Real Life
By Wet Wet Wet
2014
4:15
Official Music Video
Real Life by Wet Wet Wet
Lyrics & Translation
English
In my mind, you're moving around my head
And the world I'm living in, I can't draw the line
In my mind, can't get her out of my head
There's nothing left for you to say to me
I just don't know who to be
It's killing me
She makes me feel like I've been born again
She makes me feel like I'm in real life
She makes me feel that there is nothing wrong
She makes me want to be in real life
In my mind, reality’s out of place
I'm not even sleeping
But I think I'm in a dream
In real life, in real life, in real life
Feels like a lifetime away
A moment that was lost
It's my broken feelings that lie
Abandoned in your heart
In my mind, she seems so real to me
There's just a shadow where you used to be
Now there's nothing left to see
It's killing me
She makes me feel like I've been born again
She makes me feel like I'm in real life
She makes me feel that there is nothing wrong
She makes me want to be in real life
Real life
Real life
She makes me want to be in real life
Real life
Real
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Real Life by Wet Wet Wet
Real Life* (original Wet Wet Wet)
In my mind, you're moving around my head
And the world I'm living in, I can't draw the line
In my mind, can't get her out of my head
There's nothing left for you to say to me
I just don't know who to be
It's killing me
She makes me feel like I've been born again
She makes me feel like I'm in real life
She makes me feel that there is nothing wrong
She makes me want to be in real life
In my mind, reality’s out of place
I'm not even sleeping
But I think I'm in a dream
In real life, in real life, in real life
Feels like a lifetime away
A moment that was lost
It's my broken feelings that lie
Abandoned in your heart
In my mind, she seems so real to me
There's just a shadow where you used to be
Now there's nothing left to see
It's killing me
She makes me feel like I've been born again
She makes me feel like I'm in real life
She makes me feel that there is nothing wrong
She makes me want to be in real life
Real life
Real life
She makes me want to be in real life
Real life
Real
Real Life (traducción LyricVerse Team)
En mi mente, te mueves por mi cabeza
Y el mundo en el que vivo, no puedo trazar la línea
En mi mente, no puedo sacarla de mi cabeza
No te queda nada que decirme
Simplemente no sé quién ser
Me está matando
Ella me hace sentir como si hubiera nacido de nuevo
Ella me hace sentir como si estuviera en la vida real
Ella me hace sentir que no hay nada malo
Ella me hace querer estar en la vida real
En mi mente, la realidad está fuera de lugar
Ni siquiera estoy durmiendo
Pero creo que estoy en un sueño
En la vida real, en la vida real, en la vida real
Se siente como una vida de distancia
Un momento que se perdió
Son mis sentimientos rotos los que mienten
Abandonados en tu corazón
En mi mente, ella me parece tan real
Solo hay una sombra donde solías estar
Ahora no queda nada que ver
Me está matando
Ella me hace sentir como si hubiera nacido de nuevo
Ella me hace sentir como si estuviera en la vida real
Ella me hace sentir que no hay nada malo
Ella me hace querer estar en la vida real
Vida real
Vida real
Ella me hace querer estar en la vida real
Vida real
Real
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
