Official Music Video
Unholy (Nova Twins Remix) by Sam Smith
Lyrics & Translation
English
A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She'd kick you out if she ever, ever knew
'Bout all the ... you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talkin' on the scene (On the scene)
I hear them whisperin' 'bout the places that you've been
And how you don't know how to keep your business clean
Mummy don't know Daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it
She be poppin' it
Yeah, she put it down slowly
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something un—)
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something unholy)
Mm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (Woo)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon' need to bag it up 'cause I'm spendin' on Rodeo
You can watch me back it up, I'll be gone in the AM
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna
He always call me 'cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
And when you need it, baby, just jump under the covers (Yeah)
Mummy don't know Daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it
She be poppin' it
Yeah, she put it down slowly
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something un—)
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something unholy)
No, no, no
No, it's never enough
Daddy eats cake like he's never giving up
He loves to lick it up in the candy shop
If mommy only knew what he's really chewin' up
All hell would break loose
Think she don't have a clue
Why you look confused?
Mama's got secrets, too
Dirty, dirty boy, wanna play with all your toys
When mama busts the locks, watch her smash that, shh, up like
Mummy don't know Daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it
She be poppin' it
Yeah, she put it down slowly
Mm, daddy, daddy
(Doing something unholy)
Mm, daddy, daddy
(Doing something unholy)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Unholy (Nova Twins Remix) by Sam Smith
Unholy (Nova Twins Remix)* (original Sam Smith)
A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She'd kick you out if she ever, ever knew
'Bout all the ... you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talkin' on the scene (On the scene)
I hear them whisperin' 'bout the places that you've been
And how you don't know how to keep your business clean
Mummy don't know Daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it
She be poppin' it
Yeah, she put it down slowly
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something un—)
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something unholy)
Mm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (Woo)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon' need to bag it up 'cause I'm spendin' on Rodeo
You can watch me back it up, I'll be gone in the AM
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna
He always call me 'cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
And when you need it, baby, just jump under the covers (Yeah)
Mummy don't know Daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it
She be poppin' it
Yeah, she put it down slowly
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something un—)
Mm, daddy, daddy
Mm, daddy, daddy (Doing something unholy)
No, no, no
No, it's never enough
Daddy eats cake like he's never giving up
He loves to lick it up in the candy shop
If mommy only knew what he's really chewin' up
All hell would break loose
Think she don't have a clue
Why you look confused?
Mama's got secrets, too
Dirty, dirty boy, wanna play with all your toys
When mama busts the locks, watch her smash that, shh, up like
Mummy don't know Daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it
She be poppin' it
Yeah, she put it down slowly
Mm, daddy, daddy
(Doing something unholy)
Mm, daddy, daddy
(Doing something unholy)
Unholy (Nova Twins Remix) (traducción LyricVerse Team)
Una chica afortunada, afortunada
Se casó con un chico como tú
Te echaría si alguna vez, alguna vez supiera
Sobre todo lo... que me dices que haces
Chico sucio, sucio
Sabes que todos están hablando en la escena (En la escena)
Los oigo susurrar sobre los lugares donde has estado
Y cómo no sabes mantener tus asuntos limpios
Mami no sabe que Papi se está calentando
En el taller de carrocería
Haciendo algo impío
Él está sentado mientras ella lo suelta
Ella lo está moviendo
Sí, ella lo bajó lentamente
Mm, papi, papi
Mm, papi, papi (Haciendo algo im—)
Mm, papi, papi
Mm, papi, papi (Haciendo algo impío)
Mm, papi, papi, si lo quieres, dame la dirección (Woo)
Dame amor, dame Fendi, mi papi Balenciaga
Vas a necesitar empacarlo porque estoy gastando en Rodeo
Puedes verme moverlo, me iré por la mañana
Y él, él me consigue Prada, me consigue Miu Miu como Rihanna
Siempre me llama porque nunca causo drama
Y cuando lo quieras, cariño, sé que te tengo cubierta
Y cuando lo necesites, cariño, solo métete bajo las sábanas (Sí)
Mami no sabe que Papi se está calentando
En el taller de carrocería
Haciendo algo impío
Él está sentado mientras ella lo suelta
Ella lo está moviendo
Sí, ella lo bajó lentamente
Mm, papi, papi
Mm, papi, papi (Haciendo algo im—)
Mm, papi, papi
Mm, papi, papi (Haciendo algo impío)
No, no, no
No, nunca es suficiente
Papi come pastel como si nunca se rindiera
Le encanta lamerlo en la tienda de dulces
Si mami supiera lo que realmente está masticando
Se desataría el infierno
¿Crees que no tiene ni idea?
¿Por qué te ves confundido?
Mamá también tiene secretos
Chico sucio, sucio, quieres jugar con todos tus juguetes
Cuando mamá rompa las cerraduras, mírala destrozar eso, shh, así
Mami no sabe que Papi se está calentando
En el taller de carrocería
Haciendo algo impío
Él está sentado mientras ella lo suelta
Ella lo está moviendo
Sí, ella lo bajó lentamente
Mm, papi, papi
(Haciendo algo impío)
Mm, papi, papi
(Haciendo algo impío)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
