Is This Love?
By Chris Brown
2005
3:17
Official Music Video
Is This Love? by Chris Brown
Lyrics & Translation
English
Seventeen, tight jeans and she 'bout it
Wife beater tee, pretty teeth, yeah, she got 'em
Her body commands your attention
She keeps it so gutta, man
Can I take you out? I'll pay for it
Girl, I got enough, so enjoy it
I'm hoping that your momma don't mind
'Cause girl, I gotta make you mine, yeah
Ooh, girl, give me a chance, I'ma take it
Ooh, yeah, I know I'm young but I'll take it (Ooh)
I just gotta know, yeah
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real?
Girl, I gotta know
Is it you taking over my heart?
If it's love
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love)
My playing days is over, I gotta hang it up
I gotta know, I gotta know, yeah
Is this love?
If she gotta man, I don't care 'cause I need her
I got a girl, but if she want, I'ma leave her
She can be the girl that I'm putting on
We keep it so gutta, man
Ooh, I'ma be that nigga that'll change her
Ooh, make that other dude like a stranger (Ooh)
I just gotta know, tell me
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real? (Yeah, yeah)
Girl, I gotta know
Is it you taking over my heart? (That's taking my heart)
If it's love (Ooh, this love)
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love, oh)
My playing days is over, I gotta hang it up (My playing days is over)
I gotta know (I gotta know), I gotta know, yeah
Is this love?
I ain't been doing much sleeping, just daydreaming
'Cause she's all up in my head and I can't take it
I ain't never, ever felt like this
I gotta know, I gotta know, I gotta know
Is this how love really is?
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real? (Yeah, yeah)
Girl, I gotta know (Oh)
Is it you taking over my heart? (Girl, taking over me)
If it's love
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love)
My playing days is over, I gotta hang it up
I gotta know (I gotta know), I gotta know, yeah
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real?
Girl, I gotta know
Is it you taking over my heart?
If it's love
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love)
My playing days is over, I gotta hang it up
I gotta know, I gotta know, yeah
Is this love?
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Is This Love? by Chris Brown
Is This Love?* (original Chris Brown)
Seventeen, tight jeans and she 'bout it
Wife beater tee, pretty teeth, yeah, she got 'em
Her body commands your attention
She keeps it so gutta, man
Can I take you out? I'll pay for it
Girl, I got enough, so enjoy it
I'm hoping that your momma don't mind
'Cause girl, I gotta make you mine, yeah
Ooh, girl, give me a chance, I'ma take it
Ooh, yeah, I know I'm young but I'll take it (Ooh)
I just gotta know, yeah
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real?
Girl, I gotta know
Is it you taking over my heart?
If it's love
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love)
My playing days is over, I gotta hang it up
I gotta know, I gotta know, yeah
Is this love?
If she gotta man, I don't care 'cause I need her
I got a girl, but if she want, I'ma leave her
She can be the girl that I'm putting on
We keep it so gutta, man
Ooh, I'ma be that nigga that'll change her
Ooh, make that other dude like a stranger (Ooh)
I just gotta know, tell me
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real? (Yeah, yeah)
Girl, I gotta know
Is it you taking over my heart? (That's taking my heart)
If it's love (Ooh, this love)
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love, oh)
My playing days is over, I gotta hang it up (My playing days is over)
I gotta know (I gotta know), I gotta know, yeah
Is this love?
I ain't been doing much sleeping, just daydreaming
'Cause she's all up in my head and I can't take it
I ain't never, ever felt like this
I gotta know, I gotta know, I gotta know
Is this how love really is?
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real? (Yeah, yeah)
Girl, I gotta know (Oh)
Is it you taking over my heart? (Girl, taking over me)
If it's love
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love)
My playing days is over, I gotta hang it up
I gotta know (I gotta know), I gotta know, yeah
Is this love?
'Cause I gotta know, is this real?
Girl, I gotta know
Is it you taking over my heart?
If it's love
Then all my girls and them, I gotta give them up (If it's love)
My playing days is over, I gotta hang it up
I gotta know, I gotta know, yeah
Is this love?
Is This Love? (traducción LyricVerse Team)
Diecisiete, jeans ajustados y ella está en eso
Camiseta sin mangas, dientes bonitos, sí, los tiene
Su cuerpo exige tu atención
Ella lo mantiene tan de la calle, hombre
¿Puedo invitarte a salir? Yo pagaré
Chica, tengo suficiente, así que disfrútalo
Espero que tu mamá no se moleste
Porque chica, tengo que hacerte mía, sí
Ooh, chica, dame una oportunidad, la tomaré
Ooh, sí, sé que soy joven pero la tomaré (Ooh)
Solo tengo que saber, sí
¿Es esto amor?
Porque tengo que saber, ¿es esto real?
Chica, tengo que saber
¿Eres tú tomando mi corazón?
Si es amor
Entonces a todas mis chicas y a ellas, tengo que dejarlas (Si es amor)
Mis días de juego han terminado, tengo que colgarlo
Tengo que saber, tengo que saber, sí
¿Es esto amor?
Si ella tiene un hombre, no me importa porque la necesito
Tengo una chica, pero si ella quiere, la dejaré
Ella puede ser la chica que estoy presumiendo
Lo mantenemos tan de la calle, hombre
Ooh, seré ese tipo que la cambiará
Ooh, haré que ese otro tipo sea como un extraño (Ooh)
Solo tengo que saber, dime
¿Es esto amor?
Porque tengo que saber, ¿es esto real? (Sí, sí)
Chica, tengo que saber
¿Eres tú tomando mi corazón? (Eso está tomando mi corazón)
Si es amor (Ooh, este amor)
Entonces a todas mis chicas y a ellas, tengo que dejarlas (Si es amor, oh)
Mis días de juego han terminado, tengo que colgarlo (Mis días de juego han terminado)
Tengo que saber (Tengo que saber), tengo que saber, sí
¿Es esto amor?
No he estado durmiendo mucho, solo soñando despierto
Porque ella está en mi cabeza y no puedo soportarlo
Nunca, nunca me he sentido así
Tengo que saber, tengo que saber, tengo que saber
¿Es así como es el amor realmente?
¿Es esto amor?
Porque tengo que saber, ¿es esto real? (Sí, sí)
Chica, tengo que saber (Oh)
¿Eres tú tomando mi corazón? (Chica, tomándome)
Si es amor
Entonces a todas mis chicas y a ellas, tengo que dejarlas (Si es amor)
Mis días de juego han terminado, tengo que colgarlo
Tengo que saber (Tengo que saber), tengo que saber, sí
¿Es esto amor?
Porque tengo que saber, ¿es esto real?
Chica, tengo que saber
¿Eres tú tomando mi corazón?
Si es amor
Entonces a todas mis chicas y a ellas, tengo que dejarlas (Si es amor)
Mis días de juego han terminado, tengo que colgarlo
Tengo que saber, tengo que saber, sí
¿Es esto amor?
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
