Charlie
2006
4:37
Official Music Video
Charlie by Red Hot Chili Peppers
Lyrics & Translation
English
All aboard, stitch in time
Get yours, got mine
In a minute I'll be there
Sit tight, get square
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
You can do it at the hippodrome
(One, one, one, one, one, one more)
Slide back, trombone
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
Anybody got a TV at home?
(One, one, one, one, one, one more)
That's right, unknown
When I pick up on that smell, pick it up and run like hell
Little woman, save me some, better get up on your run
(Huh)
So much more than—
Charlie's wakin' me
To my core and—
And Charlie's shakin' me
And tell my story
And Charlie's makin' me—
And Charlie's makin' me smile
Oh, whoa, now
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
(One, one, one, one, one, one more)
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
(One, one, one, one, one, one more)
Everybody do the twist
Get the message on Flea's fists
Move around like a scientist
Lay down, get kissed
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
Big picture and it never lies
(One, one, one, one, one, one more)
Big daddy will advice
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
EverReady in disguise
(One, one, one, one, one, one more)
Sunset, sunrise
When I pick up on that smell, pick it up and run like hell
Little woman, save me some, better get up on your run
So much more than—
Charlie's wakin' me
To my core and—
And Charlie's shakin' me
And tell my story
And Charlie's makin' me—
And Charlie's makin' me smile
Oh, whoa, now
My heart, your skin
This love, I'm in
We don't arrive without a surprise
You're right, I'm wrong
Be free, be wrong
Intimate sight has come into light
When I pick up on that smell, pick it up and run like hell
Little woman, save me some, better get up on your run
All I ever wanted to was pick it up and run with you
Slip it into a summer spell, double up and run like hell
(Huh)
So much more than—
Charlie's wakin' me
To my core and—
And Charlie's shakin' me
And tell my story
And Charlie's makin' me—
And Charlie's makin' me smile
No, whoa, now
My heart, your skin
This love, I'm in
We don't arrive without a surprise
You're right, I'm wrong
Be free, be wrong
Intimate sight has come into light
My heart, your skin
This love, I'm in
We don't arrive without a surprise
You're right, I'm wrong
Be free, be wrong
Intimate sight has come into light
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Charlie by Red Hot Chili Peppers
Charlie* (original Red Hot Chili Peppers)
All aboard, stitch in time
Get yours, got mine
In a minute I'll be there
Sit tight, get square
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
You can do it at the hippodrome
(One, one, one, one, one, one more)
Slide back, trombone
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
Anybody got a TV at home?
(One, one, one, one, one, one more)
That's right, unknown
When I pick up on that smell, pick it up and run like hell
Little woman, save me some, better get up on your run
(Huh)
So much more than—
Charlie's wakin' me
To my core and—
And Charlie's shakin' me
And tell my story
And Charlie's makin' me—
And Charlie's makin' me smile
Oh, whoa, now
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
(One, one, one, one, one, one more)
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
(One, one, one, one, one, one more)
Everybody do the twist
Get the message on Flea's fists
Move around like a scientist
Lay down, get kissed
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
Big picture and it never lies
(One, one, one, one, one, one more)
Big daddy will advice
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
EverReady in disguise
(One, one, one, one, one, one more)
Sunset, sunrise
When I pick up on that smell, pick it up and run like hell
Little woman, save me some, better get up on your run
So much more than—
Charlie's wakin' me
To my core and—
And Charlie's shakin' me
And tell my story
And Charlie's makin' me—
And Charlie's makin' me smile
Oh, whoa, now
My heart, your skin
This love, I'm in
We don't arrive without a surprise
You're right, I'm wrong
Be free, be wrong
Intimate sight has come into light
When I pick up on that smell, pick it up and run like hell
Little woman, save me some, better get up on your run
All I ever wanted to was pick it up and run with you
Slip it into a summer spell, double up and run like hell
(Huh)
So much more than—
Charlie's wakin' me
To my core and—
And Charlie's shakin' me
And tell my story
And Charlie's makin' me—
And Charlie's makin' me smile
No, whoa, now
My heart, your skin
This love, I'm in
We don't arrive without a surprise
You're right, I'm wrong
Be free, be wrong
Intimate sight has come into light
My heart, your skin
This love, I'm in
We don't arrive without a surprise
You're right, I'm wrong
Be free, be wrong
Intimate sight has come into light
Charlie (traducción LyricVerse Team)
Todos a bordo, a tiempo
Consigue lo tuyo, tengo lo mío
En un minuto estaré allí
Espera, ponte cómodo
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
Puedes hacerlo en el hipódromo
(One, one, one, one, one, one more)
Deslízate hacia atrás, trombón
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
¿Alguien tiene un televisor en casa?
(One, one, one, one, one, one more)
Así es, desconocido
Cuando capto ese olor, lo agarro y corro como el infierno
Pequeña mujer, guárdame algo, mejor ponte a correr
(Huh)
Mucho más que—
Charlie me está despertando
Hasta mi esencia y—
Y Charlie me está sacudiendo
Y cuenta mi historia
Y Charlie me está haciendo—
Y Charlie me está haciendo sonreír
Oh, vaya, ahora
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
(One, one, one, one, one, one more)
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
(One, one, one, one, one, one more)
Todos hagan el twist
Recibe el mensaje en los puños de Flea
Muévete como un científico
Acuéstate, sé besado
(Tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic)
Panorama general y nunca miente
(One, one, one, one, one, one more)
Papá grande aconsejará
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
EverReady disfrazado
(One, one, one, one, one, one more)
Atardecer, amanecer
Cuando capto ese olor, lo agarro y corro como el infierno
Pequeña mujer, guárdame algo, mejor ponte a correr
Mucho más que—
Charlie me está despertando
Hasta mi esencia y—
Y Charlie me está sacudiendo
Y cuenta mi historia
Y Charlie me está haciendo—
Y Charlie me está haciendo sonreír
Oh, vaya, ahora
Mi corazón, tu piel
Este amor, en el que estoy
No llegamos sin una sorpresa
Tienes razón, estoy equivocado
Sé libre, equivócate
La vista íntima ha salido a la luz
Cuando capto ese olor, lo agarro y corro como el infierno
Pequeña mujer, guárdame algo, mejor ponte a correr
Todo lo que siempre quise fue agarrarlo y correr contigo
Deslízalo en un hechizo de verano, duplica y corre como el infierno
(Huh)
Mucho más que—
Charlie me está despertando
Hasta mi esencia y—
Y Charlie me está sacudiendo
Y cuenta mi historia
Y Charlie me está haciendo—
Y Charlie me está haciendo sonreír
No, vaya, ahora
Mi corazón, tu piel
Este amor, en el que estoy
No llegamos sin una sorpresa
Tienes razón, estoy equivocado
Sé libre, equivócate
La vista íntima ha salido a la luz
Mi corazón, tu piel
Este amor, en el que estoy
No llegamos sin una sorpresa
Tienes razón, estoy equivocado
Sé libre, equivócate
La vista íntima ha salido a la luz
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
