2010
3:36
Official Music Video
Face Of A Lie by Under The Flood
Lyrics & Translation
English
You couldn't get another dime out of life
Without the limelight, another trip in the night
Will it make it allright?
It took a second to find that you were one of their kind
Don't forget about me
We all started at the bottom of the barrel
Sympathized with the way things could have been
We all tried from the moment we were able,
To deliver you what you couldn't do
But I see the way it's changing you
Don't lie, Don't even try and hide
Forget pride are you lookin me right in the eyes
This life we gave isn't live or die
You lived twice well you're lucky to be alive
You like to say that luck doesn't exist
You make your own luck, well how did that end up?
With every door shut, it was easy to find that you had run out of time
Don't forget about me
We all see what it's like to turn your back on
The one reason you were given a second chance
Believing you're the reason this came to be
Believe me we're the reason you're breathing
But I see the way it's changing you
It's the look in your eyes
And I see a different face than I knew
It's the face of a lie.
Don't lie, Don't even try and hide
Forget pride are you lookin me right in the eyes
This life we gave isn't live or die
You're lucky you're alive
And I hate the way you're so blind
Well you're lucky to be alive
ANd I hate the way you love yourself
How long until you fall?
It's been so long
You're too far gone
Will you start to believe
When your hope is gone
Will you finally see what you've done?
[Chorus]
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Face Of A Lie by Under The Flood
Face Of A Lie* (original Under The Flood)
You couldn't get another dime out of life
Without the limelight, another trip in the night
Will it make it allright?
It took a second to find that you were one of their kind
Don't forget about me
We all started at the bottom of the barrel
Sympathized with the way things could have been
We all tried from the moment we were able,
To deliver you what you couldn't do
But I see the way it's changing you
Don't lie, Don't even try and hide
Forget pride are you lookin me right in the eyes
This life we gave isn't live or die
You lived twice well you're lucky to be alive
You like to say that luck doesn't exist
You make your own luck, well how did that end up?
With every door shut, it was easy to find that you had run out of time
Don't forget about me
We all see what it's like to turn your back on
The one reason you were given a second chance
Believing you're the reason this came to be
Believe me we're the reason you're breathing
But I see the way it's changing you
It's the look in your eyes
And I see a different face than I knew
It's the face of a lie.
Don't lie, Don't even try and hide
Forget pride are you lookin me right in the eyes
This life we gave isn't live or die
You're lucky you're alive
And I hate the way you're so blind
Well you're lucky to be alive
ANd I hate the way you love yourself
How long until you fall?
It's been so long
You're too far gone
Will you start to believe
When your hope is gone
Will you finally see what you've done?
[Chorus]
Face Of A Lie (traducción LyricVerse Team)
No pudiste sacar otro centavo de la vida
Sin el centro de atención, otro viaje en la noche
¿Estará todo bien?
Tomó un segundo descubrir que eras uno de los suyos
No te olvides de mí
Todos empezamos en el fondo del barril
Simpatizamos con cómo podrían haber sido las cosas
Todos lo intentamos desde el momento en que pudimos,
Para entregarte lo que no pudiste hacer
Pero veo cómo te está cambiando
No mientas, ni siquiera intentes esconderte
Olvida el orgullo, ¿me estás mirando directamente a los ojos?
Esta vida que dimos no es de vida o muerte
Viviste dos veces, bueno, tienes suerte de estar vivo
Te gusta decir que la suerte no existe
Haces tu propia suerte, bueno, ¿cómo terminó eso?
Con cada puerta cerrada, fue fácil descubrir que te habías quedado sin tiempo
No te olvides de mí
Todos vemos lo que es darle la espalda a
La única razón por la que te dieron una segunda oportunidad
Creyendo que eres la razón por la que esto sucedió
Créeme, somos la razón por la que respiras
Pero veo cómo te está cambiando
Es la mirada en tus ojos
Y veo una cara diferente a la que conocía
Es la cara de una mentira.
No mientas, ni siquiera intentes esconderte
Olvida el orgullo, ¿me estás mirando directamente a los ojos?
Esta vida que dimos no es de vida o muerte
Tienes suerte de estar vivo
Y odio lo ciego que eres
Bueno, tienes suerte de estar vivo
Y odio la forma en que te amas a ti mismo
¿Cuánto falta para que caigas?
Ha pasado tanto tiempo
Estás demasiado lejos
¿Empezarás a creer
Cuando tu esperanza se haya ido
¿Finalmente verás lo que has hecho?
[Estribillo]
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
