Official Music Video
Parkstone Drive by Russ
Lyrics & Translation
English
Yeah, it's crazy
Yeah, I need y'all to listen
Yeah, yeah
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
Know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't
Yeah
My parents' marriage in shambles
I won't lie, it hurts
I thought money would fix it, but it just made it get worse
See my dad was the man, 'til his job cut ties
He went broke, I got rich, that shit fucked with his pride
Yeah, I recognize it was disturbing to see
The family stopped turnin' to him and started turnin' to me
Going through it, I know he tried to hide the pain
If he gave up and got a job, his dad died in vain
'Cause his dad ran a business
So my dad tried to run one too but there's a difference
No income, my dad started loosin' his confidence
Meanwhile everyday I got brand new accomplishments
At the height of my career was his lowest
And that's a lie, 'cause we both still goin'
Me up, him down, it caused a lot of angst
Argument got out of hand, had to call Frank
All my efforts ignored, he threw it all in my face
There's not a song long enough where I can say what I gave
Shit's crazy, mom couldn't believe it
I mean she's cried in the past, you know, threatened to leave him
But she never had the money to, but I got it now
It's bittersweet that this is how I bought my mom a house
Oh well, guess I should have seen it comin'
All the tears, all the threats, all the fightin' and fussin'
Hardly any lovin', way too much hate
Finally tried to change, mom said it's too late
Move out day came and went, still in shock, shit
Doesn't even know where my mom's new spot is
Wasn't the first time but this was the worst time
Curved by your own family is the worst kind
All this shit been happenin' while I was blowin' up
And it's still going on, now you know what's up
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
Know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't
Yeah
I got way too much stress for any more bad press
Especially another lie that they make up and stretch
Damn, I can't lie, shit is takin' a toll
So much hate sent to me, some stays in my soul
To the point that when I walk into the booth, that's what I let out
Makes for good songs but mentally I'm tryna get out
Tryna focus on the good, not the evil
Can't complain, this how I always greet people
I'm exhausted, exasperated from the pain that I'm facin' and masquerading
Don't get it twisted, I'm grateful for everything
But the devil's still asking for a wedding ring
I declined, tried to focus on love
Tried to focus on fans, tried to focus on Russ
Everyday another lie, sometimes it feels like a curse
Sometimes it feels like necessary preparation for first
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
Know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
I know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, no
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Parkstone Drive by Russ
Parkstone Drive* (original Russ)
Yeah, it's crazy
Yeah, I need y'all to listen
Yeah, yeah
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
Know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't
Yeah
My parents' marriage in shambles
I won't lie, it hurts
I thought money would fix it, but it just made it get worse
See my dad was the man, 'til his job cut ties
He went broke, I got rich, that shit fucked with his pride
Yeah, I recognize it was disturbing to see
The family stopped turnin' to him and started turnin' to me
Going through it, I know he tried to hide the pain
If he gave up and got a job, his dad died in vain
'Cause his dad ran a business
So my dad tried to run one too but there's a difference
No income, my dad started loosin' his confidence
Meanwhile everyday I got brand new accomplishments
At the height of my career was his lowest
And that's a lie, 'cause we both still goin'
Me up, him down, it caused a lot of angst
Argument got out of hand, had to call Frank
All my efforts ignored, he threw it all in my face
There's not a song long enough where I can say what I gave
Shit's crazy, mom couldn't believe it
I mean she's cried in the past, you know, threatened to leave him
But she never had the money to, but I got it now
It's bittersweet that this is how I bought my mom a house
Oh well, guess I should have seen it comin'
All the tears, all the threats, all the fightin' and fussin'
Hardly any lovin', way too much hate
Finally tried to change, mom said it's too late
Move out day came and went, still in shock, shit
Doesn't even know where my mom's new spot is
