Official Music Video
IDGAF by Toosii
Lyrics & Translation
English
I won't make this one too long, you hear me?
Yeah, uh
When you found me, uh, I was on the edge, yeah
But then you left me, yeah, you up and left me for dead, uh, okay
So now I'm solo ridin', no love or trust for nobody
Except my main slime, got AMP right beside me, and Johnnie
Oh, can't forget Flip, Quick and Big Z
Other than that, a ho can't get no love from a G
AIn't it crazy how the moment life feel so amazing
Things can turn around and you left there just feelin' naked?
Bakin', abandoned, stranded, all alone
That's the reason I don't come out and stay inside my home
I got this thing with myself, you fool me once, shame on you
Fool me twice, then I can't put the blame on you
Fool me three times, baby, I'm from the Eastside
And you know how we ride, I let it rain on you
I wrote in my journal like I'm gon' be be the world's greatest
Won't happen overnight, but mama, look how I made it
Patience is virtue but lately I'm jaded
Hopin' somebody take my heart and save it
I play hard like I'm tough, you're knowin' that it's a bluff, uh
Oh, what, you think you know me? That's what's up
I still got Tahdre in a cut, what's a name in the blunt
Don't give a damn, baby, I don't give a fuck
And this time, tonight, I'll be alright
Uh, I'll be alright, I'll be just fine
Oh, you think I'm selfish? Why you think I can't help it?
Everybody I depended on when I was selfless, turned
And left me by myself with a burn
That's the reason right now I left my heart inside a urn, I'm the Joker
You poked the bear 'til I couldn't cope, but
Then wanna be friends when I act like didn't know you
Well, it's too late
You already showed me that you two-faced
I don't trip, I tighten up my shoelace
I play hard like I'm tough, you're knowin' that it's a bluff, uh
Oh, what, you think you know me? That's what's up
I still got Tahdre in a cut, what's a name in the blunt
Don't give a damn, baby, I don't give a fuck
And this time, tonight, I'll be alright
Uh, I'll be alright, I'll be just fine
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of IDGAF by Toosii
IDGAF* (original Toosii)
I won't make this one too long, you hear me?
Yeah, uh
When you found me, uh, I was on the edge, yeah
But then you left me, yeah, you up and left me for dead, uh, okay
So now I'm solo ridin', no love or trust for nobody
Except my main slime, got AMP right beside me, and Johnnie
Oh, can't forget Flip, Quick and Big Z
Other than that, a ho can't get no love from a G
AIn't it crazy how the moment life feel so amazing
Things can turn around and you left there just feelin' naked?
Bakin', abandoned, stranded, all alone
That's the reason I don't come out and stay inside my home
I got this thing with myself, you fool me once, shame on you
Fool me twice, then I can't put the blame on you
Fool me three times, baby, I'm from the Eastside
And you know how we ride, I let it rain on you
I wrote in my journal like I'm gon' be be the world's greatest
Won't happen overnight, but mama, look how I made it
Patience is virtue but lately I'm jaded
Hopin' somebody take my heart and save it
I play hard like I'm tough, you're knowin' that it's a bluff, uh
Oh, what, you think you know me? That's what's up
I still got Tahdre in a cut, what's a name in the blunt
Don't give a damn, baby, I don't give a fuck
And this time, tonight, I'll be alright
Uh, I'll be alright, I'll be just fine
Oh, you think I'm selfish? Why you think I can't help it?
Everybody I depended on when I was selfless, turned
And left me by myself with a burn
That's the reason right now I left my heart inside a urn, I'm the Joker
You poked the bear 'til I couldn't cope, but
Then wanna be friends when I act like didn't know you
Well, it's too late
You already showed me that you two-faced
I don't trip, I tighten up my shoelace
I play hard like I'm tough, you're knowin' that it's a bluff, uh
Oh, what, you think you know me? That's what's up
I still got Tahdre in a cut, what's a name in the blunt
Don't give a damn, baby, I don't give a fuck
And this time, tonight, I'll be alright
Uh, I'll be alright, I'll be just fine
IDGAF (traducción LyricVerse Team)
No haré esto muy largo, ¿me oyes?
Sí, uh
Cuando me encontraste, uh, estaba al límite, sí
Pero luego me dejaste, sí, me abandonaste dándome por muerto, uh, okay
Así que ahora viajo solo, sin amor ni confianza para nadie
Excepto mi gente principal, tengo a AMP a mi lado, y a Johnnie
Oh, no puedo olvidar a Flip, Quick y Big Z
Aparte de eso, una puta no puede obtener amor de un G
¿No es una locura cómo en el momento en que la vida se siente tan increíble
Las cosas pueden cambiar y te quedas ahí sintiéndote desnudo?
Quemado, abandonado, varado, completamente solo
Esa es la razón por la que no salgo y me quedo dentro de mi casa
Tengo esto conmigo mismo, me engañas una vez, qué vergüenza para ti
Me engañas dos veces, entonces no puedo culparte
Me engañas tres veces, nena, soy del Eastside
Y sabes cómo nos movemos, haré que te llueva
Escribí en mi diario como si fuera a ser el más grande del mundo
No pasará de la noche a la mañana, pero mamá, mira cómo lo logré
La paciencia es una virtud pero últimamente estoy hastiado
Esperando que alguien tome mi corazón y lo salve
Me hago el duro como si fuera fuerte, sabes que es un farol, uh
Oh, ¿qué, crees que me conoces? Eso es lo que hay
Todavía tengo a Tahdre en un corte, ¿qué nombre hay en el porro?
Me importa un carajo, nena, no me importa una mierda
Y esta vez, esta noche, estaré bien
Uh, estaré bien, estaré perfectamente
Oh, ¿crees que soy egoísta? ¿Por qué crees que no puedo evitarlo?
Todos en quienes confié cuando era desinteresado, se voltearon
Y me dejaron solo con una quemadura
Esa es la razón por la que ahora dejé mi corazón dentro de una urna, soy el Joker
Provocaste al oso hasta que no pude más, pero
Luego quieres ser amigo cuando actúo como si no te conociera
Bueno, es demasiado tarde
Ya me mostraste que eres de doble cara
No me caigo, me ato los cordones
Me hago el duro como si fuera fuerte, sabes que es un farol, uh
Oh, ¿qué, crees que me conoces? Eso es lo que hay
Todavía tengo a Tahdre en un corte, ¿qué nombre hay en el porro?
Me importa un carajo, nena, no me importa una mierda
Y esta vez, esta noche, estaré bien
Uh, estaré bien, estaré perfectamente
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
