Diagnosed With Love
By Chris Brown
2017
4:09
Official Music Video
Diagnosed With Love by Chris Brown
Lyrics & Translation
English
I'm staring at the clock
It's a quarter to three
I'm tossing in my bed
Cause I just can't sleep
Cause you're not here with me
I'm reaching out for you
I wish I could talk to you
Trying to figure out what's going on with me
I'm used to having all the answers for everything
Oh girl
I think she is the one
Where is that coming from?
It's so crazy
Baby, you simply amaze me
So much more than lately
I owe it all to you
(Owe it all to you)
All those games, we
Used to play now
Seems so lame to me
What I'm coming down with
Feels new to me
All I know is that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Does anybody know the answer to this question
Cause I'm confused so now
I'm opened for suggestions
My heart is talking loud (so loud)
What is this about (about)
I'm really changing now, oh
Cleared all the numbers out my phone
Done left that whole life alone
Those are two of the symptoms I see
And I believe
Oh girl, I am sure
That you are my miracle
It's so crazy
Baby, you simply amaze me
So much more than lately
I owe it all to you
(Owe it all to you)
All those games, we
Used to play now
Seems so lame to me
What I'm coming down with
(So new to me, can somebody tell me)
Feels new to me
All I know is that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
(Lemme hear you say)
Na na na na na na (oh wee)
Na na na na (hey) na na na
If anybody feels me
Let me see you wave your hands
I'm diagnosed with love
And say, "I'm diagnosed with love."
And let me hear you say
Na na na na na na (oh)
Na na na na na (baby) na na
Baby
Cause girl, all I know
That you are the cure, baby
It's so crazy
Baby, you simply amaze me
(Baby, you simply amaze me)
So much more than lately
(And I owe it all)
I owe it all to you
(And I owe it all to you, oh)
All those games, we
(All those games we used to play, baby)
Used to play now
Seems so lame to me
What I'm coming down with
Feels new to me
All I know is that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Love, cause I've been diagnosed with love
Cause that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Put your hands together now
Everybody put your hands together now
You are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Diagnosed With Love by Chris Brown
Diagnosed With Love* (original Chris Brown)
I'm staring at the clock
It's a quarter to three
I'm tossing in my bed
Cause I just can't sleep
Cause you're not here with me
I'm reaching out for you
I wish I could talk to you
Trying to figure out what's going on with me
I'm used to having all the answers for everything
Oh girl
I think she is the one
Where is that coming from?
It's so crazy
Baby, you simply amaze me
So much more than lately
I owe it all to you
(Owe it all to you)
All those games, we
Used to play now
Seems so lame to me
What I'm coming down with
Feels new to me
All I know is that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Does anybody know the answer to this question
Cause I'm confused so now
I'm opened for suggestions
My heart is talking loud (so loud)
What is this about (about)
I'm really changing now, oh
Cleared all the numbers out my phone
Done left that whole life alone
Those are two of the symptoms I see
And I believe
Oh girl, I am sure
That you are my miracle
It's so crazy
Baby, you simply amaze me
So much more than lately
I owe it all to you
(Owe it all to you)
All those games, we
Used to play now
Seems so lame to me
What I'm coming down with
(So new to me, can somebody tell me)
Feels new to me
All I know is that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
(Lemme hear you say)
Na na na na na na (oh wee)
Na na na na (hey) na na na
If anybody feels me
Let me see you wave your hands
I'm diagnosed with love
And say, "I'm diagnosed with love."
And let me hear you say
Na na na na na na (oh)
Na na na na na (baby) na na
Baby
Cause girl, all I know
That you are the cure, baby
It's so crazy
Baby, you simply amaze me
(Baby, you simply amaze me)
So much more than lately
(And I owe it all)
I owe it all to you
(And I owe it all to you, oh)
All those games, we
(All those games we used to play, baby)
Used to play now
Seems so lame to me
What I'm coming down with
Feels new to me
All I know is that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Love, cause I've been diagnosed with love
Cause that you are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Put your hands together now
Everybody put your hands together now
You are the cure
Cause I've been diagnosed with love
Diagnosed With Love (traducción LyricVerse Team)
Estoy mirando el reloj
Son las tres menos cuarto
Doy vueltas en mi cama
Porque simplemente no puedo dormir
Porque no estás aquí conmigo
Te estoy buscando
Desearía poder hablar contigo
Tratando de averiguar qué me pasa
Estoy acostumbrado a tener todas las respuestas para todo
Oh chica
Creo que ella es la indicada
¿De dónde viene eso?
Es tan loco
Cariño, simplemente me asombras
Mucho más que últimamente
Te lo debo todo a ti
(Te lo debo todo a ti)
Todos esos juegos, que
Solíamos jugar ahora
Me parecen tan tontos
Lo que me está pasando
Me parece nuevo
Todo lo que sé es que tú eres la cura
Porque me han diagnosticado amor
¿Alguien sabe la respuesta a esta pregunta?
Porque estoy confundido, así que ahora
Estoy abierto a sugerencias
Mi corazón está hablando fuerte (tan fuerte)
¿De qué se trata esto (se trata)?
Realmente estoy cambiando ahora, oh
Borré todos los números de mi teléfono
Dejé toda esa vida atrás
Esos son dos de los síntomas que veo
Y creo
Oh chica, estoy seguro
Que tú eres mi milagro
Es tan loco
Cariño, simplemente me asombras
Mucho más que últimamente
Te lo debo todo a ti
(Te lo debo todo a ti)
Todos esos juegos, que
Solíamos jugar ahora
Me parecen tan tontos
Lo que me está pasando
(Tan nuevo para mí, ¿alguien puede decirme?)
Me parece nuevo
Todo lo que sé es que tú eres la cura
Porque me han diagnosticado amor
(Déjame oírte decir)
Na na na na na na (oh wee)
Na na na na (hey) na na na
Si alguien me entiende
Déjame verte agitar tus manos
Me han diagnosticado amor
Y di: "Me han diagnosticado amor."
Y déjame oírte decir
Na na na na na na (oh)
Na na na na na (cariño) na na
Cariño
Porque chica, todo lo que sé
Que tú eres la cura, cariño
Es tan loco
Cariño, simplemente me asombras
(Cariño, simplemente me asombras)
Mucho más que últimamente
(Y lo debo todo)
Te lo debo todo a ti
(Y te lo debo todo a ti, oh)
Todos esos juegos, que
(Todos esos juegos que solíamos jugar, cariño)
Solíamos jugar ahora
Me parecen tan tontos
Lo que me está pasando
Me parece nuevo
Todo lo que sé es que tú eres la cura
Porque me han diagnosticado amor
Amor, porque me han diagnosticado amor
Porque tú eres la cura
Porque me han diagnosticado amor
Junten sus manos ahora
Todos junten sus manos ahora
Tú eres la cura
Porque me han diagnosticado amor
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