Wasn't the first time but this was the worst time
Curved by your own family is the worst kind
All this shit been happenin' while I was blowin' up
And it's still going on, now you know what's up
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
Know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't
Yeah
I got way too much stress for any more bad press
Especially another lie that they make up and stretch
Damn, I can't lie, shit is takin' a toll
So much hate sent to me, some stays in my soul
To the point that when I walk into the booth, that's what I let out
Makes for good songs but mentally I'm tryna get out
Tryna focus on the good, not the evil
Can't complain, this how I always greet people
I'm exhausted, exasperated from the pain that I'm facin' and masquerading
Don't get it twisted, I'm grateful for everything
But the devil's still asking for a wedding ring
I declined, tried to focus on love
Tried to focus on fans, tried to focus on Russ
Everyday another lie, sometimes it feels like a curse
Sometimes it feels like necessary preparation for first
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
Know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't
Yeah, it rains sometimes even when it shines
Don't give up, don't give up
I know it rains sometimes even when it shines
Don't give up, no
Parkstone Drive (traducción LyricVerse Team)
Sí, es una locura
Sí, necesito que escuchen
Sí, sí
Sí, a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no te rindas
Sé que a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no
Sí
El matrimonio de mis padres en ruinas
No voy a mentir, duele
Pensé que el dinero lo arreglaría, pero solo lo empeoró
Mi papá era el hombre, hasta que su trabajo cortó lazos
Él se arruinó, yo me hice rico, eso jodió su orgullo
Sí, reconozco que fue perturbador de ver
La familia dejó de recurrir a él y empezó a recurrir a mí
Pasando por eso, sé que intentó ocultar el dolor
Si se rendía y conseguía un trabajo, su padre murió en vano
Porque su padre tenía un negocio
Así que mi papá intentó dirigir uno también pero hay una diferencia
Sin ingresos, mi papá empezó a perder su confianza
Mientras tanto, cada día yo lograba nuevos éxitos
En la cima de mi carrera fue su punto más bajo
Y eso es mentira, porque ambos seguimos adelante
Yo arriba, él abajo, causó mucha angustia
La discusión se salió de control, tuve que llamar a Frank
Todos mis esfuerzos ignorados, me lo echó todo en cara
No hay una canción lo suficientemente larga donde pueda decir lo que di
Es una locura, mamá no podía creerlo
Quiero decir, ella ha llorado en el pasado, ya sabes, amenazado con dejarlo
Pero nunca tuvo el dinero para hacerlo, pero yo lo tengo ahora
Es agridulce que así es como le compré una casa a mi mamá
Bueno, supongo que debí haberlo visto venir
Todas las lágrimas, todas las amenazas, todas las peleas y discusiones
Apenas amor, demasiado odio
Finalmente intentó cambiar, mamá dijo que era demasiado tarde
El día de la mudanza llegó y se fue, todavía en shock, mierda
Ni siquiera sabe dónde está el nuevo lugar de mi mamá
No fue la primera vez pero esta fue la peor
Ser rechazado por tu propia familia es lo peor
Todo esto ha estado pasando mientras yo despegaba
Y todavía sigue, ahora sabes lo que pasa
Sí, a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no te rindas
Sé que a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no
Sí
Tengo demasiado estrés para más mala prensa
Especialmente otra mentira que inventan y exageran
Maldita sea, no puedo mentir, esto está pasando factura
Tanto odio enviado a mí, algo se queda en mi alma
Hasta el punto de que cuando entro a la cabina, eso es lo que suelto
Hace buenas canciones pero mentalmente estoy tratando de salir
Tratando de enfocarme en lo bueno, no en lo malo
No me puedo quejar, así es como siempre saludo a la gente
Estoy agotado, exasperado por el dolor que enfrento y enmascaro
No lo malinterpretes, estoy agradecido por todo
Pero el diablo sigue pidiendo un anillo de bodas
Me negué, intenté enfocarme en el amor
Intenté enfocarme en los fans, intenté enfocarme en Russ
Cada día otra mentira, a veces se siente como una maldición
A veces se siente como una preparación necesaria para el primero
Sí, a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no te rindas
Sé que a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no
Sí, a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no te rindas
Sé que a veces llueve incluso cuando brilla el sol
No te rindas, no
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
