Home Artists Quincy JonesYou Have To Do It Yourself

You Have To Do It Yourself

By Quincy Jones

soul jazzbig bandquiet storm

1976

3:15

Official Music Video

You Have To Do It Yourself by Quincy Jones

Official Music Video

You Have To Do It Yourself by Quincy Jones

Lyrics & Translation

English

Rebop, Rebop

Nobody can make it for you

You have to do it yourself

Nobody can live or die for you

You have to do it yourself

Some people say they can get it for you

Others say they can see you through

But if you need help, then

You better help yourself

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

You can try your friends

Both day and night

But you have to do it yourself

'Cause if you want to get

The thing done right

You have to do it yourself

You don't know the joy that I felt

Only the Lord and nobody else

'Cause when it was done

I had done it all by myself

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

Don't believe in what you hear

Only half of what you see

I'm the one who has to be sure

Just what you can do for me

You can try your friends

Both day and night

But you have to do it yourself

'Cause if you want to get

The thing done right

You have to do it yourself

You don't know the joy that I felt

Only the Lord and nobody else

'Cause when it was done

I had done it all by myself

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

Don't you know

You got to do it

Don't you know

You got to do it

You have to do it yourself

(Oh, yeah!)

You have to do it yourself

(Did'ja hear me say it?)

You have to do it yourself

(Did you hear me say?)

You have to do it yourself

(You got to do it!)

Do it do it do it yourself

(You've got to climb that hill)

Do it do it do it today

(Or cross that sea)

Do it do it do it yourself

(Take a little courage!)

Do it do it do it yourself

(C'mon! Do it like me!)

You have to do it

(You've gotta)

You have to do it yourself

(You've gotta, you've gotta)

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

You have to do it

(Did you hear me say?)

You have to do it yourself

(You gotta do it!)

Rebop, Rebop

You have to do it

(Come on!)

You have to do it

(Get up and go!)

You have to do it yourself

English

Rebop, Rebop

Nobody can make it for you

You have to do it yourself

Nobody can live or die for you

You have to do it yourself

Some people say they can get it for you

Others say they can see you through

But if you need help, then

You better help yourself

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

You can try your friends

Both day and night

But you have to do it yourself

'Cause if you want to get

The thing done right

You have to do it yourself

You don't know the joy that I felt

Only the Lord and nobody else

'Cause when it was done

I had done it all by myself

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

Don't believe in what you hear

Only half of what you see

I'm the one who has to be sure

Just what you can do for me

You can try your friends

Both day and night

But you have to do it yourself

'Cause if you want to get

The thing done right

You have to do it yourself

You don't know the joy that I felt

Only the Lord and nobody else

'Cause when it was done

I had done it all by myself

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

Don't you know

You got to do it

Don't you know

You got to do it

You have to do it yourself

(Oh, yeah!)

You have to do it yourself

(Did'ja hear me say it?)

You have to do it yourself

(Did you hear me say?)

You have to do it yourself

(You got to do it!)

Do it do it do it yourself

(You've got to climb that hill)

Do it do it do it today

(Or cross that sea)

Do it do it do it yourself

(Take a little courage!)

Do it do it do it yourself

(C'mon! Do it like me!)

You have to do it

(You've gotta)

You have to do it yourself

(You've gotta, you've gotta)

Rebop, Rebop

Yeah

Rebop, Rebop

You have to do it

(Did you hear me say?)

You have to do it yourself

(You gotta do it!)

Rebop, Rebop

You have to do it

(Come on!)

You have to do it

(Get up and go!)

You have to do it yourself

Spanish

Translated by LyricVerse Team

Rebop, Rebop

Nadie puede hacerlo por ti

Tienes que hacerlo tú mismo

Nadie puede vivir o morir por ti

Tienes que hacerlo tú mismo

Algunas personas dicen que pueden conseguirlo para ti

Otros dicen que pueden ayudarte a salir adelante

Pero si necesitas ayuda, entonces

Será mejor que te ayudes a ti mismo

Rebop, Rebop

Sí

Rebop, Rebop

Sí

Rebop, Rebop

Puedes intentar con tus amigos

Tanto de día como de noche

Pero tienes que hacerlo tú mismo

Porque si quieres que

La cosa se haga bien

Tienes que hacerlo tú mismo

No conoces la alegría que sentí

Solo el Señor y nadie más

Porque cuando estuvo hecho

Lo había hecho todo yo solo

Rebop, Rebop

Sí

Rebop, Rebop

No creas en lo que oyes

Solo la mitad de lo que ves

Soy quien tiene que estar seguro

De lo que puedes hacer por mí

Puedes intentar con tus amigos

Tanto de día como de noche

Pero tienes que hacerlo tú mismo

Porque si quieres que

La cosa se haga bien

Tienes que hacerlo tú mismo

No conoces la alegría que sentí

Solo el Señor y nadie más

Porque cuando estuvo hecho

Lo había hecho todo yo solo

Rebop, Rebop

Sí

Rebop, Rebop

¿No sabes?

Tienes que hacerlo

¿No sabes?

Tienes que hacerlo

Tienes que hacerlo tú mismo

(¡Oh, sí!)

Tienes que hacerlo tú mismo

(¿Me oíste decirlo?)

Tienes que hacerlo tú mismo

(¿Me oíste decir?)

Tienes que hacerlo tú mismo

(¡Tienes que hacerlo!)

Hazlo hazlo hazlo tú mismo

(Tienes que subir esa colina)

Hazlo hazlo hazlo hoy

(O cruzar ese mar)

Hazlo hazlo hazlo tú mismo

(¡Ten un poco de valor!)

Hazlo hazlo hazlo tú mismo

(¡Vamos! ¡Hazlo como yo!)

Tienes que hacerlo

(Tienes que)

Tienes que hacerlo tú mismo

(Tienes que, tienes que)

Rebop, Rebop

Sí

Rebop, Rebop

Tienes que hacerlo

(¿Me oíste decir?)

Tienes que hacerlo tú mismo

(¡Tienes que hacerlo!)

Rebop, Rebop

Tienes que hacerlo

(¡Vamos!)

Tienes que hacerlo

(¡Levántate y ve!)

Tienes que hacerlo tú mismo

Spanish translations are provided by the LyricVerse team.

Spanish translation of You Have To Do It Yourself by Quincy Jones