Gone
By The Weeknd
2011
8:06
Official Music Video
Gone by The Weeknd
Lyrics & Translation
English
[Part I]
I got you
I got a hold of you
You said you out to see
How we roll
Well then take a seat, oh yeah
Well, take a seat
And watch your ass go
Break it, drop it, drink it, spill it
Baby, touch your body, body
You gotta taste it, feel it, I've been on it baby
Don't you worry, you gotta keep up
Cause I've been gone, I've been gone
I've been gone, I've been gone
Girl
Why don't you fuck what you heard, baby
Cause I been gone
You can see for yourself, little lady
Girl, I lit a little something
Something something, for you
There's enough to pass around
Yeah, yeah, yea yea yea yea
Oh well just
Break it, drop it, drink it, spill it
Baby, touch your body, body
You gotta taste it, feel it, I've been on it baby
Don't you worry, don't you worry, you gotta keep up
Cause I've been gone
I've been gone, I've been gone, I've been gone
I've been gone, I've been gone
I've been gone, I've been gone, I've been gone
I've been gone
[Part II]
Hope I make it home
You'll be thinking of it
I got the whole city on my side, tonight, tonight
Watch us rock it out
Watch us leave the ground
After the show is done
You can take me to yours
But my lungs so muddy
I love the way it tastes
Drink it till I'm ugly baby
Fuck me while I'm faded
Feel that through my denims
Baby girl, I gotcha
I'm only 21 so I do it when I wanna
Gone from the codeine, 'methazine, lean
Got me feelin' kinda weak
And it's kinda hard to breathe
But you're turning 23, so I'll fuck you if you need
In your birthday suit
I'ma give you what you fiend, oh
But I ain't taking off my black boots
I'm fallin'
Cause I'm numb from the neck down
I'm sorry
You won't know that I can't feel it
I can win a fuckin' Oscar
By the way I fuckin' hid it
And you'll never fuckin' know
I'll never fuckin' show it
Except when I be wheezy from another cup of potion
Dirty Sprite toastin'
Fast life, fuck slow
Low life for life
Let the meds flow, let the night flow
I'm so gone, let these meds flow
I'm so gone, let these meds flow
I'm so gone, I'm so gone
Woah, woah, oh
Said I'm gone, gone, gone
Woah oh
I'm so gone
Gone
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Gone by The Weeknd
Gone* (original The Weeknd)
[Part I]
I got you
I got a hold of you
You said you out to see
How we roll
Well then take a seat, oh yeah
Well, take a seat
And watch your ass go
Break it, drop it, drink it, spill it
Baby, touch your body, body
You gotta taste it, feel it, I've been on it baby
Don't you worry, you gotta keep up
Cause I've been gone, I've been gone
I've been gone, I've been gone
Girl
Why don't you fuck what you heard, baby
Cause I been gone
You can see for yourself, little lady
Girl, I lit a little something
Something something, for you
There's enough to pass around
Yeah, yeah, yea yea yea yea
Oh well just
Break it, drop it, drink it, spill it
Baby, touch your body, body
You gotta taste it, feel it, I've been on it baby
Don't you worry, don't you worry, you gotta keep up
Cause I've been gone
I've been gone, I've been gone, I've been gone
I've been gone, I've been gone
I've been gone, I've been gone, I've been gone
I've been gone
[Part II]
Hope I make it home
You'll be thinking of it
I got the whole city on my side, tonight, tonight
Watch us rock it out
Watch us leave the ground
After the show is done
You can take me to yours
But my lungs so muddy
I love the way it tastes
Drink it till I'm ugly baby
Fuck me while I'm faded
Feel that through my denims
Baby girl, I gotcha
I'm only 21 so I do it when I wanna
Gone from the codeine, 'methazine, lean
Got me feelin' kinda weak
And it's kinda hard to breathe
But you're turning 23, so I'll fuck you if you need
In your birthday suit
I'ma give you what you fiend, oh
But I ain't taking off my black boots
I'm fallin'
Cause I'm numb from the neck down
I'm sorry
You won't know that I can't feel it
I can win a fuckin' Oscar
By the way I fuckin' hid it
And you'll never fuckin' know
I'll never fuckin' show it
Except when I be wheezy from another cup of potion
Dirty Sprite toastin'
Fast life, fuck slow
Low life for life
Let the meds flow, let the night flow
I'm so gone, let these meds flow
I'm so gone, let these meds flow
I'm so gone, I'm so gone
Woah, woah, oh
Said I'm gone, gone, gone
Woah oh
I'm so gone
Gone
Gone (traducción LyricVerse Team)
[Part I]
Te tengo
Te tengo agarrada
Dijiste que saliste a ver
Cómo nos movemos
Pues toma asiento, oh sí
Pues, toma asiento
Y mira cómo se va tu trasero
Rómpelo, suéltalo, bébelo, derrámalo
Nena, toca tu cuerpo, cuerpo
Tienes que probarlo, sentirlo, he estado en ello nena
No te preocupes, tienes que seguir el ritmo
Porque me he ido, me he ido
Me he ido, me he ido
Chica
Por qué no te importa una mierda lo que escuchaste, nena
Porque me he ido
Puedes verlo por ti misma, pequeña dama
Chica, encendí algo
Algo, algo, para ti
Hay suficiente para compartir
Sí, sí, sí sí sí sí
Oh, bueno, solo
Rómpelo, suéltalo, bébelo, derrámalo
Nena, toca tu cuerpo, cuerpo
Tienes que probarlo, sentirlo, he estado en ello nena
No te preocupes, no te preocupes, tienes que seguir el ritmo
Porque me he ido
Me he ido, me he ido, me he ido
Me he ido, me he ido
Me he ido, me he ido, me he ido
Me he ido
[Part II]
Espero llegar a casa
Estarás pensando en ello
Tengo a toda la ciudad de mi lado, esta noche, esta noche
Míranos reventarla
Míranos despegar
Después de que termine el show
Puedes llevarme a tu casa
Pero mis pulmones tan turbios
Me encanta cómo sabe
Bébelo hasta que esté feo nena
Fóllame mientras estoy drogado
Siente eso a través de mis vaqueros
Nena, te tengo
Solo tengo 21 así que lo hago cuando quiero
Ido por la codeína, 'metazina, lean
Me hace sentir algo débil
Y es algo difícil respirar
Pero cumples 23, así que te follaré si lo necesitas
En tu traje de cumpleaños
Te daré lo que anhelas, oh
Pero no me quitaré mis botas negras
Me estoy cayendo
Porque estoy entumecido del cuello para abajo
Lo siento
No sabrás que no puedo sentirlo
Puedo ganar un puto Oscar
Por la forma en que lo puto escondí
Y nunca lo puto sabrás
Nunca lo puto mostraré
Excepto cuando esté con sibilancias por otra taza de poción
Brindando con Dirty Sprite
Vida rápida, a la mierda lo lento
Vida baja de por vida
Deja que los medicamentos fluyan, deja que la noche fluya
Estoy tan ido, deja que estos medicamentos fluyan
Estoy tan ido, deja que estos medicamentos fluyan
Estoy tan ido, estoy tan ido
Woah, woah, oh
Dije que estoy ido, ido, ido
Woah oh
Estoy tan ido
Ido
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
