Official Music Video
Since 9th Grade by Toosii
Lyrics & Translation
English
Hey Stink
Ha, I just wanted to call you and tell you how much I love you
I love you so much that I just wanna be with you
All day, every day, I think about you all day long
Now call me back when you get this, I'm not playin'
Yeah
Freshman year, I met the girl of my dreams
She's an upper class, man
Told her, "I will be a rapper, I won't be no has been"
She says, "I know, I got faith and I'll be waitin', baby"
Know she got a man, but that been fadin' lately
I was young and broke, workin' at Panera
Tryna pay for studios, she had it good and I was poor
I knew soon that I would change and I'd finally be makin' dough
Just a youngin from the city who knew he was next to blow
Okay, tenth grade year, started ridin' in a car with her friend
No more busses, pop the locks, I'm gettin' in
Started wide receiver but knew that wouldn't be the life that I would live
So in classes, started writing with that pen
Drawin' pictures of her face inside my notebook
Passin' notes in class, while we would laugh, hope I don't get my notes took
Face so pretty, used to have me so shook
First day that we met, felt like I knew you, I ain't know you, uh
Maybe met you in my past life
Maybe that's the reason I want you to be my last wife and first of course
Back to the story, 'cause believe there's more
We went through bumps inside the road but there's a reason for it
She attended A&T, got [?] that had me laughin'
'Cause my sister did too, I was stayin' in Sebastian
Keep findin' ways back to her, kinda feel like Hancock
Even stayed in block forty-three, back when shit was mad hot
We ain't talked for years 'til one day I had finally hit her up
By this time, I'm finally famous and a nigga rich as fuck
See her birthday 'round the corner, so I go and get some stuff
Met her at a Target when we linked, I'd go and pick her up
Talk for a little, she had blonde hair and readin' glasses on
Told her I would be famous but ain't knew that she know my songs
It made me like her even more, six months later we datin'
Fast forward two years more and she just had my baby
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Since 9th Grade by Toosii
Since 9th Grade* (original Toosii)
Hey Stink
Ha, I just wanted to call you and tell you how much I love you
I love you so much that I just wanna be with you
All day, every day, I think about you all day long
Now call me back when you get this, I'm not playin'
Yeah
Freshman year, I met the girl of my dreams
She's an upper class, man
Told her, "I will be a rapper, I won't be no has been"
She says, "I know, I got faith and I'll be waitin', baby"
Know she got a man, but that been fadin' lately
I was young and broke, workin' at Panera
Tryna pay for studios, she had it good and I was poor
I knew soon that I would change and I'd finally be makin' dough
Just a youngin from the city who knew he was next to blow
Okay, tenth grade year, started ridin' in a car with her friend
No more busses, pop the locks, I'm gettin' in
Started wide receiver but knew that wouldn't be the life that I would live
So in classes, started writing with that pen
Drawin' pictures of her face inside my notebook
Passin' notes in class, while we would laugh, hope I don't get my notes took
Face so pretty, used to have me so shook
First day that we met, felt like I knew you, I ain't know you, uh
Maybe met you in my past life
Maybe that's the reason I want you to be my last wife and first of course
Back to the story, 'cause believe there's more
We went through bumps inside the road but there's a reason for it
She attended A&T, got [?] that had me laughin'
'Cause my sister did too, I was stayin' in Sebastian
Keep findin' ways back to her, kinda feel like Hancock
Even stayed in block forty-three, back when shit was mad hot
We ain't talked for years 'til one day I had finally hit her up
By this time, I'm finally famous and a nigga rich as fuck
See her birthday 'round the corner, so I go and get some stuff
Met her at a Target when we linked, I'd go and pick her up
Talk for a little, she had blonde hair and readin' glasses on
Told her I would be famous but ain't knew that she know my songs
It made me like her even more, six months later we datin'
Fast forward two years more and she just had my baby
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Knew I would love you since ninth grade, baby (Knew I would love you since ninth grade)
Since 9th Grade (traducción LyricVerse Team)
Oye, apestosa
Ja, solo quería llamarte para decirte cuánto te amo
Te amo tanto que solo quiero estar contigo
Todo el día, todos los días, pienso en ti todo el día
Ahora llámame cuando recibas esto, no estoy jugando
Sí
Primer año, conocí a la chica de mis sueños
Ella es de un curso superior, hombre
Le dije: "Seré rapero, no seré un fracasado"
Ella dice: "Lo sé, tengo fe y esperaré, nena"
Sé que tiene novio, pero eso ha ido desvaneciéndose últimamente
Era joven y estaba sin dinero, trabajando en Panera
Intentando pagar estudios, ella lo tenía bien y yo era pobre
Sabía que pronto cambiaría y finalmente ganaría dinero
Solo un joven de la ciudad que sabía que era el próximo en explotar
Ok, décimo año, empecé a ir en coche con su amiga
No más autobuses, abro las cerraduras, entro
Empecé como receptor abierto pero sabía que esa no sería la vida que viviría
Así que en clases, empecé a escribir con ese bolígrafo
Dibujando fotos de su cara dentro de mi cuaderno
Pasando notas en clase, mientras reíamos, espero que no me quiten las notas
Cara tan bonita, solía dejarme tan en shock
El primer día que nos conocimos, sentí que te conocía, no te conocía, uh
Quizás te conocí en mi vida pasada
Quizás esa es la razón por la que quiero que seas mi última esposa y la primera, por supuesto
Volviendo a la historia, porque cree que hay más
Pasamos por baches en el camino pero hay una razón para ello
Ella asistió a A&T, [?] me hizo reír
Porque mi hermana también lo hizo, me quedaba en Sebastian
Sigo encontrando caminos de regreso a ella, me siento un poco como Hancock
Incluso me quedé en la cuadra cuarenta y tres, cuando las cosas estaban muy calientes
No hablamos durante años hasta que un día finalmente la contacté
Para entonces, ya soy famoso y un negro jodidamente rico
Veo su cumpleaños a la vuelta de la esquina, así que voy a buscar algunas cosas
La conocí en un Target cuando nos reunimos, fui a recogerla
Hablamos un poco, tenía el pelo rubio y gafas de lectura puestas
Le dije que sería famoso pero no sabía que ella conocía mis canciones
Eso hizo que me gustara aún más, seis meses después estamos saliendo
Avance rápido dos años más y ella acaba de tener a mi bebé
Sabía que te amaría desde noveno grado, nena (Sabía que te amaría desde noveno grado)
Sabía que te amaría desde noveno grado, nena (Sabía que te amaría desde noveno grado)
Sabía que te amaría desde noveno grado, nena (Sabía que te amaría desde noveno grado)
Sabía que te amaría desde noveno grado, nena (Sabía que te amaría desde noveno grado)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
