y nos vamos a animar y a divertirnos mucho, ooh, ooh, ooh
Nena, nena
Ella lleva su pelo, ella luce esos jeans
Ella habla de esa manera j-j-justo como me gusta
Ella lo mantiene, hombre, reventando
Nena, mantenlo encendido y reventando
Ooh, ooh, ooh, sí
Nena, nena
La forma en que llevas ese top, tiene a tu chico tan caliente
No hay error, juego, ni falsedad
Me tienes abierto y esperando, y reventando
Me mantienes, hombre, reventando
Ooh, ooh
Nena, nena
Ella lleva su pelo, ella luce esos jeans (Sí)
Ella habla de esa manera j-j-justo como me gusta
Ella lo mantiene, hombre, reventando
Oh, reventando
Nena, nena (Oh)
La forma en que llevas ese top, tiene a tu chico tan caliente (Sí)
No hay error, juego, ni falsedad (Sí, sí)
Me tienes abierto y esperando, y reventando
Nena me tiene reventando
Uh, uh
Whoa
Whoa, whoa, whoa
Me haces sentir como un ganador, chica, quiero decir
Whoa, whoa, whoa
Déjame poner mis manos alrededor de tu cintura mientras el fondo canta
Whoa, whoa, whoa
Porque vamos a hacer algo, algo se va a hacer, oh sí
Whoa, whoa, whoa
Estoy a punto de enloquecer porque eres mi número uno
Nena, nena (Oh)
Ella lleva su pelo, ella luce esos jeans (Ooh)
Ella habla de esa manera j-j-justo como me gusta
Ella lo mantiene, hombre, reventando
Nena, mantenlo encendido y reventando
Ooh, ooh, ooh, sí
Nena, nena
La forma en que llevas ese top, tiene a tu chico tan caliente
No hay error, juego, ni falsedad
Me tienes abierto y esperando, y reventando
Me mantienes, hombre, reventando
Ooh, ooh
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
